Un coup de
Un coup d’arrêt: end (official)
Un coup de balai: a sweep (donner+)
Un coup de barre: sudden fatigue (2PM type)(avoir+)
Un coup de bol/pot: a lucky strike
Un coup de cafard: fit of blues (avoir+)
Un coup de chaleur: heat exhaustion
Un coup de chance: stroke of luck
Un coup de chiffon: light dusting
Un coup de coeur: infatuation
Un coup de crayon: a pencil line
Un coup d’essai: a first attempt
Un coup d’état: a coup
Un coup d’envoi: a kick-off
Un coup de feu: a gunshot (tirer+)
Un coup de fil/téléphone: a phone call (passer+)
Un coup de foudre: love at first sight
Un coup de frein: sharp braking (donner+)
Un coup de génie: a stroke of genius
Un coup de grâce: coup de grâce
Un coup de gueule: a rant (passer+)
Un coup de main: (giving) a hand (donner+)
Un coup de maître: a master stroke
Un coup de mou: a sluggish period
Un coup d’oeil: a glance (jeter+)
Un coup de pied: a kick (donner+)
Un coup de pinceau: a brush stroke
Un coup de poing: a punch
Un coup de soleil: a sunburn (attraper/prendre+)
Un coup d’un soir: a one-night stand
Un coup de tête: a head-butt
Un coup de théâtre: a dramatic turn of event
Un coup de tonnerre: a clap of thunder
Un coup de vent: a gust of wind
Un coup de vieux: feeling old (ex: when your nephew doesn’t know what a floppy disk is)(prendre+)
Un coup du lapin: whiplash
