Phiên âm latinh của tiếng Hán
Theo những gì mình được học, cách phát âm chuẩn hay còn được gọi là tiếng phổ thông thì là giọng Bắc Kinh.
1. Nguyên âm: có tất cả 6 nguyên âm đơn
“a” Là nguyên âm dài, không tròn môi. Cách phát âm gần giống “a” trong tiếng Việt.
“o” Là nguyên âm dài, tròn môi. Cách phát âm hơi giống “ô” trong tiếng Việt.
“e” Là nguyên âm dài, không tròn môi. Cách phát âm hơi giống “ươ”
“i” Là nguyên âm dài, không tròn môi. Cách phát âm hơi giống “i” trong tiếng Việt.
“u” Là nguyên âm dài, tròn môi. Cách phát âm hơi giống “u” trong tiếng Việt.
“ü” Là nguyên âm dài, tròn môi. Cách phát âm hơi giống “uy” trong tiếng Việt nhưng khi đọc phải tròn môi, như vậy cách đọc mới chuẩn.
2. Phụ âm: Có tất cả 6 nhóm (những phụ âm nào mà mình không có bất cứ lưu ý gì thì phát âm giống cách phát âm tiếng Việt)
Lưu ý: Âm “b” sẽ phát âm gần giống âm “p” trong tiếng Việt, còn âm “p” cách phát âm cũng tương tự như vậy nhưng cần bật hơi. Âm “f” phá âm gần giống âm “ph” trong tiếng Việt.
Lưu ý: âm “k” phát âm gần giống âm “k” trong tiếng Việt, tuy nhiên phải bật hơi. Âm “h” trong tiếng Trung không hoàn toàn giống âm “h” hay âm “kh” trong tiếng Việt mà chính xác hơi là gần giống cả hai âm này.
Lưu ý: âm “q” cũng tự âm “j” tuy nhiên có bật hơi.
Nhóm 5: Âm đầu lưỡi trước
Lưu ý: Âm “z” và âm “c” đọc na ná âm “ch” và âm “s” na ná âm “x” trong tiếng Việt, nhưng âm “c” khi đọc có bật hơi. Tuy nhiên, cách đặt lưỡi như sau: để đầu lưỡi sát chân răng hàm trên phía bên trong,
Nhóm 6: Âm cuốn lưỡi (hay còn gọi là âm đầu lưỡi sau)
Lưu ý: Các âm trong nhóm này, càng cuốn lưỡi thì đọc sẽ càng hay. âm “r” chỉ cuốn lưỡi, chứ không rung như trong tiếng Việt. Âm “ch” có bật hơi.
Hậu quả của việc cuốn lưỡi là khi đọc tiếng anh, mình đọc “brand” theo cách không ai hiểu nổi là mình đang đọc “brand” mà thành cái gì gì đó. T~T.
Làm sao để biết mình có bật hơi hay không?
Bạn lấy một tờ giấy, đặt trước miệng khi phát âm. Khi bạn phát âm, nếu tờ giấy đó rung, chứng tỏ bạn có bật hơi.
Các nguyên âm kép và các cách ghép âm được đề cập rõ ràng trong sách. Các bạn có thể học theo và bắt chước phát âm y chang như vậy. Các bạn luyện nói càng nhiều và luyện chuẩn ngay từ đầu thì âm sẽ hay như người bản ngữ thôi. :3.