this moment

and the anatomy of dreams

[hakuoukiconfessions-blog]

by gizmo1022

[beantowndreams]

Who is the person in the red circle?! From Kazuki Yone’s HAKUOUKI illustration book. These were the early sketches of the game’s characters (as you can see characters like Sannan 山南, Okita 沖田, and Harada 原田 look very different than how we now know them in the game). However, who is the person in the red circle?! I took a photo from the book bc the writing is so little that I cannot read it and hoped that by zooming in I could make it out but I cannot! All I can make out is “?さん”. The kanji is too blurry. The text around the sketches is unrelated and curiosity is killing me!!!! Someone solve this mystery for me! Thanks 😊 Maybe someone has a bigger version from another source

[beantowndreams]

Okita's haircut in Hakumyu

Every time I watch from the first Hakumyu live and onwards, I wish so badly that they had used those wigs (specially the one used with the western attires and with the yukata during Kazama hen) in the earlier Okita hen bc it looks so good and it's closer to the Illustrations by Kazuki Yone *le sigh*

[beantowndreams]

Heisuke: Just be yourself, say something nice.

Souji: Which one? I can't do both.

[beantowndreams]

[beantowndreams]

Watching Hakumyu Kazama Chikage Hen over lunch break and wow Okita in his yukata 😍😍😍 Daisuke is the one and only Okita Souji ❤️

[zacksfairest]

i doN  t th inK  AN YOF  YOU EVEN RE MOTE LY UNDE RST AND JSUT HOW IN LVOE I AM WITH THESE ID IOTS

[beantowndreams]

I do!!

[hakuoukimyu]

Screencapping is like the most entertaining thing!

[hello-bagel-blog]

Here they are!! High Quality scans!!!

Finally! I found a nice scanner, since mines died… in an accident… it fell… I pulled the cord… by mistake… as always…

Well, enouh chit-chat…

Enjoy this fine piece of a human being.

[quicksilver-ink]

[Okita Souji cosplay photos, in both Japanese and Western-style clothes as show in the series. The cosplayer seems to have him dead to rights; they’re also so pretty that I honestly can’t tell what their actual gender or sex is.]

[beantowndreams]

💕❤️💕❤️💕

[starsprofessor]

Okita Souji

[starsprofessor]

How is it that I, Hajime Saitō…….

[zacksfairest]

Visit Original Link

[masayume85]

Yaisa! Yaisa! Yaisa! (HAKU-MYU LIVE ver.) || Musical “Hakuouki” HAKU-MYU LIVE

ヤイサ! ヤイサ! ヤイサ! (HAKU-MYU LIVE ver.) Yaisa! Yaisa! Yaisa! (HAKU-MYU LIVE ver.) [全員] ヤイサ ヤイサ ヤイサ ヤイサ 諸行無常 Yaisa yaisa yaisa yaisa shogyou mujou ヤイサ ヤイサ ヤイサ ヤイサ 祇園精舎 Yaisa yaisa yaisa yaisa gion shouja 華が舞う この街で 夢を叶えてやろう Hana ga mau kono machi de yume wo kanaete yarou ヤイサ ヤイサ ヤイサ ヤイサ 盛者必衰 Yaisa yaisa yaisa yaisa jousha hissui ヤイサ ヤイサ ヤイサ ヤイサ 沙羅雙樹 Yaisa yaisa yaisa yaisa sara souju 例え それが 一瞬の幻だとしても Tatoe sore ga hitotoki no maboroshi da toshite mo [All] Yaisa! Yaisa! Yaisa! Yaisa! All worldly things are transitory Yaisa! Yaisa! Yaisa! Yaisa! The Jetavana Temple! In this town where the flowers dance, I’ll make your wish come true Yaisa! Yaisa! Yaisa! Yaisa! Even the prosperous shall inevitably decay Yaisa! Yaisa! Yaisa! Yaisa! The sal tree! Even if it’s just a momentary illusion [沖田] 「さぁ、盛り上がっていくよ！」 “Saa, moriagatteiku yo!” [Okita] “Now, let’s liven things up!” 守りたいものがある 容赦なんて 出来ない Mamoritai mono ga aru yousha nante dekinai この命 果てるとも 戦うさ それが僕の生き方 Kono inochi hateru tomo tatakausa sore ga boku no ikikata There’s something I want to protect, I can’t show any mercy I’ll fight even if I lose my life, that’s how I live my life [斎藤] 桜に托した 誓い 変わらぬ信念 胸に Sakura ni takushita chikai kawaranu shinnen mune ni ただ一振りの 刀になるだけ Tada hitofuri no katana ni naru dake 思い貫き 生き抜け Omoitsuranuki ikinuke [Saitou] The promise I entrusted to the cherry blossoms with my unchanging feelings in my heart My only goal is to become a one-swing sword Stay true to your heart and live on [藤堂] みんなの笑顔見たい 笑いあって 過ごしたい Minna no egao mitai waraiatte sugoshitai 揺れる心 振るい立て 立ち上がれ 迷い振り切れ Yureru kokoro furuitate tachiagare mayoi furikire [Toudou] I want to see everyone smiling, I want us to live smiling at each other Rouse your wavering heart and stand up! Cast away your doubts [原田] 無駄死には やめろよ 生きて 酒を飲もうぜ Mudajini wa yamero yo ikite sake wo nomouze 仲間と共に 絆感じ 槍が舞う Nakama to tomo ni kizuna kanji yari ga mau [Harada] Don’t die for nothing, live and let’s drink sake together With all our friends, sensing a bond, the spear dances [永倉] 間違った 奴らは この俺が ぶんなぐる Machigatta yatsura wa kono ore ga bunnaguru この腕に賭け いざ神妙に 勝負しろ Kono ude ni kake iza shinmyou ni shoubu shiro [Nagakura] If anyone makes a mistake, I’ll knock his head off Count on your skills and fight fair and square! [山崎] 走り抜け 信じた 道を守るためなら Hashirinuke shinjita michi wo mamoru tame nara この命さえ 捨てる覚悟 いざ行かん Kono inochi sae suteru kakugo iza yukan [Yamazaki] Running through I believed, if it means protecting the path I am prepared to throw away even my life, now I will go [近藤] この胸に刻んだ 俺たちの誠で Kono mune ni kizanda ore-tachi no makoto de 荒れた時代を  ただまっすぐに 進むだけ Areta jidai wo tada massugu ni susumu dake [Kondou] I have inscribed our truth in my heart I can only continue to go forward into a stormy age [山南] 狂気の炎で 焼き尽くされても Kyouki no honoo de yakitsukusarete mo 秘めた思いを 成し遂げるため Himeta omoi wo nashitogeru tame 我らの行く末 探し求める 暗闇の中で Warera no yukusue sagashi motomeru kurayami no naka de [Sannan] Even if I am burned by the flames of madness In order to fulfill the desires that were hidden We will seek our fate within the darkness [近藤] 「我ら!」 “Warera!” [Kondou] “We are!” [全員] 「会津中将お預り浪士隊、新選組！いざ参れ！」 “Aizu chuujou oazukari roushitai, Shinsengumi! Iza maire!” [All] “The Shinsengumi! Roushi corps under the Lieutenant General of Aizu! Now going forth!” [土方] 散った仲間の 誇り受け取り 戦う意味を この胸に問う Chitta nakama no hokori uketori tatakau imi wo kono mune to tou 桜吹雪に 誓った誠 守り抜くために Sakura fubuki ni chikatta makoto mamorinuku tame ni [Hijikata] Accepting the pride of my scattered comrades, I ask myself what it means to fight In order to defend the truth I swore to a flurry of falling cherry blossoms [全員] 壊れた時代を 守るため 俺たちは行くぜ どこまでも Kowareta jidai wo mamoru tame ore-tachi wa ikuze doko made mo 例えそれが 一瞬の キラメキだとしても Tatoe sore ga hitotoki no kirameki da toshite mo [All] To protect this broken era, we’ll go wherever we must Even if it’s just a momentary sparkle [千鶴 (吉田)] 宵闇の街で 風に吹かれて Yoiyami no machi de kaze ni fukarete 無くしたあの日々の やさしい Nakushita ano hibi no yasashii [Chizuru (Yoshida)] Blown by the wind in a darkened city The gentle back of that day that I’ve lost [千鶴 (山本)] 背中ただ 求めて 今は彷徨う Senaka tada motomete ima wa samayou 運命の糸に 導かれるまま Unmei no ito ni michibikareru mama [Chizuru (Yamamoto)] Seeking only that, I wander now Wherever the thread of fate leads me [千鶴 (菊地)] 最果ての場所で 誇りをかけて Saihate no basho de hokori wo kakete 守り続けているあなたを Mamori tsudzuketeiru anata wo 心から 支えていきたいのです Kokoro kara sasaeteikitai no desu 私にも辛さ 分けてください Watashi ni mo tsurasa wakete kudasai [Chizuru (Kikuchi)] Risking your pride in the farthest places I will continue to protect you I want to support you from my heart Please share your pain with me as well [大鳥] どんなに負けたとしても この国の進む道を Donna ni maketa toshite mo kono kuni no susumu michi wo 折れぬ心で 作り出す Orenu kokoro de tsukuridasu [Ootori] No matter how much we’re defeated, the path this country is to take Will be created by unyielding hearts [鋼道] 鬼として生まれたこと 消えてしまった記憶を Oni toshite umareta koto kiete shimatta kioku wo 今こそここで 思い出すのだ 忌まわしい記憶を Ima koso koko de omoidasu no da imawashii kioku wo [Koudou] The memories that have disappeared that you were born as a demon Remember them here and now, those unpleasant memories [南雲] 理不尽な理由で 虐げた奴らに 今復讐を Rifujin na riyuu de shiitageta yatsura ni ima fukushuu wo [Nagumo] Now I will have my revenge on those who tyrannized me for absurd reasons [風間] 誇り失い 生きる人間よ Hokori ushinai ikiru ningen yo 鬼の力を さあ知るがいい Oni no chikara wo saa shiru ga ii [Kazama] You humans who have lost your pride It is time for you to know the power of the demons [不知火] つまらねえやつなら覚悟しろ Tsumaranee yatsu nara kakugo shiro この俺がすぐ 楽にしてやる Kono ore ga sugu raku ni shite yaru [Shiranui] If you are a boring then be prepared I’ll be sure to put you out of your misery [全員] ヤイサ ヤイサ ヤイサ ヤイサ ヤイサ ヤイサ Yaisa yaisa yaisa yaisa yaisa yaisa ヤイサ ヤイサ ヤイサ ヤイサ ヤイサ ヤイサ Yaisa yaisa yaisa yaisa yaisa yaisa ヤーヤイサ ヤーヤイサ Ya-yaisa ya-yaisa ヤイサ ヤイサ ヤイサ ヤイサ ヤイサ ヤイサ Yaisa yaisa yaisa yaisa yaisa yaisa ヤイサ ヤイサ ヤイサ ヤイサ ヤイサ ヤイサ Yaisa yaisa yaisa yaisa yaisa yaisa 例え それが 一瞬の幻だとしても Tatoe sore ga hitotoki no maboroshi da toshite mo [All] Yaisa! Yaisa! Yaisa! Yaisa! Yaisa! Yaisa! Yaisa! Yaisa! Yaisa! Yaisa! Yaisa! Yaisa! Ya! Yaisa! Ya! Yaisa! Yaisa! Yaisa! Yaisa! Yaisa! Yaisa! Yaisa! Yaisa! Yaisa! Yaisa! Yaisa! Yaisa! Yaisa! Even if it’s just a momentary illusion ヤイサ ヤイサ ヤイサ ヤイサ ヤイサ ヤイサ Yaisa yaisa yaisa yaisa yaisa yaisa Yaisa! Yaisa! Yaisa! Yaisa! Yaisa! Yaisa!

(Lyrics romanized and translated by masayume85​, audio provided by hakumyusoundtracks​, Japanese lyrics scanned and provided by miyazakishuuto​)

***I hate to have to start adding this but: Please consult with me before using my translations. I don’t mind their use in gifsets and the like but all I ask is that you check with me before using them for any personal projects. Thank you!***

[zacksfairest]

Visit Original Link

Mamoritaimono || Hakuouki Musical [Hijikata Toshizo Hen Musical]

[hakumyusoundtracks]

Visit Original Link

Ore-tachi no Nakama || Hakuouki Musical [Toudou Heisuke Hen Musical]

[hakumyusoundtracks]

I would like to request Shinsengumi no Ken Toshite from Okita Hen, please.

Sorry this took so long! Both the mod and the translator have been busy~.

Here you go!

[zacksfairest]

Damn.

[hakuoukimyu]

Everyone else is all deep and emotional today… and then there’s these two…