Sonolus Notes

I am the Turkish translator of Sonolus, I know basic stuff for Sonolus so you can ask me in Turkish or English

[unofficial-sonolus]

I Updated My Sonolus to 0.8.0 And I Can't Find My Collections! And Servers Don't Work!

Server links have changed, and so did the whole structure of collections. Burrito, the dev explained why the old collections are not supported anymore

You can find the new server links in the Official Sonolus Discord server.

[cheyandyukisystem]

And this is why I'm never updating sonolus again

[unofficial-sonolus]

But love, Sonolus is in Beta so it should be understandable to see stuff getting broken. And seeing more bugs ig. The dev is trying stuff to make the app better and more functional with every release. I am not blaming you tho, because it is understable :)

[unofficial-sonolus]

I Updated My Sonolus to 0.8.0 And I Can't Find My Collections! And Servers Don't Work!

Server links have changed, and so did the whole structure of collections. Burrito, the dev explained why the old collections are not supported anymore

You can find the new server links in the Official Sonolus Discord server.

[unofficial-sonolus]

Why Can't I Play in "Sweet Potato" Server in Sonolus?

Because Sweet Potato is discontinued. For a brief time, you could access it with 0.6.5 Beta (But you didn't have to, really) and afaik it is completely deleted. Nanashi. archived the Sweet Potato server under the name of "Potato Leaves", so you can find those charts under Potato Leaves server. You can find the link in the Official Sonolus Discord server.

And no, there is no Project SEKAI overlay for the Potato Leaves like Fried Potato.

[unofficial-sonolus]

Translation Notes 1

Slot - Yuva

Grade - Rapor

Debug - Hata Ayıklama

Script - Betik Dili

Sideload - Dolaylı Yükleme (Kendim uydurdum)

Render - Görselleştirme

Anti-Aliasing - Kenar Yumuşatma

CPU - Merkezi İşlem Birimi

GPU - Grafik İşlem Birimi

Notch - Kenar Çentikleri

Offset - Denge Ayarı

Marker - İmleç

Connector - Bağlayıcı

Judgement Error - Yargı Hatası

Metric - Ölçek

Error Heatmap - Hata Isı Haritası

Tutorial - Öğretici

Lightweight Mode - Hafif Görselleştirme modu