So basically that all means nothing. Sad. Everyone was getting so excited.
Well, in case anyone wants to know more, here are the highlights from the video, translated by @mimimi-bilingue (ty <3). Whether or not any of this really has anything to do with Carol, it was nice to get a Melissa sighting and hopefully we'll get something a little more concrete soon. (not that people should be stalking her, trying to take more photos)
João says he can't confirm the info is indeed about Daryl's show
Re the Melissa photo, Joao says, "This photo was sent to me by an acquaintance from the [Senoia's] region. Who saw Melissa getting out of a supermarket there. [Senoia's region] is exactly where Melissa has a house, which confirms the actress is in the region. Idk exactly the date of this pic [when it was taken], but it has not been long [since the photo was taken]. You can see her giant SUV and [she] putting groceries in the car..."
People from the Woodbury Shop posted a 4s video of shooting going on in Senoia. The video had no text or explanation which is exactly how they posted videos related to TWD's shooting [when they were shooting].
Where people took the photo above is where TWD shot a scene between Ezekiel and Princess. And the confirmation that this is really recent is a pic posted by the Water Tower Tours, showing that there is indeed filming.
More images arrived, from new angles. You can see there's filming equipment around. [In the far left corner of the image] you can see someone. That building is Rosita's apartment in Commonwealth. Yes, this is one of the scenarios they used to shoot Commonwealth.
But there's no confirmed actor that people managed to take a pic of. It's not confirmed it's even TWD
Re a Caryl spinoff, Joao says, "But, of course, rumors appeared: rumors that Carol would be already shooting something for her show. I confess it makes sense. But why would Carol be shooting there if Daryl's show is in France and she'll come back there? If you give it a thought it makes total sense for it to be related to Daryl's show as well. As I said, AMC is already working with the estimative of le Daryl's 2nd season already having Carol's presence. And the shooting [of the 1st and 2nd seasons] would be close, with estimative [for the 2nd season] to start in March. There's even crew calls in Paris."
"I repeat: nothing is confirmed. But they could be anticipating shooting something for Carol. The introduction of Carol before she gets to Daryl. They could show her at the CW. Receiving a letter from Daryl or something like that. Then connect the dots, connect how she gets to Daryl, or how she gets to Europe. It has to be well explained"
"Again, it's not confirmed, it's just a theory/rumor that it could be Carol shooting related. There were people saying this could be related to Marvel's spinoff called Agatha. But they were filming in another part of Atlanta, so it doesn't seem to be [Agatha] related"
Re Joao's sources, he says "but what about your contacts? Nobody said anything? Sincerely, nothing. I was also caught by surprise by this random shooting"