YamikazeYami

Hello, hello, I am Yamiyami. Recently, I've been thinking about becoming a translator for Japanese games. So, here I am, a new translator. If you find any bugs in the games I have translated, please let me know. My Translated Games Walkthrough

[yamikazeyami]

Ruthless Smile (無慈悲な笑顔) is an episodic exploration game made by Yakaro (やかろ) on July 28, 2017. It was translated into English by Yamikaze.

Ruthless Smile is the story of a girl named Ururu who was trying to save her friends from their cruel fate of becoming God-Bound. Explore an episodic story of humans and Gods and the cruel world they face.

Title :  Ruthless Smile (無慈悲な笑顔)

Author:  Yakaro "やかろ" (website) (twitter)

Genre: Episodic Exploration.

Playtime: Approx 3 hours.

Endings:  Varied.

Contents Warning: the game contains dark themes, ableist language, blood and murder, and suicide.

Download here:

https://yamikazeyami.itch.io/ruthless-smile

[yamikazeyami]

I Reject Your Ending and Substitute My Own - Ruthless Smile - Part 7 (Another Story) [Let's Play] - SighingSlider

[yamikazeyami]

Going Back to When It All Started - Ruthless Smile - Part 6 [Let's Play] - SighingSlider

[yamikazeyami]

The World Is Trying to Erase Me - Ruthless Smile - Part 5 [Let's Play] - SighingSlider

[yamikazeyami]

Everyone's Forgotten Her True Purpose - Ruthless Smile - Part 4 [Let's Play] - SighingSlider

[yamikazeyami]

Be Careful of What You Wish For - Ruthless Smile - Part 3 [Let's Play] - SighingSlider

[yamikazeyami]

A slight update of the game. Updating some text that still goes out of the text boxes and duplicated sentences in the room with Animal heads. Apologize for the inconvenience! Special thanks to Aishin for the heads up! You may redownload the updated game from both sites below, thank you! https://rpgmaker.net/games/12565/ https://yamikazeyami.itch.io/bury-ver200

[yamikazeyami]

Don’t Listen to the Villagers - Ruthless Smile - Part 2 [Let's Play] - SighingSlider

[yamikazeyami]

A Cruel Story of Gods and Humans - Ruthless Smile - Part 1 [Let's Play] - SighingSlider

[yamikazeyami]

The mysteries of Bury, will they Remain Buried? - FlareBlitzed

[yamikazeyami]

A Secret Bathtub in Bury - FlareBlitzed

[yamikazeyami]

You'll always be Buried in our memories little Ladybug! - FlareBlitzed

[yamikazeyami]

Our Notebook is Buried here somewhere - FlareBlitzed

[yamikazeyami]

A slight update of the game. While rechecking the game, I found a bug within the credit page of the game. I've updated the patch files, so anyone who wants to play might need to re-download the patch files. I'm sorry for the inconvenience.

[yamikazeyami]

Bury 2.00 English patch have been officially released! I’m sorry for the waiting! You may proceed to download the English patch via these link below, please read the Install Instruction within the site before downloading, thank you!

https://yamikazeyami.itch.io/bury-ver200

https://rpgmaker.net/games/12565/

[yamikazeyami]

SPIEGEL EI: RPG Maker Game History: 2021

[yamikazeyami]

Oncoming newly game translation, Bury. Date of release: Around late august.

Coco is a mysterious girl who lost her precious notebook. A whisper hinted where it was, and warned her of that place. With firm determination, she sets out to find her precious notebook inside that place. It is an Exploratory horror adventure game made by 4th Tier Cat/Hachikusa  (４段目の猫/ハチスカ) which is inspired by Mother Goose.