cesarecrova

@cesarecrova

27 posts

Lou barioun

Lou barioun = attrezzo per legare il fieno in fasci

Lou barioun

Lou barioun

Lou barioun è un attrezzo agricolo composto da due aste di legno lunghe 120/130 centimetri, unite tra loro da una decina di cordicelle, lunghe più di due metri e con legate ad un asta due corde. Questo attrezzo serviva in montagna per raccogliere in fasci cilindrici del diametro di 80/100 centimetri e del peso fino a circa un quintale, il fieno dei prati di alta quota e consentirne il trasporto a valle per mezzo di carri slitta, carri e fili a sbalzo. La procedura per formare il suddetto fascio è la seguente: si allarga per terra, lou barioun con le cordicelle ben tese, poi si procede al suo caricamento, sistemando con cura ed uniformemente su di esso il fieno. Terminata detta operazione, tramite le due corde, fatte girare a rimando da un legno all’altro, si stringe il contenuto finché le due aste quasi si toccano, formando cosi un fascio compatto, di forma cilindrica.

from Pierin http://ift.tt/1fjiUGx via IFTTT

Lou tair

Lou tair = il tagliere

Lou tair

Lu tair è composto da un’asse di forma rettangolare, a volte anche sagomata, avente superficie concava con ancorata ad essa, tramite ad un anello, la punta di una lama robusta e tagliente a forma di sciabola che serve a tagliare il pane, specie se molto duro e secco. Questo attrezzo era perciò indispensabile nei paesi di alta montagna, dove per motivi vari, il pane veniva fatto essiccare per la sua lunga conservazione. Infatti in questi luoghi il pane si faceva, nella bella stagione tutti i mesi ed una sola volta in autunno per tutta la stagione fredda. (sei mesi circa).

from Pierin http://ift.tt/1fjiUq3 via IFTTT

Lou dai

Lou dai = la falce

lou dai

La falce e un attrezzo agricolo, con lama di varie forme e lunghezze supportata da un’asta (fouciar) con due impugnature, una all’apice e una posizionata a circa metà asta. L’impugnatura di mezzo può essere rivolta sia in avanti che indietro a seconda delle abitudini dell’operatore. Le falci adesso quasi non più usate, servivano tempi addietro a tagliare l’erba e a mietere i cereali.

from Pierin http://ift.tt/1fjiTm6 via IFTTT

L’esgabel per mòouze

L’esgabel per mòouze = lo sgabello per mungere

l’esgabel per mòouze

Lo sgabello per mungere è formato da un piccolo sedile cilindrico leggermente convesso con tre gambe o ovale con una gamba sola. Di solito nelle stalle, per la mungitura degli animali si adopera lo sgabello di forma rotonda con tre gambe, mentre in alpeggio con le mucche allo stato brado si usa quello ovale ad una gamba sola, più leggero, meno ingombrante e facile da poggiare a terra. Gli sgabelli ad una sola gamba, possono anche essere ricavati durante l’abbattimento di larici ed abeti, lasciando attaccato ad un pezzo di tronco, un moncone di ramo, i quali, lavorati e sagomati, diventano sedile e gamba dello sgabello stesso .

from Pierin http://ift.tt/1kEhIVG via IFTTT

Lou rastel da sourc

Lou rastel da sourc = il rastrello traccia solchi

lou rastel da sourc

Il rastrello traccia solchi è un attrezzo da lavoro anch’esso tutto in legno, formato da un robusto manico infilato in un’asta trasversale. Quest’ultima deve avere una lunghezza sufficiente a ricoprire la larghezza di almeno tre solchi ed essere dotata di puntoni (pioli acuminati lunghi circa 20 centimetri) in proporzione alla sua lunghezza. Questo attrezzo tirato a mano sul terreno pronto alla semina, segna coi puntoni la direzione dei solchi e la distanza uniforme tra loro.. Dette tracce venivano seguite per la piantagione a mano, con zappa o caviglia di patate, fagioli, mais ecc.

from Pierin http://ift.tt/1kEhIVB via IFTTT

Lou rastel

Lou rastel = il rastrello

lou rastel

Il rastrello è un’arnese da lavoro con un lungo manico conficcato in un’asta trasversale di circa 80/100 centimetri, munita di puntoni (puas). I puntoni, conficcati nella traversa e posti a distanza varia uno dall’altro, più vicini nei rastrelli impiegati alla raccolta del fieno fine e corto in alta montagna e più distanziati in quelli usati in pianura. Il rastrello oltre ad essere impiegato per rastrellare erba, fieno e foglie, si usava anche per ripulire prati e campi da piccoli sassi, rami secchi ed altro. Era usato inoltre per livellare il terreno e per ricoprire il seme dopo la semina. Un tempo i rastrelli erano fatti tutti di legno.

from Pierin http://ift.tt/1dKpTY4 via IFTTT

La bancha da coutel

La bancha da coutel = la panca da coltello

La bancha da coutel

La bancha da coutel era una panca in legno, dotata di un montante fisso ed ancorato verticalmente al centro di essa dell’altezza di centimetri cinquanta circa e di un secondo parallelo al primo. Il secondo montante più lungo del primo passava sotto il sedile della panca e tramite un perno centrale era reso oscillante e movibile. L’operatore si sedeva a cavalcioni sulla panca, dietro e rivolto verso il montante fisso ed azionando coi piedi quello mobile stringeva e teneva fermo il pezzo di legno da lavorare. In questo modo l’operatore con le mani libere poteva usare sia il coltello normale che quello a due manici e facilmente lavorare il legno stretto nella morsa.

Questo attrezzo era principalmente usato in montagna per modellare e levigare pioli per scale, barìere (attrezzo per mangiatoie), puntoni per i vari rastrelli ed i legni per costruire le sedie.

from Pierin http://ift.tt/1dKpSU2 via IFTTT

Lou banc da mezdaboùosc

Lou banc da mezdaboùosc = il banco da falegname

Lou banc da mezdaboùosc

Il banco da falegname, è un attrezzo a forma di un tavolo rettangolare con un robusto piano di lavoro, sorretto da quattro gambe anche loro di notevoli dimensioni. In una di esse c’è ancorata una morsa per stringere e tenere ferme le assi durante la loro lavorazione con pialla e sega. La maggior parte delle case era dotata di un banco da falegname, indispensabile per la manutenzione e riparazione degli attrezzi da lavoro, un tempo quasi tutti in legno. Inoltre nella stagione invernale quasi tutti gli uomini si cimentavano in lavori di falegnameria.

from Pierin http://ift.tt/1hfjxrx via IFTTT

La mouòla

La mouòla = la molatrice

La mouòla

La mouòla

La molatrice era un attrezzo costruito in legno, con una grande ruota, la quale dotata di idonei contrappesi, aveva anche funzione di volano. A forza di pedale, veniva azionata la ruota, che attraverso una cinghia trasmetteva con funzione di moltiplica. il movimento alla puleggia che faceva girare la mola. Su di essa venivano affilati tutti gli attrezzi da taglio sia da cucina che quelli da lavoro.

Questo attrezzo era posseduto prevalentemente da chi nella stagione invernale, si dedicava a lavori di falegnameria. Chi ne era provvisto ed aveva le capacità, sostituendo la mola con altri attrezzi, piccoli torni o frese, poteva sfruttare la forza di movimento della molatrice per tornire e fresare il legno.

from Pierin http://ift.tt/1hfjuw0 via IFTTT

L’ezvindou

L’ezvindou = attrezzo usato per dipanare il filo da matassa in gomitoli e viceversa

L’ezvindou verticale

L’ezvindou orizzontale

L’ezvindou era un attrezzo usato per trasformare le matasse di filo in gomitoli e qualche rara volta anche al contrario. Questo attrezzo tutto di legno era costruito in due modi: uno verticale e uno orizzontale.

Quello verticale aveva la girandola appoggiata verticalmente su di un perno fissato su una base.

Quello orizzontale aveva la girandola dotata di un perno centrale, il quale veniva appoggiato ai due estremi su altrettanti montanti di sostegno. Quest’ultimo poteva essere anche dotato di manovella.

from Pierin http://ift.tt/1hfjuvO via IFTTT

la brouveta

La brouveta = la carriola

la brouveta

La carriola è un attrezzo formato da un piccolo cassone, una ruota e due stanghe spinte a mano. Un tempo era costruita tutta in legno, compresa la ruota e con forme diverse a seconda dell’uso a cui veniva destinata.

Per lo spostamento di sabbia e nell’edilizia , si usava la carriola col cassone chiuso dai quattro lati a forma di triangolo, di facile ribaltamento in avanti . La stessa, nell’edilizia, serviva anche come unità di misura di determinati materiali edili.(sabbia, ghiaia ecc)

Per lo spostamento di pietre o materiali ingombranti si usava la carriola col cassone piano, a listoni, senza sponde, con il solo riparo per la ruota.

Per lo spostamento di materiali agricoli si usava la carriola con cassone piano, chiuso con sponde da tre lati, lasciando aperto il lato verso il l’operatore. Quest’ultima era molto usata per portare fuori dalle stalle il letame ammucchiato durante la stabulazione degli animali.

from Pierin http://ift.tt/1kbmQjJ via IFTTT

l’erpi

L’erpi = l’erpice

l’erpi

l’erpi

L’erpi è un attrezzo agricolo di forma rettangolare di varie dimensioni. Un tempo aveva la struttura principale tutta in legno, con ancorati ad essa, dei puntoni acuminati in ferro, atti a frantumare le zolle dopo l’aratura. Lo stesso veniva anche usato per spianare il terreno e coprire i cereali dopo la semina. L’erpi in montagna era quasi sempre fatto trainare da equini, chi invece ne era sprovvisto usava le mucche.

from Pierin http://ift.tt/1c2UhwT via IFTTT

la sivìera

La sivìera = la barella

la sivìera

La sivìera era un attrezzo formato da un piano di carico ancorato su due stanghe parallele a forma di barella in legno. A seconda del materiale che si doveva trasportare, per ridurne il peso, il piano di carico poteva essere fatto con listoni distanziati l’uno dall’altro Per lo spostamento invece di materiali poco consistenti il piano di carico doveva essere unito e dotato almeno su tre lati da piccole sponde. Questo attrezzo veniva portato come una barella da due operatori, uno davanti e uno dietro. Un tempo la sivìera con le sponde era molto usata in montagna nella stagione invernale per portar fuori dalle stalle il letame. Quella col piano di carico a listoni era invece usata per il trasporto o spostamento di carichi ingombranti e delle pietre nell’edilizia.

from Pierin http://ift.tt/1kbmOsm via IFTTT

lou tiras

Lou tiras = Il carro slitta= slitta con due piccole ruote

lou tiras

Lou tiras era una slitta con la parte anteriore dei pattini ferrata e quella posteriore sorretta da un assale con due piccole ruote. Questo tipo di slitta per le sue dimensioni e per il suo peso , poteva essere trainata esclusivamente tramite due stanghe anch’esse in legno da equini. Lou tiras era usato nei prati di alta montagna per trasportare fino al punto di carico su carri o partenze di fili sbalzo il fieno legato in fasci. (barioun) Si usava questo attrezzo perché, oltre a trasportare in un solo viaggio più fasci, era di facile carico e scarico. Inoltre essendo molto basso nelle traversate in pendenza non si ribaltava, in discesa frenava sulla parte ferrata dei pattini ed infine nei tragitti in piano o leggera salita, mettendo le stanghe in tiro, si sollevava la parte anteriore dei pattini ed entravano in funzione le ruote facilitando di molto il traino.

from Pierin http://ift.tt/1g1255c via IFTTT

la rastelìera dal pan

La rastelìera dal pan = attrezzo per essiccare e conservare il pane

la rastelìera dal pan

La rastelìera dal pan era fatta a forma di scala in legno con pioli ad arco ravvicinati. Un tempo questo attrezzo, nei paesi di alta montagna era indispensabile per conservare a lungo il pane. La stessa veniva sistemata orizzontalmente nel fienile o in un locale areato, posizionandovi verticalmente su di essa tra piolo e piolo i pani per l’essiccazione e come prima detto per la conservazione a lungo. In detti paesi, dove non esistevano né panetterie né rivendite il pane si faceva in proprio e si cuoceva nel forno comune. Nella bella stagione, quest’operazione avveniva tutti i mesi ed una volta sola in autunno per tutta la brutta stagione (sei mesi circa).

from Pierin http://ift.tt/1g124hD via IFTTT

lou granìer

Lou granìer = il granaio contenitore per il grano

lou granìer

Lou granìer era un contenitore . di solito di forma rettangolare, tutto di legno, di grandezza e con suddivisioni interne adeguate alle necessità di stoccaggio di cereali dell’azienda. Lo stesso doveva contenere nel suo interno al riparo da insetti e roditori i cereali necessari per l’alimentazione degli animali durante l’inverno ed a conservare il seme per l’anno successivo. Il caricamento avveniva dall’alto e i prelievi si effettuavano attraverso una piccola tramoggia con chiusura a ghigliottina posta alla base. Per facilitare le operazioni di riempimento, la parte alta della facciata anteriore dello stesso, era composta da elementi movibili, normalmente numerati onde evitare confusioni.

from Pierin http://ift.tt/1g11XCO via IFTTT

la farinìera

La farinìera = contenitore per le farine e riso

la farinìera

La farinìera che spesso si trovava in cucina, era un contenitore che assomigliava ad un mobile. Veniva usato specialmente nei paesi di montagna per immagazzinare le farine ed il riso e conservarli al riparo si insetti e piccoli roditori: Quelle erano scorte utili per l’inverno, dato che per lunghi periodi, le strade non erano percorribili nemmeno da animali da soma . Questi mobili di grandezza adeguata all’uso della famiglia, di solito erano divisi all’interno in tre scomparti, uno per la farina bianca, uno per la farina gialla (polenta) e uno per il riso. Il caricamento avveniva dall’alto e i prelievi si effettuavano attraverso un piccolo sportello posto alla base. Per facilitare le operazioni di riempimento la parte alta della facciata anteriore era composta da elementi mobili.

from Pierin http://ift.tt/1g11Xml via IFTTT

cesarecrova @cesarecrova - Tumblr Blog | Tumgag