Lunatic Parade Yuma Mukami –(Chapter 3)
[Chapter O 1] [Chapter 2] [Chapter 3] [Chapter 4] [Final]
一
Place: ???
Yui: (Nh...this place is…?)
???: Oh, we’ve met again huh.
Yui: (This voice...I’ve heard it before, I think…)
???: How are you feeling?...Looks like you get back your heart?
Yui: Kh! You, no way...Earl Walter?
???: Haha, you remembered me as you should.
???: More importantly, what’d you say? You want me to explain everything, don’t you?
Yui: This place is...tough one. I think I’m still carrying that stone within me….explain it slowly ー
???: Slowly? Haah...I am not willing to.
Yui: Eh…?
???: Isn’t that fine? Isn’t it important to get back the heart also for him?
Yui: Him...about Yuma kun?
???: That’s right. He also looks like suffering, it means he’s thinking about your feelings over anything.
???: He is the only one who’s trying to get back that fascinating heart...weird right?
Yui: (Heart...for that, just the taste of my blood has changed)
(But he said that he doesn’t care about the...taste.)
Yui: Yuma kun isn’t like you. He said that my heart has nothing to do with this.
???: Oh my, oh my...looks like you haven’t understood anything. ….Didn’t he treat you well?
Yui: Eh?
???: Those words are just lies, just for putting at ease, he said that….You are aware of the truth, aren't you?
Yui: Kh...Such…
Yui: (That’s true...for vampires. Taste of blood is most important to them.)
(He was trying to get back different thing rather than my heart, yet he’s dating with me)
(But what is he really thinking? Could it be, all he’s doing just for making me relieved…)
………
???: He is a vampire after all. It’s something that can’t be ignored, right?
*BG black*
Yui: (How selfish. He was being kind kind and sweet just for this)
I was able to think of anything around me only because of Yuma kun and yet…!
*Gets up from the sleep*
Place: Place: ホテル•モーントシュタイン 客室 / Hotel • Mortstein Guest room
Yui: Nh...it was just, a dream…?
(It was certainly an awful dream...huh?)
Yuma kun...?
(He’s gone...He was here before I fell asleep for sure)
(Did he go somewhere all by himself…!)
*gets up from the bed*
Yuma kun...where did you go?
*Door opens*
Yui: Yuma kun!?
*Hugs Yuma*
Yuma: Oiii!! Don’t scare me outta nowhere!!
Yui: Ah...sorry…
Yuma: What’s wrong?
Yui: Because, you weren’t here when I got up, I was scared and…
Yuma: Aah, my bad. I was out for a moment to buy it.
Yui: Is that...a seedling?
Yuma: Vegetables! There’re seeds too!
That demon world’s strawberry of that cake! I want to grow, y’ know.
Yuma: The fertilizer was outta stock so I gotta wait until they release ‘gain...well, it can’t be helped.
Yui: I see…
(It’s a relief that he didn’t go anywhere…)
Yuma: ...What’s wrong with ya’? Thinking that you suddenly jumped towards me and now you’re being gloomy...You’re tired or disappointed ‘bout something?
Yui: No, I’m fine.
Yuma: Heeh? Well, it’s fine. First of all….
*Yuma kisses Yui*
Yuma: Nh...Calm down ‘kay?
Yui: Kh! ...I am!
Yuma: Hm? But I don’t think so. Kukuh...shall I experiment it a lil’ bit more?
Yui: Eh?
Yuma: Is it find ‘rround ‘ere...tch. I haven’t bite for a while so the marks disappeared.
Kukuh...stay still?
Yui: …...mhm
Yuma: You are being obedient today...that’s fine, ‘re I go...Haa-
Yui: Kh…!
Yuma: ………
Yui: (Yuma kun…?)
I knew I’d stop...I remembered my hands were messed with soil.
Yui: Eh…?
*Yuma backs off*
Yuma: Kukuh, sorry. There’s mud in your hair so come and have a shower.
Yui: Already...I understand. I’m coming.
Place: ホテル・モーントシュタイン バスルーム / Bathroom of Mortstein Hotel
Yui: (Phew, is it fine now?)
*Turns off the shower*
Yui: (More than that...earlier, was Yuma kun being patient for my blood)
(It means my blood has lost it’s delicious taste...for sure)
(Yuma Kun...has always been caring and kind. But as a return, what am I doing?)
(Me who has now worthless blood, can’t do anything)
(At this rate, may be he will start hating me)
(I can’t...allow it…)
(I must get back my heart. However, for getting back…)
(What can I do)
Place: 山中 / Mountain
Yui: (As he said, I ascenden in this mountain road but...it’s getting so hard that I might get out of breath.)
Yuma: Oi, are ya ‘kay?
Yui: Fine…
Yuma: If it’s getting impossible, then say it soon. It’s only you, I can carry y’ easily.
Yui: No, it’s fine. I can walk all the way.
Yuma: Aah? Then, it’s fine though…
Yui: (I have to at least walk by myself, I can’t be a burden to him)
Yuma: By the way, I didn’t imagine that I could get to know about a rare thing at the garden shop.
Yuma: They said, there can be treasure in the abandoned mine...I’m very excited!
Yui: Yes...very exciting
Yuma: ...Oi idiot, you’re not interested at all!
Yui: Kh….no,it’s not like that. Sorry, I was a little thirsty.
Yuma: Damn, you’re hopeless. Wait a lil’ I’m going to bring water from that spring.
Yui: Yes, I am coming too.
Yuma: You’re dog-tired, so it would be fine.
Yui: No
(I should so things that can be done by my own...little by little)
Yuma: ….damn, I’ve no clue ‘bout your thoughts but, don’t stretch out your feet.
Place: Mining area / 鉱山跡地
Yui: (Uuh…I’m not tired anymore but, no one is there, very weird.)
Yuma: Kuku...what’s up, sow. Are ya afraiding?
Yui: Because, this place is very creepy…
Yuma: Ah, that’s cuz in the past, there was a big accident here.
Everyone was buried alive...since then, they used to come out!
Yui: Come out...no way….
Yuma: That ‘now way’. Of course ghosts,y’know?
Yui: Stop! I was already scared and…
Yuma: Haah? You, you’re walking, having a ghost in front of you, so it’s unexpected for you to be scared!
Yui: In front of me...there’s nothing.
Yuma: Idiot...there’s a vampire who’s having fun scaring a human woman.
Yui: ...Yuma kun is not a ghost.
Yuma: That’s true, but from your place, it's the same thing, right?
Yui: Not at all! I am not scared of you or something.
(Completely different...you are affectionate.)
Yuma: Thank you.
In this connection, the thing we’re searching is pretty much the same, y’know?
Yui: Eh...really?
Yuma: Yup! In the depth of this mine, there’s a dragon-nest or something, there’s a rare thing out there!
Yui: But the dragon will be there, right…
(All I’m experiencing is all about legend things...as you expect from demon world)
*Yuma disappeared*
(Ghosts or dragon, which one is creepiest...I haven’t seen them so I can’t have any guess)
Neh, Yuma kun, do you ーー
(Huh? He’s not here...but I far I can see, I should be a straight road)
(Could it be he’s hiding something to make me surprise)
Yuma kun…?
Stop already...Yuma kun!
……
(Huh? …...He’s really not there?)
Yuma kun, where? Hey!
(What should I do...preceding alone is dangerous. And also I can’t just recklessly go back and stray from here)
(But I’m fearing to be here, in this gloomy place…!)
(Anyway, to get distracted from this, let’s walk slowly)
*After sometimes*
Yui: Yuma kun…? Hey, Yuma kun…!
Please...response…!
*Stones fall*
Yui: kh!!
(I- I was scared…)
(Where did he go…?)
Yuma kun...I’m scared…
*Another sound*
Yui: kh!!
Yuma: Here!!
Yui: Kyaーーーah!!
*Screen shakes*
Yuma: Hey...why are y’ screaming like this! Kch, my ears hurt…
Yui: (I was scared…!)
Selection ー
→ Get angry (+ correct)
→ Get relieved
Yui: Same to you, threatening me like this is awful!
Yuma: Oi, oi, getting angry like this, why?
Yui: Because...you were gone and I was all alone...it was creepy…
Yuma: Yeah, I saw you trembling. When you’re calling my name, I wanted to scare you wishing good luck.
*Yuma hugs Yui*
Yuma: You’re the one who’s bad for doing cute things.
Yui: …! *blushing*
*Yuma kisses Yui*
Yuma: I won’t go anywhere...nh
Yui: (It won’t work. I’m relieved but at the same time...tears are…)
Yuma: Aah...my bad, don’t cry. I saw something shining in the dark, so I thought to stop by there.
Look.
Yui: (I see it glows rough pale in his palm and so beautiful…)
What can it be…?
Yuma: Who knows. Maybe Ruki could tell the name at one shot, but if it’s me, I can’t.
But, you like it don’t you?
Yui: Yes, it’s so pretty.
Yuma: Then I’ll give it.
Yui: Is that okay?
Yuma: There won’t be a result even if you say you don’t want to. Take it at once!
Yui: ….Thank you. I’ll treasure it.
Yuma: kukuh...If we get outta this mine, maybe we can find this stone a really ordinary one?
Yui: That will be fine too….I am so happy. *blushes*
Yuma: I see...Let’s walk on.
Yui: (He’s so kind...I couldn’t do anything at all)
(I knew...I’m just a burden)
Yuma: Kch!? That is……?
Yui: Hm? What’s wro—
*Yuma covers her mouth*
Yui: (He suddenly blocked my mouth…!)
Yuma: Be quiet...I can sense something
Yui: (Eh? ...He’s pointing on a hole)
Yuma: Definitely this one...there’s rare things here.
Yui: Eh? How can you be so sure?
Yuma: Hm? You can’ see it huh? It’s risky, so you wait ‘re.
Yui: Yes…
*After a moment*
Yui: (While he was searching, he went into the hole but, Yuma kun, I hope you are okay)
(Dragons must be pretty giant...I am worried)
*Foot steps*
Yuma: I made y’ wait! I get the treasure!
Yui: Treasure….what’s that?
(It’s a little large, and curved oval. Could it be…)
Yuma: Very surprising, right? It’s a dragon’s egg!!
Yui: Dragon’s!?
Yuma: Yup!
Yui: I- it wasn’t good...wasn’t there it’s mother?
Yuma: Well, there was. But it’s fine since there were so many eggs out there.
Yui: But...it’s sad. As I thought, you should give up on this
Yuma: Aah? I got it with so much trouble, now you’re saying to give up on it?
Yui: Because…
(However, if Earl gets interested in this egg, he may give back my heart.)
(If everything goes well, then we may also get that cake…)
Yuma: Oi, stop spacing out. Anyway, let’s pull this thing.
Yui: Y- yes.
(What should we do...but at this rate, we won’t get a second chance to get such rare thing)
(Mom of the dragon...sorry…)
*They walk*
Yuma: haahー ! That was surprisingly easy!
Yui: Yes!
*BGM stops*
(Above all, it’s good that we’ve come this far safely)
*Wind*
Yui: Kyaa!
Yuma: Woo! Oops...No good...I was close dropping the egg …
Yui: Hey, what kind of sound that was.
Yuma: No clue…
*Sound*
Yui: (Again…? It’s kinda suspicious)
Yuma: Oi, somehow I’ve bad feelings ‘bout it.
Yui: Yes…
*Soaring*
Yui: Eh...this sound…
(Don’t tell me it's the dragon…?)
*Soaring*
Yuma: It’s flying...but not a dragon. An eagle?
Yui: Looks like it’s facing here and approaching this way.
Yuma: Ah, so... was it a giant eagle’s egg instead of a dragon?
Yui: Eeeh!? That means…
(We’re the...prey!?)
Yuma: First of all, get outta ‘re!! Run!!
*They run*
*After a while*
Yui: Tc...Haa, Yuma kun...I can't run anymore…!
Yuma: Are you ‘kay! It’s cuz I’m holding this egg...shit!
Yui: (I...can’t…!)
Yuma: Kch...Yui! Let’s get out using that.
Yui: Eh? Using this...minecart? Will it move?
Yuma: We ain’t know until we try! Let’s hurry!
Yui: (Anyway, we must have to ride it…!)
Game
(Words Yuma used in the game) ー
“Let’s start!”
“You’re doing best”
“No use”
“Looks like game’s over”
“As a gift for doing great ー I’ll give you sugar-chan”
Fades to CG (If you win) ー
Yuma: Yaay! You did great, Yui!
Yui: (I’m glad...with this, we may run away)
Yuma: I wondered what’d happen ‘cuz the way it was shaking but, the egg is also safe!
Yui: Really? That’s great…
Yuma: Of course! And it raised my tension more than any other rides of the amusement park!
Super speed and I was feeling dizzy and also the changing patterns of the landscape….perfect adventure! It was fun!
I wanted to scream every time the cart swayed up and down y’know...if possible, I’d like to ride one more!
Anyway, it went pretty well. You did effort with all your might, so come ‘re!
*CG changed as he hugs*
Yui: Kyaa…!
Yuma: As I thought, a woman who does it, when she has to do it. I also like it...the courage you’re holding inside you.
Yui: Is that...praise?
Yuma: Of course! You’re the best...as expected.
Yui: Same for you...To me...you are just too good.
Yuma: Kukuh...you’re just saying cute things…
Don’t show your indolent nature on the outside that much. Or you can't do your best, right?
Yui: Kch...enough already!
(More than anything, I’m glad that we two are safe)
Place: Front of Mine Entrance / 鉱山跡地入口前
Yuma: Then, we managed to get the egg but...how can we lure out that Earl?
Our weakness is that we don’t know his location...what should we do.
*Soaring*
Yui: Eh...this sound…!?
*Soaring*
Yuma: Tch, it was still chasing after us! Let's escape!!
Yui: (The eagle is roaring...looks really angry)
(But it’s obvious...that was her precious egg after all)
(To the mom of that eagle, her child’s life is….uuuh, more important than my life, right?)
Yuma: Yui! Don’t space out!
*Soaring*
Yui: (Really, is it okay to escape like this? She’s roaring with such a sad voice...escaping like…)
(I can’t do it)
Yuma kun, let’s hand this egg to it’s mom.
Aah? What are ya’ saying so suddenly!
All of your efforts will become worthless like water but...I can’t…!
Yuma: ...You, are you saying seriously?
Yui: Yes...I’m really sorry.
But as I thought, I just can’t steal the egg from it’s mom.
If I would be in that mother’s place, I am sure I couldn’t endure it…!
Yuma: ….Haah, gotcha, do whatever ya’ want.
Yui: Yes, ...this egg, I will return it to her.
Yuma: Yeah.
*Soaring*
Yui: (Kh...I am scared…! But, I’m sure it will get more creepy if we hesitate to give it back)
Mother giant-eagle, we’re sorry! I...I was just being selfish.
We’ll give back your child so...take it!
*Soaring*
(Lift up as much as possible...rise up so high that you can reach the sky…!)
*Flying*
Ah…
(She skillfully grasped the egg and…)
Flies away….
Yuma: Haa….
Yui: (It should be fine)
Yuma: ...We’re going back.
Yui: Yes…
Place: Rubean Lake / ルビーン 運河
Yui: (I’m glad that we’ve reached the gondola and descended from the mountain safely...but)
Yuma: ……..
(It’s not strange to get him angry. I was….just acting on my will…)
(This time too, he’s really disgusted for all of these)
(....What have I done.)
Yuma: ...Oi
Yui: Hm?
Yuma: Look around a little more….It’s Gondola, we may not get a second chance to ride it.
| Gondola is a kind of boat for riding a lake or something. Click here for more!
Yui: (No second chance….I see. It’s a nice view, it’s somehow natural for me to lost interest for everything)
(But...if I really want to feel, it’s just too painful….!)
Yuma: Haah...damn, don’t just finish all by yourself!
Yui: Eh?
*He gets closer*
Yuma: Honestly, you’re a good-natured person...I’d enough of that.
Yui: Yes…
Yuma: So...I’ll do it!!
*Screen shaked*
Yui: Kyaa….stop...kch!
Yuma: No, I aiiin’t. It’s yer punishment! Haa!
*Screen shaked*
Yui: Kch...Yuma kun, my hair will get messed up…!
Yuma: Aah? I don’t care….It’s ‘cuz I like any kind of you.
Yui: Eh…?
Yuma: To be honest, when ya’ said to return that egg, I knew it’s gonn’ be happen.
Yui: Is that so?
Yuma: Yeah...well, it did get me mad. However, if y’ wanted to hold back then you should do it a little before!
Yui: I’m sorry. But I was…!
Yuma: Aah, if it’s you then I obviously know what it's ‘bout! ...You’re actions were...weird.
Yui: ...I thought you will hate me who has lost her heart…
Yuma kun, even though you said that you don’t care about the taste of my blood…!
*Yuma touches her cheek*
Yuma: Ya’re really stupid. No way I’ll hate you for such things.
But...sorry for making ya worried.
Yui: No, you’re fine. It was me who ー
Yuma: No need to say needless words...nh…*kisses*
Yui: Nn….
Yuma: Be silent...don’t think of anything. Got it?
Yui: ...yes…
Yuma: Good girl...nh…*kiss*
(About Yuma kun...I should have believe his words more)
Yui: ( I can’t get confused about the man in just a dream, who’s the closest and...always staying by my side.)
(But I won’t get puzzled anymore. I’ll trust the arms which are wrapped around me and...the person who is always being kind to me)
(Yuma kun...thank you so much)
The End of Chapter O3 ー