the lost year [ideas]
three systems of age reckoning (diff of up to 2y) solar vs lunar system east vs west || aging together on CNY ordinal numbers vs. cardinal numbers; order vs. quantity chinese zodiac vs. other
grandfather celebrates birthday ?? times a year, whenever convenient memories: WWII, same week as girl he loved, riots, immigration papers on 50th, every time -> noodles, white rice (at least once a year, twice when he was lucky and the store was doing well)
question of aging, maturity -> base rules/laws/privileges off it, based on how you count rotations of sun, when start the long race of life
doesn’t know how old he is, every birthday has been so different and in some ways so remarkably the same -
sources:
https://en.wikipedia.org/wiki/East_Asian_age_reckoning
https://en.wikipedia.org/wiki/Ordinal_numeral
https://web.archive.org/web/20091005081651/http://www.culturalink.gov.cn/chineseway/2009-04/30/content_327732.htm








