Lan Xichen doodles~
seen from China
seen from United States
seen from China

seen from United States
seen from Sweden

seen from Venezuela

seen from United States
seen from United States

seen from Malaysia
seen from United States
seen from Türkiye
seen from China

seen from United States
seen from United States
seen from Brazil

seen from United States
seen from United States

seen from United States
seen from Argentina
seen from Iraq
Lan Xichen doodles~
Zwischenfazit: Japan
In Japan stimmten meine Erwartungen größtenteils mit meinen Recherchen überein. Der starke Bezug auf den menschlichen Schaden und die emotionale Ladung sind und waren definitiv da, entpuppten sich aber als unerwartet vielschichtig, sowohl in der ideologischen Verarbeitung als auch in der kreativen Umsetzung. Dies ist besonders gut an den Werken von Künstlern mit persönlichen Erfahrungen erkennbar.
Am Anfang war dieser Bezug auf die Opfer dazu gedacht, ihnen eine Stimme zu geben, ihre Erinnerungen zu erhalten und in archivierbarer Form wiederzugeben. Danach verschob sich auch hier der Schwerpunkt auf Botschaften, wobei der innewohnende Pazifismus derselbe geblieben ist, obwohl die gestalterischen Mittel sich verändert haben. So thematisieren die Nachkriegsgenerationen Opfer nicht so direkt wie ihre Vorläufer und tendieren dazu, statt gegenständlicher Abbildung Lehren in Form von Botschaften zu vermitteln. Dies kann zum einen als Wille gesehen werden, endlich über diese Ereignisse hinwegzukommen. Zum anderen hängt es natürlich damit zusammen, dass viele Opfer mittlerweile verstorben sind.
Dafür werden ihre Gestaltungsmittel jedoch freier, was zeigt, dass der erweiterte Kunstbegriff in Japan angekommen ist. Bei den zeitgenössischen Künstlern treten traditionelle Malerei und Zeichnung oft in den Hintergrund – zugunsten von moderner westlicher Einflüsse wie Performances und avantgardistischen Tendenzen.
Angesichts der damaligen Zensur ist es bemerkenswert, dass es durchgehend Künstler gab, die sich mit diesen Erfahrungen beschäftigten. Außerdem ist erstaunlich, wie die Bildsprache den Amerikanern – trotz des enormen zugefügten Leids – fast nie einen direkten Vorwurf macht. Gerade von Hibakusha hätte ich feindlichere Darstellungen der USA oder sogar allgemein nihilistischere Reaktionen erwartet, wie ich aber keine gefunden habe.
Zusammenfassend kann man sagen, dass der Dialog der Kunst mit dem Motiv der Atombombe wie vermutet intensiv war – es gab kaum ein anderes historisches Ereignis, das in Japan so viel künstlerische Initiative stiftete und die Kunst so nachhaltig veränderte.
August 31, 2016
everything reminds me of you
I hope someday you love me the way I do for you
may 27, 2016
I love him so much. But he doesn't need to know that