It’s great to see Osh-Tisch’s story being shared, but I’d just like to add that this photo isn’t of Osh-Tisch. It is actually of a Shoshone person, Rabbit-Tail, and it can be found in the US National Archives collections. I’m not sure of how this mistake was originally made, but seeing Rabbit-Tail’s image associated with Osh-Tisch on the internet is not uncommon.
Happily, though, we do have two known photos of Osh-Tisch!
The first one (Osh-Tisch on the left) was taken around 1877 when they were in their early 20s, and the other in 1928, when they were in their mid 70s. Sources and more background for both pictures are provided in Will Roscoe’s Changing Ones: Third and Fourth Genders in Native North America, on pages 33, and 28-9 respectively.
Hopefully this mistake can help remind us all when we’re talking about history to follow up sources, and question everything. This is especially important in queer history when so much has been lost, destroyed, obscured, and deliberately falsified. We deserve for stories like Osh-Tisch’s not just to be told, but to be told accurately and truthfully, and we have to actively work to make that happen.