waritoari - Ohimesama Meiyaku (Princess Oath) english translation!
pinky promise?
(Let’s go!)
I wanna play, I wanna be spoiled, I wanna fall in love, I wanna dream (wow wow wow wow) I wanna slack off, I wanna be full of myself I wanna go to bed, I wanna go to bed, I wanna go to bed, I wanna go to bed! I want this, and I want that, please go buy it for me! (wow wow wow wow) Because I’m your selfish, adorable, beautiful princess
Once I cast this spell, you’ll come to greet me My prince, atop a snow-white horse - Link your little finger with mine and swear an oath to me!
1.) Pet me on the head and tell me I’m a good girl! You’ll forgive me if I lose my temper, right? 2.) Stay by my side and shower me with love! Because I’ll be the most charming, lovely princess in the whole wide world
(Huh?)
I’ll spend my holidays relaxing At a picturesque beach on a southern island Singing with the birds and enjoying life
If you break your oath, I’ll never forgive you, OK? You promised you’d never leave me. Every second of every hour of every day, I need to know what you’re doing. No matter where you are or what time it is, if I call for you, drop everything and come as fast as you can, OK? After all, I’m your princess!
I believe in you Change my world I draw the dream Future has come Sorry for being so selfish…
Once I cast this spell, I’ll become even cuter When I’m with you, my Prince Charming, You always put a smile on my face
(Let’s do this!)
1.) Tell me you really love me! Just “I love you” isn’t enough, you gotta say “really”! 2.) Lull me gently to sleep each night! Be careful never to doze off before I do! 3.) If I start crying, hug me real tight! Your shirt might get a bit wet, though… (Sorry!) 4.) Always do your best to make me smile! Because I’ll be the most charming, lovely princess in the whole wide world
