Tea, coffee?

Artist | multiple fandoms but mainly my own thing | RUS/ENG | No AI | Repost with credits only My telegram channel w/ other artwork: https://t.me/artiztixchannel

[theartiztix]

PORTRAIT MARATHON // ПОРТРЕТНЫЙ МАРАФОН

Day 24: Day

---

[ENG] Sunrise's second child with the appropriate energy of a younger brother

//

[RU] Второй ребёнок Санрайз со всей соотвествующей энергией младшего брата

FUN FACT OF THE DAY: Его мать потухла (умерла) при его рождении, а жить с отцом было невыносимо, поэтому Дэй сбежал в цирк, оставив своего старшего брата //

His mother was extinguished (died) giving birth to him and living with his father was unbearable, so Day had gone for the circus, leaving his older brother behind

[theartiztix]

PORTRAIT MARATHON // ПОРТРЕТНЫЙ МАРАФОН

Day 23: Sunrise

---

[ENG] She had never gotten to see her children grow up.

//

[RU] Ей не довелось увидеть, как выросли её дети.

FUN FACT OF THE DAY: Другие варианты имени Санрайз (Рассвет) при её концептуализации были: Афтернун (Полдень), Миднайт (Полночь) и Морнинг (Утро) //

Work in progress names for Sunrise were: Afternoon, Midnight and Morning

[theartiztix]

PORTRAIT MARATHON // ПОРТРЕТНЫЙ МАРАФОН

Day 22: Avery (the name was chosen before SFAWTDE or DAWTDE I swear)

---

[ENG] Secretary of the Vault of Knowledge, always busy and always willing to help

//

[RU] Секретарь Хранилища Знаний, всегда при деле и всегда поможет

FUN FACT OF THE DAY: Лучше всего Эйвери можно описать как "тот гей друг в женской тусовке", несмотря на то, что он не гей //

Avery is best described as "that one gay friend in women's friend group", even though he's not gay

[theartiztix]

PORTRAIT MARATHON // ПОРТРЕТНЫЙ МАРАФОН

Day 21: Lois

---

[ENG] Secretary of Golden Wasteland, who will always tell you how it really is

//

[RU] Секретарь Золотой Пустоши, которая всегда скажет всё как оно есть

FUN FACT OF THE DAY: Луис стражи и воины побаиваются не меньше, чем Начальника //

The guards and warriors are no less afraid of Lois than the Commander

[theartiztix]

PORTRAIT MARATHON // ПОРТРЕТНЫЙ МАРАФОН

Day 20: Nino

---

[ENG] Secretary of Valley of Triumph with a more stable work ethic

//

[RU] Секретарь Долины Триумфа с более стабильной трудовой этикой

FUN FACT OF THE DAY: Все уже привыкли в первую очередь связываться с Нино, так как достичь Начальника — порою продолжительная задача //

Everyone is already used to contacting Nino firstly, as reaching the Commander can be quite a lengthy process

[theartiztix]

PORTRAIT MARATHON // ПОРТРЕТНЫЙ МАРАФОН

Day 19: Beth

---

[ENG] Secretary of Hidden Forest with personality befitting of that grim place

//

[RU] Секретарь Тайного Леса с характером под стать его мрачной атмосфере

FUN FACT OF THE DAY: Единственное, что действительно раздражет Бэтт в поведении Начальника, это когда он (снова) берёт на себя работу, ради выполнения которой её и наняли //

The only thing Beth truly despises in the Commander is when he (yet again) takes on the work she's been hired to handle

[theartiztix]

PORTRAIT MARATHON // ПОРТРЕТНЫЙ МАРАФОН

Day 18: Zonner

---

[ENG] Secretary of the Daylight Prairie and the only one who can keep up with it's Commander

//

[RU] Секретарь Полуденной Прерии и единственная, кто может поспевать за деятельностью своего Начальника

FUN FACT OF THE DAY: Зоннер обожает пляжные вечеринки //

Zonner loves attending beach parties

[theartiztix]

PORTRAIT MARATHON // ПОРТРЕТНЫЙ МАРАФОН

Day 17: Liza

---

[ENG] Our programm resumes with the first rehabilitated Child of the Dark in history

//

[RU] Наша программа продолжается с первым в истории реабилитированным Дитём Тьмы

FUN FACT OF THE DAY: Лиза не уверена, всегда ли она была Дитём Тьмы или нет, до встречи с Соней все воспоминания остаются замыленными //

Liza is unsure whether she's always been a Child of the Dark or not, her memories before meeting Sonya are muffled

[theartiztix]

PORTRAIT MARATHON [[intermission]] // ПОРТРЕТНЫЙ МАРАФОН [[антракт]]

[ENG] The Portrait Marathon program is briefly interrupted by a manga-break (so I won't burn out because of it)

This is a redrawing of two panels from Haruko Ichikawa's "Land of the Lustrous", volume 4, chapter 25 featuring Leader and June

A little funfact, "Land of the Lustrous" has been a huge inspiration for both me and @marlinnn11 during the conception of "Celestial Kingdom"! So this AU is a little homage to how we kind of "stole" the "gemstone people" part of it

//

[RU] Программа Портретного Марафона кратковременно прерывается на манга-перерыв (чтобы я не выгорела с него)

Это перерисовка двух панелей манги "Страна Самоцветов" за авторством Харуко Итикавы, 4 Том, 25 глава с Лидером и Джуном

Небольшой фанфакт для вас, "Страна Самоцветов" оказала больше влияние как на меня, так и на @marlinnn11 во время создания "Поднебесья"! Так что эта АВ является маленькой данью тому, что мы немного спёрли идею с "людьми самоцветами"

[theartiztix]

PORTRAIT MARATHON // ПОРТРЕТНЫЙ МАРАФОН

Day 16: Savel

---

[ENG] The current Commander of the guard of Vault of Knowledge, who will remember every single time you've crossed him

//

[RU] Настоящий Начальник стражи Хранилища Знаний, который запомнит каждый раз вы встали у него на пути

FUN FACT OF THE DAY: Изначально Савель мечтал стать Начальником Долины Триумфа, но ввиду получения позиции его бывшим другом, он решил податься в Хранилище Знаний //

Initially Savel dreamed of becoming a Commander of Valley of Triumph but due to his former friend getting the position instead, he decided to apply to Vault of Knowledge

[theartiztix]

PORTRAIT MARATHON // ПОРТРЕТНЫЙ МАРАФОН

Day 15: June

---

[ENG] The current Commander of the guard and army of Golden Wasteland, everyone has a reason to be a little frightened by him

//

[RU] Настоящий Начальник стражи и воинов Золотой Пустоши, у всех есть причина его побаиваться

FUN FACT OF THE DAY: Джун – амбидекстер (может одинаково хорошо пользоваться обеими руками) //

June is ambidextrous (can use both of his arms equally well)

[theartiztix]

PORTRAIT MARATHON // ПОРТРЕТНЫЙ МАРАФОН

Day 14: Avin

---

[ENG] The current Commander of the guard of Valley of Truimph, in the habit of running away from his work

//

[RU] Настоящий Начальник гвардии Долины Триумфа, избегающий свою работу

FUN FACT OF THE DAY: Авин не планировал становиться Начальником, но вступил в конкурс желая поддержать своего друга //

Avin hadn't planned to become a Commander, he entered the competition to encourage his friend

[theartiztix]

PORTRAIT MARATHON // ПОРТЕТНЫЙ МАРАФОН

Day 13: Leader (or Theseus)

---

[ENG] The current Commander of the guard and army of Hidden Forest with an inflated feeling of personal responsibility

//

[RU] Настоящий Начальник стражи и воинов Тайного Леса со слишком большим чувством собственной отвественности

FUN FACT OF THE DAY: Он самый младший из настоящих Начальников //

He is the youngest out of the current Commanders

[theartiztix]

PORTRAIT MARATHON // ПОРТРЕТНЫЙ МАРАФОН

Day 12: Chan

---

[ENG] The current Commander of the guard of Daylight Prairie

He doesn't do much of commanding but he's a good organizer

//

[RU] Настоящий Начальник стражи Полуденной Прерии

Он не особо занимается командованием, но он прекрасный организатор

FUN FACT OF THE DAY: Чан первый в своём роде, до него в Прерии не было стражи //

Chan is the first of his kind, before him Daylight Prairie didn't have a guard

[theartiztix]

PORTRAIT MARATHON // ПОРТРЕТНЫЙ МАРАФОН

Day 11: Hiro

---

[ENG] The previous Commander of the guard of Vault of Knowledge

He looks well-meaning, but you better watch yourself around him

//

[RU] Предыдущий Начальник стражи Хранилища Знаний

Он выглядит доброжелательным, но будьте с ним аккуратны

FUN FACT OF THE DAY: Хиро служил дольше всех предыдущих Начальников, и единственный, кто смог выйти на пенсию //

Hiro had his position the longest among the previous Commanders, he's also the only one who was able to retire

[theartiztix]

PORTRAIT MARATHON // ПОРТРЕТНЫЙ МАРАФОН

Day 10: Nickel

---

[ENG] The previous Commander of the guard and army of Golden Desert Wasteland

He loved creatures of light so much that, if it weren't for his position, he'd probably settle in the Prairie

//

[RU] Предыдущий Начальник стражи и воинов Золотой Пустыни Пустоши

Любил существ света так сильно, что кабы не служба, то наверно жил бы Прерии

FUN FACT OF THE DAY: Среди всех прошлых Начальников, Никель – самый интровертный //

Out of all the previous Commanders, Nickel is the most introverted one

[theartiztix]

PORTRAIT MARATHON // ПОРТРЕТНЫЙ МАРАФОН

Day 9: Elis

---

[ENG] The previous Commander of the guard of Valley of Triumph

Close friend of Cap's

//

[RU] Предыдущий Начальник Гвардии Долины Триумфа

Близкий друг Кэпа

FUN FACT OF THE DAY: MBTI Элиса – ENTJ-A //

Elis' MBTI is ENTJ-A