No meio da tarde, no bar da Mansão, James terminava mais uma dose de whisky. Fazia muito tempo que não sentia os efeitos do álcool, mas naquele momento ele tinha certeza de que teria problemas de equilíbrio assim que se levantasse. Não que estivesse completamente assolado, mas tinha bebido o suficiente para estar desabafando com a primeira pessoa que apareceu ao seu lado. “… e aí aquele panaca do Sheppard pediu meu distintivo e minha arma e disse que eu estou sob investigação! Nem me deixou eu ver os arquivos, aquele filho da puta…”
“Realmente, isso foi uma tremenda sacanagem.” Manny acentiu, com um copo em mãos meramente ilustrativo, já que nem ao menos provara da bebida. Mas isso pouco importava; Duvidava que James notasse qualquer coisa no estado em que estava. “Mas você não tem sequer uma ideia do porque da decisão deles de expulsá-lo? Você era um bom agente, não era? Lembra de alguma briga interna antes do ocorrido?”
