Nothing pisses me off more than the infantilization of Pesci, he is a grown as man on an assassin team. He is not a baby and I'm tried of people treating him like one.
I'm so sorry for this huge reblog, but there are things I NEED to say
The infantilization of pesci needs to be studied because it's not even funny how bad it gets, I like to blame it on the fact that in the anime you don't get to see the few lines that colored pesci as a little more doubtful of prosciutto and his methods. (I actually really like dub pesci simply because it brings back some of that more immature behavior)
Examples:
Pesci poking fun at prosciutto for having to buy tickets anyway
Pesci then proceeded to be a smartass
Pesci not putting up with prosciutto talking down to him
Pesci telling prosciutto to "hold awwwnn" I really like this bit in combination with the panel of pesci saying prosciutto being reckless as if this is something he does regularly on missions.
And lastly, pesci really insisting prosciutto should get off the train because it's leaving
It's all really small, but I do think even the smallest of bits of dialog can change the way a character acts and sounds, and that's not even touching on how prosciutto's personality changes in the manga to be a bit more mean.
