歩くはやさで (Arukuhayasade/At Walking Pace) Romaji Lyrics & Translation
Romaji Lyrics
Sukoshi tsukareta dake nara
Natsukashi umi wo miyou
Sukoshi mayotta dake nara
Atarashii kutsu wo hakou
Sukoshi samui dake nara
Shiranai uta wo kikou
Sukoshi tzurai dake nara
Atarashii hana wo kazarou
Aruku hayasa de
Kisetsu wa meguru
Watashi no
Mawari wo
Sukoshi atsui dake nara
Natsukashi kaze ni fukare
Sukoshi kujike sou nara
Atarashii hon wo yomou
Sukoshi nakitai dake nara
Shiranai michi wo arukou
Sukoshi saenai asa wa
atarashii shatsu wo kiyou
Aruku hayasa de
Kisetsu wa meguru
Karada no
Naka wo
Soshite kinou to chigau
Atarashii ima wo
Ikiyou
Atarashii watashi de
Atarashii ima wo
Ikiyou
English Translation
If you're just a little tired,
Let's look at the nostalgic sea.
If you're just a little lost,
Let's wear new shoes.
If it's a little cold,
Let's listen to a song we don't know.
If it's just a little hard,
Let's decorate a new flower.
At walking pace,
The seasons go around
All around me
If it's just a little hot,
Blow a nostalgic breeze.
If you feel a little disappointed,
let's read a new book.
If you just want to cry a little,
Let's take a path we don't know.
On a morning that's a little dull,
Let's wear new shirts.
At walking pace,
The seasons go around
Inside my body
And so, different from yesterday,
A new now
Let's live it
A new me
A new now
Let's live it
Didn't see this existing anywhere on the internet so I wanted to post it somewhere. RIP if there's mistakes 💩
















