Le Monde de Caro @annecarodesign - Tumblr Blog

Beleza

Não podemos julgar a beleza natural e verdadeira, quando as regras da normalidade não deixa espaço… indiferença.

A salvação da beleza rebelde e protetora abre as portas das emoções pelas imperfeições para permitir o acesso da felicidade e da velhice. “O ciúmes é o espelho da critica de nos mesmos” Boa leitura Anne-Caro.

2018/ Realizações.

Realização e satisfação, duas palavras para fechar o ano 2018.

Felicidade e alegria duas palavras para começar o ano 2019.

Perseverança e força duas palavras par continuar o meu caminho.

Esperança e sonhos duas palavras para que eu possa avançar.

Esse ano foi um ano de realizações e de desafios, espero que o ano 2019 seja parecido.

"Nunca desista dos seus sonhos e das suas esperanças siga em frente até conseguir". Eu desejo excelentes festas de fim de ano a todos. Anne-Caro. 2018/ Réalisation. Réalisation et Satisfaction deux mots pour résumer 2018.Bonheur et gaieté deux mots pour commencer 2019.Persévérance et force deux mots pour continuer ma route.Espérance et rêves deux mots qui me font avancer. Cette année a été une année de réalisations et de défis, en espèrant que 2019 lui ressemble. “Ne laisse jamais tomber tes rêves et tes esperances car un jour tu y arriveras”. Je vous souhaite d’excellentes fêtes de fin d’année. Ann-Caro.

Agradecimentos

O dia do “JantArte” havia chegado estava tudo pronto, ajustando nos mínimos detalhes. Eu estava muito feliz por ter conseguido vencer o desafio inicial.

A atmosfera estava leve, feliz e aconchegante. Tudo como eu imaginava para receber os meus convidados.

O encontro entre o artista Alex Senna e os convidados foi espontâneo, natural, divertido e profissional.

O "JantArte" estava acontecendo em um clima amigável e descontraído muitas conversas e as pessoas se conhecendo.

O momento da apresentação dos pratos foi espectacular e criativo, nos deixando com vários sabores na boca após cada prato. Vinhos incríveis nos deixavam viajar pela França, na região da Borgonha dentro dos "Hospices de Beaune”.

Esse jantar foi uma grande experiência, a cada vez que me lembro penso que só tenho a agradecer. Então mais uma vez agradeço aos meus parceiros que acreditaram em meu projeto, e aos meus convidados que deixaram uma marca na minha historia. Boa Leitura, Anne-Caro. “JantArte” Le grand jour, Le jour du “JantArte” était arrivé.Tout était prêt, je réglais les derniers détails.j’étais très heureuse d’ avoir réussi ce défi. L’atmosphère était légère, joyeuse et chaleureuse.Tout était comme je l’avais imaginé, je pouvais enfin recevoir mes invités. La rencontre avec l’artiste Alex Senna et mes invités fût spontanée, naturelle, divertissante et professionnelle.Le “JantArte” se réalisait dans une atmosphère amicale avec des rires et discutions.Les plats étaient spectaculaires et créatifs, nous laissaient dans la bouche une explosion de saveurs.Les vins incroyables nous ont emmenés en France dans la région de Bourgogne et plus particulièrement dans les "Hospices de Beaune”. Les invités étaient décontractés et profitaient de la soirée, c’était très agréable.Ce dîner a été une grande expérience pour moi, merci. Un grand merci à mes invités qui ont participé à mon premier “JantArte" à travers "Le Monde de Caro".Encore une fois un grand merci aux partenaires qui ont cru en moi. Bonne Lecture, Anne-Caro.

JantArte. Organisation et réalisation. Ma Rencontre avec L’ artiste Alex Senna fut un vrai coup de cœur en tant que personne, pour son histoire et ses oeuvres. Au Brésil depuis 21 ans, désireuse de faire un “JantArte” Franco-Brésilien, j’avais décidé de le réaliser dans un endroit emblématique comme la résidence de France à São Paulo.Une façon d’inviter le Brésil en France.Nous serions 20, avec 10 invités Brésiliens et 10 invités Français.Le dîner, les vins, le champagne, la table, les fleurs et la décoration devaient être dans l’esprit "Le Monde de Caro".J’ai eu la chance de rencontrer des partenaires qui ont cru en mon projet et qui m'ont fait confiance.Après des mois de préparation, je voyais naître mon premier “JantArte” à travers "Le Monde de Caro". Un grand merci à tous ceux qui ont contribué à la réalisation de ce projet qui me tenait tant à coeur. Bonne lecture. Anne-Caro. --------------- JantArte. Organização e realização, Depois de 21 anos no Brasil, eu cultivava há alguns anos, o desejo de organizar um jantar onde brasileiros e franceses pudessem trocar experiencias culturais ,fazer novas amizades, e com a presença de um artista, o que carinhosamente chamei de “Jantart”.

.A decisão foi realizar esse jantar em um lugar emblemático, como a residência da França em São Paulo. Então o processo passou por pensar nos convidados, menu, os vinhos, o champanhe, a mesa, as flores. Quanto ao artista, devo dizer que meu encontro com o artista Alex Senna foi uma revelação, tanto pela pessoa, como pela sua historia e suas obras. Tudo como deveria a trazer a tona o espirito do “Le Monde de Caro".

Nesse processo tive a oportunidade de encontrar e conhecer parceiros que acreditaram no meu projeto e confiaram em mim, quais não me canso de agradecer. Então após meses de preparação, vi o meu primeiro "JantArte” se realizar e apresentar ao vivo através do “Le Monde de Caro”.

Boa leitura. Anne-Caro.

“Le monde de Caro” Mon univers. Le plaisir de cuisiner, de l’ art de la table et de recevoir. Sans oublier celui pour l’ architecture, du design, de la décoration, de l’ art, de la photographie, de la musique et de la poésie. Il y a quelques années, je me suis demandé comment je pouvais présenter un artiste d’une manière originale. Cela devait être une expérience unique et intimiste, un moment d’échange entre l’artiste et les invités. C’ est pour cela que j’ai choisi de faire cette rencontre autour d’ un diner, entouré de ses oeuvres, un diner en petit comité où il pourrait se présenter et présenter son travail. C’ est ainsi qu’ est né le “JantArt” à travers “le monde de Caro”. Bonne lecture. Anne-Caro. “Le monde de Caro” Meu universo. O prazer de cozinhar, receber e da ” l’art de la table" . Sem esquecer a arquitetura, o design, a decoração, a arte, a fotografia, a musica e a poesia. Alguns anos atrás, eu me perguntei como eu poderia apresentar um artista de uma maneira original. Tinha que ser uma experiência única e intimista, um momento privilegiado entre o artista e os convidados. Então decidi fazer un jantar e apresentar esse artista e suas obras, “em petit comité”. A ideia continha o fato do artista contar sua própria historia dando ênfase de como desenvolveu o seu trabalho.

Assim nasceu o “JantArt” do “Le Monde de Caro”. Meus sinceros agradecimentos aos meus parceiros que acreditaram nesse sonho e participaram dessa aventura! <3 Boa leitura. Anne-Caro.

La couleur, reflet de mon humeur.

Elle peut être chaude, elle peut être froide

.Primaire ou secondaire.Elle est harmonieuse et non pas boudeuse.

Charmante et chaleureuse.

Elle doit être respecter et non pas mal traiter

.Equilibré et raffiner.

La couleur, source du bonheur. Bonne Lecture. Anne-Caro. A cor, reflexo do meu humor

.Ela pode ser quente, ela pode ser fria.

Primaria o segundaria.

Ela pode ser harmoniosa mas não amuada

Charmosa e acolhedora.

Ela e respeitada e não mal tratada.

Equilibrada e rafinada.

A cor fonte da felicidade. Boa Leitura. Anne-Caro.

#annecaro #lemondedcaro

Comer, prazer e sensação como saborear e degustar um bom vinho. Os meus olhos se encantam ao ver pratos lindos e coloridos. O meu olfato se abre, ao sentir os aromas maravilhosos das especiarias e temperos. As emoções vem na boca. Sentir os alimentos se abrir e liberar os sabores, revelando a suas consistências e texturas, deixam as minhas papilas alegres e leve. Comer é um prazer imenso que me traz felicidade e lembranças. Bom apetite Boa leitura. Anne Caro. Manger, plaisir et sensation comme déguster et apprécier un bon vin. Mes yeux s’illuminent en découvrant des plats surprenants et colorés. Mon odora s’anime lorsqu’il sent l’arôme des épices et des condiments effleurer mes narines. Les émotions viennent de la bouche. Les aliments se dévoilent et s’ouvrent en libérèrant leurs saveurs, révèlent leurs consistances et leurs textures en laissant mes papilles joyeuses et légères.Manger est un plaisir profond qui me remplis de joie et de souvenirs. Bon appétitBonne lecture. Anne Caro.

#lemondedecaro #comer

With talents expanding from art dealer, collector and interior designer, Axel Vervoordt has curated the homes of designers and celebrities around the world. From his humble beginnings in Belgium to his current home in Gravenwezel Castle, explore the sophisticated elegance behind one of today's most prestigious tastemakers.

O encontro da sofisticação e da simplicidade do Alex Vervoordt me transporta no mundo da elegância e da perfeição. A paixão pela Arte e o design me faz viajar com respeito na pureza dos objetos. As flores coloridas tomando conta dos ambientes, brinca com o minimalismo. As antiguidades invadem com modernidade o espaço para lembrar o passado. Homem de bom gosto Alex Vervoordt é uma referência e fonte de inspiração. “Arte abra os olhos”. Axel Vervoordt Boa Leitura Anne Caro. La rencontre de la sophistication et de la simplicité d'Alex Vervoordt me transporte dans le monde de l’élégance et de la perfection. Sa passion pour l’Art et l’architecture d’intérieur me fait voyager, en respectant la pureté des objets. Les fleurs colorées qui dominent les lieux, s’imposent dans l’atmosphère minimaliste. Les antiquités prennent place avec modernité, pour nous souvenir du passer. Homme de goût Alex Vervoordt est une référence et source d’inspiration. "L’Art ouvre les yeux” Axel Vervoordt Bonne lecture Anne-Caro.

La musique Mes journées se réveillent avec toi.Tu me transportes et me fais voler.Ta gaieté me donne le courage d’ avancer.Tes mélodies m’ enchantes et me font rêver.Mes émotions ressortent pour chanter.Mon corps ne peut se retenir, car tu me fais danser etmon coeur bas au rythme de tes pas. Je ne pourrais vivre sans toi, car tu fais partie de moi.Pour cela, toi la musique, ne t’ en va pas et reste auprès de moi. Bonne lecture, Anne-Caro.

Música

Os meus dias começam com você,Dentro de mim, você me transporta e me faz voar.A sua alegria me da coragem de continuar.As melodias me encantam e me fazem sonhar.As minhas emoções saiam para cantar.O meu corpo começa a se bailar e meu coração bate no ritmo do seu. Eu não poderia viver sem você, porque você faz parte de mim.Por isso musica não va...não va nunca. Boa leitura Anne-Caro

#annecaro design #lemondedcaro

Pensando com Pessoa

A felicidade não se perde, ela se esconde e volta,

A tristeza e a alegria são sensações e momentos,

Ela se perde na tristeza, e volta na alegria

Anne-Caro.

Agradecimentos ao poeta Fernando Pessoa pela inspiração quase que diária!

#anne-caro fernandopessoa poeta poesia inspiracao

L’ amitié…est une relation sur laquelle je peux compter et me reposer.

La relation d’ amitié est une chose qui me tient à coeur, elle peut être enrichissante, positive et plaisante mais aussi possessive, négative, violente et destructive. Après beaucoup de réflexion j’ en ai déduit que l’ amitié entre deux personnes de même sexe est une chose logique et acceptée, mais elle peut aussi être extrêmement complexe et délicate quand l’ ego, la méchanceté, la jalousie et le mensonge s’entremêlent dans la relation.Dans cette même réflexion l’ amitié entre deux personnes de sexe opposé existe et n’est pas comprise à sa juste valeur, cette relation peut-être dangereuse pouvant devenir sensuelle et peut tomber dans les jeux de la séduction, je ne l’ai jamais vécue mais je l’ai déjà observée.Me souvenant aussi que l’ amitié est avant tout un échange de bons moments, de rires et de complicité. Pour ma part une relation d’ amitié doit être sincère, confiante, claire, spontané, simple, transparente, honnête et responsable. Merci à tous mes amis et amies qui m'ont toujours soutenue lorsque j’ en ai eu besoin. Bonne lecture. Anne-Caro. Amizade…é uma relação com que eu posso contar e descansar. A relação de amizade é algo que me toca muito, positiva, rica, alegre e mesmo quando possessiva, violenta e destrutiva. Comecei a refletir sobre a amizade e entendi que quando está entre pessoas do mesmo sexo é lógica e compreensiva, mas também pode ser extremamente complexa e delicada misturando, ego, maldade, inveja e falsidade. E dentro dessa reflexão chegou a amizade entre duas pessoas do sexo oposto, percebo que essa não é reconhecida e entendida como deveria, talvez por que, se mostre complexa e perigosa quando atravessa os caminhos da admiração e se perde ao se tornar sensual despertando um jogo perigoso. Mesmo não tendo vivenciado isso consigo ver.

Mas... me lembro de outras quais as trocas divertidas e cheia de risos fizeram alguns momentos bem marcante.

Para mim amizade é confiança, honestidade, transparência, sinceridade, espontaneidade e muita responsabilidade.

Um grande abraço em todos os meus amigos que sempre se mostram presentes!

Boa Leitura. Anne-Caro.

#annecaro design #lemondedecaro

A la lueur du jour d’un beau matin de septembre, me voici prise d’ une grande joie, mais aussi de panique en sentant venir la naissance de mon premier enfant. Cet enfant tant attendu. Enfin nous allions devenir parents, découvrir et toucher notre petit ange. Je ne puis retenir mes larmes en le voyant pour la première foie, il était tellement petit, fragile et innocent. Nous étions devenu une famille… Une famille heureuse, qui par la suite c’ est agrandi pour notre plus grand bonheur. Profitons de chaque moment partagé avec eux, car le temps passe et passe trop vite, le jour est venue où mon petit ange est devenu un homme et a pris son envol pour voler de ses propres ailes. Merci à vous trois.J’ ai beaucoup de chance de vous avoirs. Bonne lecture. Anne-Caro. Ao acordar de madrugada em um belo dia de setembro, a alegria e o pânico tomaram conta do meu corpo, nunca senti algo equivalente.

O meu primeiro filho estava chegando.

O nosso anjinho estava prestes a nascer, iremos nos tornar pais.

Eu não consegui conter as minhas lagrimas ao ver ele pela primeira vez, era tão pequeno, frágil e inocente.

Éramos uma família….

Aproveitando a cada momento.

E o meu anjinho se tornou um rapaz e agora pronto para sair e voar sozinho com as suas próprias asas.

Para uma mãe coruja os meus filhos sempre serão os meus anjinhos.

Obrigada a vocês três, tenho muita sorte. Boa leitura. Anne-Caro.

#annecaro design

l’ Art de la table

Il était une fois, une petite fille qui au travers de son enfance…rencontra le goût pour la cuisine et l’ Art de la table. Une cuisine Simple et goutteuse,Diverse et colorée, Elégante et savoureuse,Familiale et amicale. Il y a t’il chose plus importante que de partager de bons moments, autour d’une bonne table, entouré de sa famille et de ses amis? A mon goût… Non. La cuisine et l’art de la table, sont chose que j’ai appris tout au long de mon enfance en observant ma maman qui… en un tour de main, faisait avec des aliments, un plat succulent. Je vous confirais que le goût pour la cuisine et la convivialité, ont aussi été transmis à mes frères et à ma soeur, ce qui n’ est pas pour nous déplaire et qui nous permet de passer des moments de joie et de complicité lorsque nous nous retrouvons tous ensemble en famille. Profitez-en. Anne-Caro. Era uma vez uma menininha que, ainda na infância … Conheceu o gosto para a culinária e a “Art de la Table". Uma Culinaria Simples e gostosa,

Diversificada e colorida,

Elegante et saborosa,

Familiar e amigável.

Existe momento mais importante do que compartilhar uma refeição ao redor de uma bela mesa cercada por familiares e amigos?

Não… A culinária e “l’art de la table” são coisas que eu aprendi ao longo da minha infância observando minha mãe que … em uns minutos transformava alimentos, em pratos suculentos. Faço questão sempre falar sobre o meu gosto pela culinária e pela boa mesa também se estenderam aos meus irmãos e a minha irmã.

Amo muito passar momentos de alegria e cumplicidade quando todos estamos juntos em família e amigos.

Bom aproveito.

Anne-Caro.

Nous serait il possible d’arrêter de parler pour ne rien dire, de critiquer et de juger les autres ou les choses? Non.. c'est pour cela que je vous invite à le faire d’une manière positive et concrète. " Nous Sommes resposable de notre malheur donc de notre bonnheur"

P.Walzlawick

Anne-Caro.

Poderíamos parar de falar?

Criticar e julgar os outros ou as coisas sem motivos?

“Nos somos responsáveis pela nossa desgraça, como também da nossa transcendencia"

P. Walzlawick

Anne-Caro.

Boa Reflexão

#annecaro design #reflexion #deeper #P.Walzlawick

Maman, Celle pour laquelle j’ai dit au revoir trop tôt.

Ta bonté, ta gentillesse, ta générosité et ta bonne humeur ne faisaient qu’une, ta sensibilité me calmait. Ton habileté te permettait de créer des vêtements avec des tissus incroyables et colorés.

La gaîté qui s'émanait de la cuisine lorsque tu préparais ces diners incroyables, ces senteurs qui m'exaltaient, me laissaient tellement heureuse. Je n'ai pas de mots pour exprimer la joie que j'avais lorsque j'étais auprès de toi. Tout était raffiné et de bon goût. Cuisiner était une fête, les déjeuners et les diners se terminaient toujours en dansant. Tu es ma force et ma source de lumière, mon exemple, mes références. J’ai eu beaucoup de chance.

Maman je t'aime tendrement.

Anne-Caro.

Bonne lecture

Minha Mãe

Aquela que tive que me despedir muito cedo.

A bondade, gentileza, generosidade e o bom humor todos na mesma pessoa, a sensibilidade que me acalmava. Com a habilidade de criar roupas e transformar tecidos lindos e coloridos.

A alegria que emanava da cozinha quando vc preparava os jantares era incrível, O cheiro que exalava me deixa completamente extasiada de alegria. Não tenho tantas palavras para expressar minha felicidade de estar ali ao teu lado.

Tudo refinado e de bom gosto.

Cozinhar era a festa, os almoços e jantares acabavam sempre contigo dançando pela casa.

Você é minha fonte de força e luz, meu exemplo, as minhas referencias!

Eu tive muita sorte.

Mãe te amo muito<3

Anne-Caro

#annecaro design

A Musica

Minha alma, meus sonhos, minhas emoções, minhas realizações a musica funciona como divisor de águas;

Minha vida.

O equilibro do meu dia, o meu humor e os meus desejos.

Convidativa aos encontros e a solidão, a musica me transporta para onde as emoções e expectativas me levam ao longo do tempo.

Musica

Nasci e cresci com você, me lembrando o meu pai com quem eu a descobri. Ela tinha tanta importância e impacto na vida dele;

Mozart, Vivaldi, Bach o Luis Armstrong...

Para mim a musica, é um modo de comunicação inteligente, educativo. A condutora de criatividade e cultura.

A Musica, o Objeto e a Cor, fazem parte de mim.

Boa leitura.

Anne-Caro.

#musica #music #annecaro #annecaro design

Cores: Espelho emocional, físico e material.

Fonte de inspiração que alegra o meu dia a dia, me lembrando a importância da combinação entre si sem causar o desconforto de maneira agressiva ou inconveniente.

Cores que podem delimitar o espaço de vida valorizando o astral do ambiente e como ele reflete em cada pessoa. Também um modo de chamar atenção ao objeto e ao espaço contido dentro de cada um, respeitando o nosso humor.

Uma parte de mim se transcreve nas cores desde pequena, reforçando a minha perseverança na vida.

“A cor é como o Objeto, faz parte de mim!”

Boa leitura

Anne-Caro.

#cores #colors #colorful #annecaro design

Trending Blogs

Recently Viewed Blogs

Le Monde de Caro