TB's Translation Archive

@translationbear

This blog is an impromptu archive for all the Zootopia fanart I've personally translated from Japanese to English for /ztg/. I did NOT draw or typeset ANY of this, but I did translate ALL of it. If you want something translated (commissioned or no), feel free to message me here, on Twitter @BearTranslation, or e-mail me at [email protected]!このブログにポストした描いた絵が私は全然描かなかったけど、全部翻訳しました。

441 posts

Posts

thalysun

Happy 10th anniversary Zootopia!

todago629

If you haven't seen it, the video above is where I got the idea.

So, I uploaded this the other day, which was in my draft folder for some time, was not sure why. - until last night; I originally came up with a longer story, but wanted to share the first part at least the day this deleted scene was shared on the internet. (also wanted to complete another story on time, which is past due (that I set lol), that I'm gonna share on my Patreon shortly but will also share my patreon here once it's ready to welcome any guests)

I'm having the opposite of artist's block now, which I don't think it's no better than artist's block. I have so many things I want to draw yet have either not good enough skill, no time, stuck with an idea and cant develop the story, or dont know how to, and such and such. Since I have so many WIP files in my tablet, I wanted and needed to complete something that is close to the finished stage. Sorry for big mess, and I might come back someday with clearner version, but this is what I have for now.

tggeko

I hope they kiss in the sequel

another-wildehopps-blog

More of that kingdom au

It’s still a work in progress but Nick does back up dancing for Gazelle sometimes.

ahiru621

zootopianewsnetwork

NEW TRAILER GOES LIVE TOMORROW!!!

tggeko

I hope they kiss in the sequel

lynxmuse

Happy upcoming year of the Rabbit! :D

by sakuSHO

zootopilove

justasignature

I always forget to post the other drawings, there were may Pack Street requests

justasignature

And some others

justasignature

Just some Kii

justasignature

Thematic Thursday Halloween

i cant use a search tool haha. wish i could. im looking for the fully translated comic by ゆた . ty for doing these btw <3

You're more than welcome!

Do you by chance have a sample of the untranslated version? I might be able to help you out if I knew specifically what you were looking for.

In the mean time, you can also try checking my Twitter account to see if it's there. I update there fairly frequently so odds are if I've done it then it's uploaded there.