El frío no es una sensación, sino una invasión, un abismo, la propagación de una inmaterialidad que desaparece sin cesar.
Pero esta no-materia no es calor.
Ausentes de la extensión donde se inscribe, el frío nunca nos penetra. Cuando hace frío en todas partes, estoy en todas partes fuera del frío. Protegerse de él no se reduce pues a taparse la cabeza con un gorro, protegerse de él consiste en arrebujarse en una interioridad lejana, en desfase.
Los que se quejan del frío no saben lo que dicen. Piensan el invierno es un color cuando se trata, al contrario, de un ahogamiento.
El cadáver – porque la frialdad conserva la pulcritud – se mantiene presentable por las bajas temperaturas.
Cuando esta se extiende, interpuesta de forma total entre las cosas y uno mismo, una fortaleza tan sólida como invisible te acoraza. Y si entonces – no siendo el cuerpo tan atmosféricamente fracturable – te pones unos guantes, es para no quemarte con el exterior.
El frío ya no transita gracias al viento, sino en bodega. De todas las substancias desinteresadas, es la que mejor obedece a las leyes de transportes internacionales, la que mejor obedece al pragmatismo de los víveres congelados, de los víveres consumidos, de los víveres malgastados en un simulacro que pretende transformar el frío en calor.
Se trata, en realidad, de una pérdida considerable de una energía convertible en hielo. El trajeado labrador de paradojas, que ofrece bajo un mismo letrero frigoríficos y hervidores, encierra los osos blancos en tu botella de soda. Nada se conserva, todo se congela: es un principio de toda química contemporánea.
Al-amin Emran nació en París en 1989, ha vivido en Droma y en Ardecha (Ródano-Alpes), en Vaucluse (Provenza-Alpes-Costa Azul) y en Rabat durante seis años. Cursa un máster de letras modernas en la Sorbonne-Nouvelle. Trabaja sobre El culto del yo de Maurice Barrès. Le inspiran Dostoievski, Céline, Faulkner. Un proyecto de novela le ocupa desde hace cuatro años. Empezó con la poesía hace poco para reanudar el contacto con cierta experiencia gráfica perdida al alcanzar la edad adulta.
*Traducido del francés por Arturo Sánchez
gummygunk
blakekathryn
dailybridgerton
izzy806
yousharknotpass
stormborns
kaledo-art
