[แปล] พี่น้องตระกูลซง ♥ #SongMino #SongDana
Nate Pann: ว๊าว; น้องสาวของซงมินโฮน่ารักจริงๆ
ฉันเล่น Tumblr เพื่อหาภาพ gif ของคนโปรดของฉัน และซงมินโฮก็ปรากฎขึ้น
เขา (มิโน) กับน้องสาวของเขา และฉันก็คิดว่า ‘ไม่มีทางอ่ะ, นี่แฟนสาวของเขาหรอ?’ แต่สรุปแล้วคือน้องสาวของเขา
ว๊าว.. ฉันชอบผู้หญิงแบบนี้อ่ะ ㅠㅠ
พวกเขาถ่ายรูปด้วยกันเยอะมาก..
ฉันรู้แล้วล่ะว่าทำไมพวกเขาถึงทำแบบนั้น ㅠ
พวกเขาดูดีมากๆ เมื่ออยู่ด้วยกัน
พ่อแม่ของพวกเขาก็ดูดีเช่นกันนะ
1. (+77, -3) เห็นได้ชัดว่าพวกเขาเป็นพีน้องกัน, แม้กระทั่งการโพสก็เหมือนกัน..
2. (+65, -3) อาจเป็นเพราะเหตุนี้ แต่เขาก็แสดงออกถึงความรักใคร่เหล่าเมมเบอร์เช่นกัน… ซงมินโฮคอยดูแลคนอื่นเสมอ ดังนั้นชื่อเล่นของเขาคือ ซงที่รักㅋㅋㅋ อย่างที่คาดไว้แหละ, ผู้ชายที่มีน้องสาวนี่แตกต่างจริงๆ ㅠㅠ
3. (+65, -2) สิ่งที่ซงมินโฮเขียนในทวิตเตอร์เมื่อประมาณ 4ปีที่แล้ว.. เขาเป็นพวกบ้าน้องสาวจริงๆ ㅠㅠฉันอยากมีพี่ชายอย่างนี้บ้างจัง ㅜㅜㅜㅜㅜ
ทวิตอันบน: ไม่นะ ที่บริษัท ㅋㅋㅋ เธอทำงานหนักจริงๆ ㅋㅋㅋ เธอน่ารักที่สุดㅋㅋㅋㅋRT @Hugeboymino: @tiptopdancer ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ จริงอ่ะ? ดาน่าอยู่บริษัทนั้นㅋㅋㅋ หึ้ม? เธอไม่ได้ป่วนอะไรใช่ไม๊
ตอบ: Hugeboymino - ㅋㅋㅋ Ah, ahㅋㅋㅋ ดาน่าน่ารัก น้องสาวผู้แสนสวยของฉัน
KYUNGPARK1992: บางครั้งผมมีสิ่งที่ผมคิดจะทำอย่างจริงจังมาตั้งนานแล้ว คือการไปพิธีสำเร็จการศึกษาของน้องสาวแบบจัดเต็มทั้งผมและเมคอัพ และก็นวดไหล่ให้เธอ/แสดงความยินดีกับเธอ… เพียงไม่กี่เดือนต่อจากนี้ ผมคิดว่าผมต้องทำงานให้หนักขึ้น
ตอบ: Hugeboymino – ฉันก็จะทำแบบนั้นเหมือนกันกับน้องสาวสุดที่รักของฉัน
4. (+46, -0) ชื่อของเธอก็น่ารักนะ, ซง ดาน่า
5. (+42, -0) ซงมินโฮเป็นมากกว่าพวกคลั่งน้องสาวอีกนะ จุดอ่อนเต็มๆ ของเขาคือ น้องสาวของเขานั่นเองㅋㅋㅋㅋㅋㅋ เขากับเมมเบอร์อาจหัวเราะกับอะไรอยู่ แต่ถ้ามีใครพูดเรื่องน้องสาวของเขาขึ้นมา เขาจะเปลี่ยนเป็นโหมดซีเรียสขึ้นมาทันทีและพูดว่า “อย่าแม้แต่กระทั่งคิดนะฮยอง” ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ นี่อาจเป็นเหตุผลที่ทำไมพวกเขาเรียกเธอว่า ‘คุณดาน่า’ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
6. (+35, -0) แฟนๆ วินเนอร์เรียกเธอว่า คุณดาน่า เธอน่ารักมาก…
7. (+28, -0) สมบัติล้ำค่าของซงมินโฮ คือน้องสาวของเขาㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠมีไม่มากหรอกนะที่จะมีพี่ชายแบบนี้ㅠㅠㅠㅠㅠ ทำไมพี่ชายฉันไม่เป็นแบบนี้บ้างนะㅠㅠㅠㅠ ฉันต้องเกิดอีกรอบไม๊เนี่ย.. (นี่จริงจังนะ)
8. (+21, -0) ซงมินโฮเป็นพวกบ้าน้องสาวจริงๆㅋㅋㅋㅋㅋ
9. (+20, 0) มันดูดีมากเลยที่ซงมินโฮและน้องสาวสนิทกัน
10. (+15, -2) น้องสาวของก็ต้องผ่านอะไรมาเยอะเหมือนกัน.. จิตใจของเธอจะเจ็บปวดแค่ไหนนะที่เห็นพี่ชายของเธอถูกเกลียด ..ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ ถ้าเขาเป็นพี่ชายฉัน ฉันคิดว่าฉันคงมีช่วงเวลาที่ยากลำบากแน่ๆ ..ㅠㅠㅠㅠ
(โน๊ต: คนบ้าน้องสาว 동생바보 หมายถึงคนที่ ‘บ้าเห่อ/หลงน้องตัวเอง’ คล้ายกับ ‘딸바보’ คนหลงลูกสาว มันใช้เมื่อคนนั้นรัก _____ ของพวกเขามากจนสามารถทำได้ทุกอย่างเพื่อพวกเขา เป็นต้น)
송단아 ถ้าอ่านตามตัวอักษร น่าจะเป็น ซงดันอา แต่ออกเสียงเก๋ๆ ว่า ดาน่า ชื่อน่ารักเน๊อะ
ดาน่าเกิดวันที่ 26 ส.ค. 2537 เคยเดบิวกับวง New F.O ค่ะ แต่ยุบวงไปวแล้ว
พี่น้องบ้านนี้สนิทกันจริงๆนะ น่ารักมากเลย บ้านคุณลุงคุณป้าด้วย สนิทกันหมดเลย
2087
discoholicmusic
titsay
pixelskylines
gracieabrams
jimmyeatworldofficial
