Quelle des Lebens finden

[zootopias-world]

باروخ ١٨:١٥ الحياة والموت امام الانسان فما اعجبه يعطى له

ربنا ادّاني حرية أختار طريقي، لكن كل اختيار ليه نتيجة. الحياة مش بس إن الإنسان يكون عايش، لكن إنه يعيش قريب من ربنا ويختار الخير والمحبة. والموت مش لازم يكون موت الجسد، لكنه كمان البُعد عن ربنا لما أتمسك بالغلط والخطية. كل يوم بيقف قدامي طريقين، وربنا بيسيبلي حرية الاختيار من غير ما يجبرني، لأنه بيحبني. لما أختار ربنا وكلامه، بلاقي سلام وفرح حقيقي حتى وسط التعب والضيقات. ربنا يديني حكمة أختار طريق الحياة، وأعيش كل يوم بحسب إرادته، لأن أجمل اختيار هو اللي يقربني منه.

[zootopias-world]

Baruch 15:18 Leben und Tod liegen vor dem Menschen, und was ihm gefällt, wird ihm gegeben

Gott hat mir die Freiheit gegeben, meinen Weg zu wählen, doch jede Entscheidung hat Konsequenzen. Im Leben geht es nicht nur ums Überleben, sondern darum, Gott nahe zu sein und Güte und Liebe zu wählen. Und der Tod bedeutet nicht nur den Tod des Körpers, sondern auch die Entfernung von Gott, wenn ich an Unrecht und Sünde festhalte. Jeden Tag stehen zwei Wege vor mir, und Gott schenkt mir die Freiheit zu wählen, ohne mich dazu zu zwingen, weil er mich liebt. Wenn ich mich für Gott und sein Wort entscheide, finde ich wahren Frieden und wahre Freude, selbst inmitten von Not und Schwierigkeiten. Möge Gott mir die Weisheit schenken, den Weg des Lebens zu wählen und jeden Tag nach seinem Willen zu leben, denn die schönste Entscheidung ist die, die mich ihm näherbringt.

[zootopias-world]

Baruch 15:18 Life and death are before man, and what he likes is given to him

God has given me the freedom to choose my path, yet every choice carries a consequence. Life is not merely about existing; it is about living close to God and choosing goodness and love. Death is not necessarily the death of the body; it can also be a separation from God when I cling to wrongdoing and sin. Each day, two paths lie before me, and God leaves the choice to me without coercion, for He loves me. When I choose God and His word, I find true peace and joy, even amidst weariness and hardship. May God grant me the wisdom to choose the path of life and to live each day according to His will, for the most beautiful choice is the one that draws me closer to Him.

[zootopias-world]

#quelledeslebensfinden #Jesus #God #Love #Bibel #Bible

باروخ ١٨:١٥ الحياة والموت امام الانسان فما اعجبه يعطى له

[zootopias-world]

Klagelieder 5:21 Bringe uns, Herr, zu dir zurück, dass wir wieder heimkommen; erneure unsre Tage wie vor alters!

Die wahre Rückkehr zu Gott beginnt bei ihm, denn ohne seine Gnade kann das Herz nicht von selbst zurückfinden. Wenn wir uns von ihm entfernen oder spirituell distanziert werden, müssen wir voller Vertrauen zu ihm rufen, dass er unsere Herzen verändern und uns auf seinen Weg zurückführen kann. Gott ist stets bereit, das Zerbrochene zu heilen und mit uns neu anzufangen, ungeachtet unserer Umstände. Alles, was von uns verlangt wird, ist, ihm unser Herz zu öffnen, und er wird unsere Freude wiederherstellen, unser Leben erneuern und uns befähigen, jeden Tag mit einem erneuerten Herzen mit ihm zu leben.

[zootopias-world]

Lamentations 5:21 Turn us to yourself, Lord, and we shall be turned. Renew our days as of old.

A true return to the Lord begins with Him, for without His grace, it is difficult for the heart to turn back on its own. When we drift away or grow spiritually lukewarm, we need to cry out with complete reliance and confidence, knowing that God can transform the heart and lead it back to His path. God is always ready to mend what is broken and give us a fresh start, regardless of our circumstances. All that is required of us is to open our hearts to Him; He will restore our joy, renew our lives, and enable us to walk with Him each day with a new heart.

[zootopias-world]

#quelledeslebensfinden #Jesus #God #Love #Bibel #Bible

مراثي ارميا ٢١:٥ ارددنا يا رب اليك فنرتد جدد ايامنا كالقديم

[zootopias-world]

ارميا ٣:٥ يا رب اليست عيناك على الحق؟

ربنا مش بيبص على المظاهر، لكنه شايف الحقيقة اللي جوه القلب. ممكن الناس تنخدع بالكلام أو الشكل، لكن عينين ربنا على الحق، وهو يعرف نوايانا وأفكارنا. وده يدعوني إني أعيش بأمانة واستقامة حتى لو محدش شايفني. ربنا شايف كل ظلم وكل تعب، وهيجي الوقت اللي يظهر فيه الحق. ولما أقف قدامه، أهم حاجة تكون حياتي صادقة معاه مش مجرد شكل خارجي.

[zootopias-world]

Jeremia 5:3 O Herr, sind deine Augen nicht auf die Treue gerichtet?

Gott sieht nicht auf Äußerlichkeiten, sondern erkennt die Wahrheit im Herzen. Menschen können durch Worte oder Blicke getäuscht werden, doch Gottes Augen sind auf die Wahrheit gerichtet, und er kennt unsere Absichten und Gedanken. Das ruft mich dazu auf, ehrlich und aufrichtig zu leben, auch wenn niemand zuschaut. Gott sieht alles Unrecht und alles Leid, und die Zeit wird kommen, da die Wahrheit ans Licht kommt. Wenn ich vor ihm stehe, ist das Wichtigste, dass mein Leben vor ihm echt ist und nicht nur oberflächlich wirkt.

[zootopias-world]

Jeremiah 5:3 O Lord, don't your eyes look on truth?

God does not look at outward appearances; He sees the truth within the heart. People may be deceived by words or appearances, but God’s eyes are fixed on the truth, and He knows our intentions and thoughts. This compels me to live with honesty and integrity, even when no one is watching. God sees every injustice and every hardship, and the time will come when the truth is revealed. When I stand before Him, the most important thing is that my life is genuine in His sight—not merely an outward facade.

[zootopias-world]

#quelledeslebensfinden #Jesus #God #Love #Bibel #Bible

ارميا ٣:٥ يا رب اليست عيناك على الحق؟

[zootopias-world]

اشعياء ١:٩ و لكن لا يكون ظلام للتي عليها ضيق

في أوقات الضيق، بنحس أوقات إن الدنيا كلها بقت ظلام ومفيش مخرج، لكن ربنا بيدينا وعد إن الضيق مش هو النهاية. الظلام مهما طال، نور ربنا أقوى منه، وهو قادر يغيّر أصعب الظروف. ربنا شايف تعبنا وألمنا، ومش بيسيب ولاده لوحدهم في وقت الشدة. يمكن النهارده مش شايفين الحل، لكن بالإيمان نثق إن النور جاي في معاده. خلينا نتمسك بالرجاء وما نستسلمش لليأس، لأن وجود ربنا في حياتنا يحول الضيق إلى بركة، والظلام إلى نور وفرح. لذلك مهما كانت التجربة، نفتكر إن وعد الله صادق، وإن بعد كل ليل طويل، بيشرق فجر جديد بنعمته.

[zootopias-world]

Jesaja 9:1 Doch bleibt nicht im Dunkel, das bedrängt ist.

In Zeiten der Not fühlen wir uns manchmal, als sei die ganze Welt dunkel geworden und es gäbe keinen Ausweg. Doch Gott verspricht uns, dass Schwierigkeiten nicht das Ende bedeuten. Egal wie lange die Dunkelheit währt, Gottes Licht ist stärker, und er kann selbst die schwierigsten Umstände verändern. Gott sieht unsere Müdigkeit und unseren Schmerz und lässt seine Kinder in Zeiten der Not nicht allein. Vielleicht sehen wir heute noch keine Lösung, aber im Glauben vertrauen wir darauf, dass das Licht zur rechten Zeit kommen wird. Lasst uns die Hoffnung nicht aufgeben und nicht verzweifeln, denn Gottes Gegenwart in unserem Leben verwandelt Schwierigkeiten in Segen und Dunkelheit in Licht und Freude. Deshalb lasst uns, egal wie groß die Prüfungen sind, daran denken, dass Gottes Versprechen wahr ist und dass nach jeder langen Nacht ein neuer Morgen mit seiner Gnade anbricht.

[zootopias-world]

Isaiah 9:1 But there shall be no more gloom for her who was in anguish.

In times of distress, it can feel as though the world has plunged into darkness with no way out; yet, God promises us that this hardship is not the end. No matter how long the darkness lasts, God’s light is far more powerful, and He is capable of transforming even the most difficult circumstances. God sees our struggles and pain, and He never leaves His children alone in times of trouble. We may not see a solution today, but through faith, we trust that the light will come at the appointed time. Let us hold fast to hope and refuse to give in to despair, for God’s presence in our lives turns hardship into blessing, and darkness into light and joy. Therefore, whatever the trial may be, let us remember that God’s promise is true, and that after every long night, a new dawn breaks by His grace.

[zootopias-world]

#quelledeslebensfinden #Jesus #God #Love #Bibel #Bible

اشعياء ١:٩ و لكن لا يكون ظلام للتي عليها ضيق

[zootopias-world]

سيراخ ٥:١٤ من اساء الى نفسه فالى من يحسن الم تره لا يتمتع من امواله

أكبر خسارة ممكن يعيشها الإنسان هي إنه يظلم نفسه. ولما الواحد يبعد عن ربنا أو يعيش بأنانية أو يعمل الشر، بيكون أول واحد بيتأذي هو نفسه قبل أي حد تاني. ولو الإنسان مش بيعرف يفرح بالخير اللي ربنا اداهوله، سواء صحة أو محبة أو رزق، يبقى الغنى الحقيقي مش موجود جواه. في أوقات بنفتكر إن السعادة في الفلوس أو الممتلكات، لكن الحقيقة إن القلب المتعب مش هيستمتع بأي حاجة مهما كانت كتير. ربنا عايزنا نعيش بسلام وشكر، ونستخدم النعم في الخير، لأن البركة مش في كثرة اللي نملكه، لكن في إننا نعرف نفرح بيه ونشارك بيه غيرنا. لما الإنسان يصالح نفسه مع ربنا، ساعتها يقدر يفرح بكل نعمة، ويحس إن أغنى حاجة عنده هي السلام اللي مالي قلبه.

[zootopias-world]

Sirach 14:5 Wer sich selber nichts Gutes gönnt, was sollte der andern Gutes tun? Er wird niemals Freude an seinem Eigentum haben.

Der größte Verlust, den ein Mensch erleiden kann, ist, sich selbst Unrecht zu tun. Wer sich von Gott abwendet, egoistisch lebt oder Böses tut, leidet als Erster. Wenn jemand nicht weiß, wie er sich über die Segnungen Gottes – sei es Gesundheit, Liebe oder Nahrung – freuen soll, dann fehlt ihm der wahre Reichtum. Manchmal glauben wir, Glück liege in Geld oder Besitz, doch die Wahrheit ist: Ein müdes Herz findet an nichts Freude, egal wie viel es auch sein mag. Gott möchte, dass wir in Frieden und Dankbarkeit leben und unsere Segnungen zum Guten einsetzen, denn wahrer Segen liegt nicht in der Menge dessen, was wir besitzen, sondern darin, sich darüber zu freuen und ihn mit anderen zu teilen. Wenn ein Mensch sich mit Gott versöhnt, kann er sich über jede Segnung freuen und erkennen, dass sein größter Schatz der Friede in seinem Herzen ist.