Kiraide Isasete Drama CD [Terjemahan Indonesia Bagian III]
Kiraide Isasete [Terjemahan Indonesia] Manga oleh Hijiki/libre Penerjemah oleh bellassson CV: Koga Naoto: Souma Saitou Tsuchiya Hazuki: Masuda Toshiki Shizuku: Shiraishi Haruka Murasame: Kumagai Kentaro Kyosuke: Nakajima Yoshiki Keterangan: Percakapan Biasa Dalam Hati [Narasi] [Flashback] Cerita [Flashback] Warning! Mengandung adegan dewasa!
- Bab III -
*suara pintu dibuka*
Mama Naoto : NAOTO!
Kimura : Mamanya Koga Naoto, ya?
Mama Naoto : Benar.
Kimura : Maaf tiba-tiba memanggilmu. Lalu, kamu pasti Shizuku-chan?
Shizuku: Iya.
Mama Naoto : Anu, bagaimana keadaan Naoto?
Kimura : Beberapa waktu yang lalu dia tiba-tiba mengalami heat.
Mama Naoto: Eh?
Kimura: Dia segera mendapat penanganan dan dibawa ke ruang kesehatan.
Mama Naoto : Terima kasih banyak, maaf sudah merepotkan.
Kimura : Tidak apa-apa, sudah sewajarnya bagi seorang omega.
Shizuku : Mama?
Mama Naoto : Darah itu? Jangan bilang!
Kimura : Bukan, tolong tenang dulu. Itu bukan darah Koga-kun. Sebenarnya saat Koga-kun terserang heat, dia sedang bersama seorang murid. Kemungkinan darah itu miliknya.
Mama Naoto : Eh?
Kimura : Murid itu menggigit lengannya sendiri untuk menahan serangan feromon dan melindungi Koga-kun.
*di ruang lain*
Kyosuke : Sebentar lagi bibi mau jemput.
Hazuki : Kyosuke...
Kyosuke : Ha?
Hazuki : Maaf. Aku ga begitu inget kejadian barusan.
Hazuki : Apa aku udah melakukan hal kejam ke Naoto-san?
Kyosuke : Kalo dibilang kejam sih.
[Flashback]
Kyosuke : Hazuki?
Kimura : Gapapa, aku tidak ingin mengambil Koga-kun darimu, jadi bisakah kau lepaskannya?
Hazuki : *menggeram*
Kimura : Tidak ada yang akan mencelakakannya. Lalu, lenganmu juga perlu diobati.
[Flashback berakhir]
Kyosuke : Kalo diinget rasanya aku pengen nangis.
Hazuki : Ha?
Kyosuke : Gak kok.
Kyosuke : Kalo aku di posisimu aku pasti ga bisa tahan aroma Koga-san. Kau memang keren, bro.
Hazuki : *bangun dari tempat tidur*
Kyosuke : Kau mau kemana?
Hazuki : Toilet.
*di ruang Naoto*
Dokter : Obatnya, udah diminum belum?
Naoto : Barusan sudah aku minum.
Naoto : Shizuku, kamu tinggal bareng nenek dulu, maaf ya.
Naoto : Shizuku?
Shizuku : Mama...
Naoto : Ya?
Shizuku : Apa ini yang namanya heat, yang cuma bisa diobati kalo punya pasangan?
Mama Naoto : Shizuku, biarkan mama istirahat dulu.
Shizuku : Ya.
Mama Naoto : Ayo pergi.
Naoto : Pertama kali Shizuku tahu soal gender kedua itu... waktu TK. Setelah dia di-bully oleh temannya.
[Flashback]
Rika : Shizuku-chan mulai hari ini kita bukan teman lagi.
Shizuku : Rika-chan, kenapa?
Rika : Soalnya mamanya Shizuku itu omega, kan?
Shizuku : Omega?
Temen : Kemarin aku tanya sama papa-mama, kenapa kok Mamanya Shizuku itu cowok. Soalnya karena dia itu omega.
Temen : Omega itu apa?
Temen : Omega itu cowok yang bisa mengandung bayi. Tapi kalau omega itu ga punya alpha, waktu heat dia bakal ngrepotin orang-orang.
Temen : Eh, merepotkan!
Naoto : Setelah itu, Shizuku pulang sambil berlinang air mata.
Shizuku : Mama....
Naoto : Waktu mendengarnya, aku merasa sedih dan sakit. Hanya karena omega, aku membuat sedih anakku sendiri. Tapi alasan Shizuku menangis adalah...
Shizuku : Kalau aja mama bukan omega, Shizuku ga akan pernah ada. Padahal mama ga salah apa-apa. Kenapa mereka ngomong hal jahat ke mama?
[Flashback selesai]
Naoto : Hari berikutnya aku mengurus kepindahan sekolah Shizuku. Setelah itu Shizuku tidak pernah menyinggung second gender.
Naoto : Oh iya, sepertinya ini pertama kali Shizuku melihatku sedang heat. Biasanya sebelum jadwalnya, selalu aku titipkan ke neneknya. Hanya waktu itu dia membahas second gender. Anak itu terlalu khawatir, dia selalu penasaran tapi tidak bisa mengungkapkan. Mengatakan hal seperti itu dalam keadaan begini, dia pasti terkejut.
Naoto : Jaketnya Hazuki... kalau ga salah waktu dia menyelamatkanku...
Naoto : Ga ada luka di leher.
Naoto : Hazuki benar-benar ga gigit. Aku ga begitu ingat kejadiannya, tapi waktu dipeluk, tubuhnya terasa lebar, panas, aromanya juga lembut.
Naoto : Padahal bukan masanya heat tapi aromanya sampai menyesakkan. Demi melindungiku....
Naoto : Aromanya Hazuki...
Naoto : Bagian belakang sudah basah.
Naoto : Kenapa ini? Selama ini ga pernah sebasah ini.
Naoto : Hazuki-kun...
Hazuki : Naoto-san....
Hazuki : Aroma heat-nya, gamau hilang dari kepalaku.
Hazuki : Akhirnya aku... cuma jadi alpha yang dibenci Naoto-san.
Hazuki : Kalau ga ada Kyosuke dan Kakek itu... aku... pasti sudah... memaksanya.
Naoto : Hazuki-kun...
Hazuki : Naoto-san...
Hazuki&Naoto : Apa yang harus kulakukan saat bertemu dengannya?
- Bagian III Selesai -
