Someone finally found and sent me translations to the Klonoa mangas

⁂

Discoholic 🪩

Janaina Medeiros
Sade Olutola

shark vs the universe

Kiana Khansmith
noise dept.
ojovivo

Kaledo Art
trying on a metaphor
Show & Tell
TVSTRANGERTHINGS

titsay
YOU ARE THE REASON

@theartofmadeline
sheepfilms
I'd rather be in outer space 🛸

roma★

No title available
DEAR READER

seen from United Kingdom
seen from Australia

seen from Germany

seen from Singapore

seen from United States

seen from Thailand
seen from Italy
seen from Türkiye

seen from United States
seen from Malaysia

seen from United States
seen from Malaysia
seen from United States

seen from Türkiye
seen from United States

seen from Germany

seen from United States

seen from United Kingdom
seen from United States

seen from Netherlands
@dcrkspirit
Someone finally found and sent me translations to the Klonoa mangas
From: Klonoa: Door to Phantomile Official Guide Book (Published by Famitsu/Enterbrain - 1998) (Pg. 202-203)
(Images 1-4) “Beast Joka - At the end of Vision 5, the nightmare Beast Joka was created as an enemy to block the way of Klonoa; under the sun, he is the usual lazy Joka, but during a solar eclipse, he changes his form and suddenly becomes very powerful. Looking at the records, it seems that the two concepts below, アルコ・アルカ (Aruko Aruka) and カルア・コルア (Karua Korua), were originally supposed to be the bosses, with the appearance of the sun transformed by the eclipse, but after some twists and turns, it turned out to be Joka, Ghadius’ subordinate, and his transformed form. The idea of the transformation by the eclipse is well utilized, and the Joka during the eclipse looks somewhat like Karua Korua, but why was it necessary to change it? It may have been a narrative convenience.”
(Images 5 & 6) “Gelg Bolm - At the end of Vision 3, Joka unleashes Gelg Bolm, a giant seed-spewing boss with the appearance of a poisonous flower. However, when we look at the records of the creation process, we can see that there were some major changes, such as マイムマイム (Maimu Maimu), which looks like a snail, and ヌメラ (Numera), which is a slug monster. All of them seem to move slowly, but their design is not similar to the existing Gelg Bolm. There was also a period of time when it was considered to look like a snake or a spider.”
(Images 7-9) “Baladium - Baladium appears at the end of Vision 4, and the two sketches below were the original inspiration for its current form. ノットソット (Notto Sotto), reminiscent of a snake or seahorse, and くりおねなやつ (Kurionenayatsu), who looks exactly like a clione, are both designs that give some idea of the process by which Baladium was created. The character named Kurionenayatsu, in particular, was actually once existed in the game until a month before Phantomile’s creation was completely finished. After that, he had to be replaced by Baladium, which must have been very disappointing. It’s one of many moments that show the hardship of being a designer.”
Here are the current ways you can officially purchase Klonoa video games and media:
Klonoa Phantasy Reverie Series
Nintendo Switch version available worldwide 7/7/22 - 7/8/22.
Digital download: US | EU | JPN Physical: Amazon.co.uk | GAME.co.uk (PAL) | xtralife (PAL Spain) | Amazon.co.jp | Rakuten (JPN) Asobi Store Special Edition: AS (JPN only) | Hobby Genki (Worldwide)
PS4/5, Xbox Series X|S/One, and Steam release date to be announced.
Xbox: Amazon.co.uk | GAME.co.uk (PAL) | xtralife (PAL Spain) PS4: Amazon.co.uk | GAME.co.uk (PAL) | xtralife (PAL Spain) PS5: Amazon.co.uk | GAME.co.uk (PAL) | xtralife (PAL Spain) Steam: TBA
Klonoa: Door to Phantomile (PS one Classic)
Downloadable for the PS3, PSP, and PS Vita by accessing the PlayStation Store on the game console itself. Available in the US and JP stores.
Notice: Purchasing for PSP ceased July 2nd, 2021. Already downloaded/purchased software will still be accessible afterwards. Purchasing through your web browser no longer available as of 10/24/20. Delisted from the UK PlayStation Store as of ¾/21.
Klonoa: Empire of Dreams (Virtual Console)
Downloadable for the Wii U console. Available on the US, EU, and JP eShop.
Notice: The ability to make purchases from the Wii U/3DS eShop will end March 2023. Read more on it here. Purchasing the game via web browser in the US eShop is no longer possible.
Klonoa 2: Dream Champ Tournament (Virtual Console)
Downloadable for the Wii U console. Available on the US and JP eShop. (Not available in the European eShop.)
Notice: The ability to make purchases from the Wii U/3DS eShop will end March 2023. Read more on it here. Purchasing the game via web browser in the US eShop is no longer possible.
Klonoa soundtracks
KLONOA: DOOR TO PHANTOMILE - ORIGINAL VIDEO GAME SOUNDTRACK 2XLP from Ship to Shore PhonoCo. Available in vinyl or cassette format. Distributed in the EU by Black Screen Records. (Availability may vary.) US store - EU store
KLONOA 2: LUNATEA’S VEIL (ORIGINAL VIDEO GAME SOUNDTRACK) 2XLP from Ship to Shore PhonoCo. Available in vinyl or cassette format. Distributed in the EU by Black Screen Records. (Availability may vary.) US store - EU store
Klonoa: Door to Phantomile, Klonoa 2: Lunatea’s Veil, and Klonoa Heroes soundtracks available on iTunes. You can purchase the entire soundtrack or individual tracks. (Only available in US and Japan stores.)
Books by Hideo Yoshizawa
ゲームプランナー集中講座 ゲーム創りはテンポが9割
Book is in Japanese only via Amazon.jp. Book appears to be out of print now with a Kindle edition still purchasable. Used/Like-new copies available second hand through other Amazon sellers. (Shipping may or may not be allowed based on location.)
「気持ちいい」から考えるゲームアイデア講座
Book is in Japanese only via Amazon.jp. Used/Like-new copies available second hand through other Amazon sellers. (Shipping may or may not be allowed based on location.)
Added links for the Asobi Store Special Edition.
Sorry for the sudden lack of activity. I've been dealing with huge writer's block for the past couple of weeks amd my muse is real low. I have threads I owe a reply to drafted and I'll get started on those once I feel the groove come back!
Thank you guys for understanding \;<;/
WINDY & GHADIUS : if you both tried drawing a picture of the other, what would it look like ? :) reminder that ALL art is valid !! no matter how it looks ! - klonoa 💙
"Don't be a fool. I'm not doing that."
"Here's mine. Look at how gorgeous you are!"
".........."
★ + GHADIUS !!!! / IM SCREAMING HECK YES [HEADBANGS]
Send me a ★ and I’ll bold what applies to your muse.
@fateslept
I like you / I hate you / I dislike you/ I love you / You are family / I would take a bullet for you / I would shoot you / I would lie to your face / I would say something cruel to you on purpose / I would say something cruel to you accidentally / I would cheat on you / I would physically hurt you / You annoy me/ You amuse me / I'd laugh at you / I'd laugh with you / I'd manipulate you / You scare me / You confuse me / I wish I knew you better / I trust you / I don't trust you / You inspire me / I consider you an equal / You are beneath me / You're better than me / I would trust you with my life / I think you're mean / I think you're petty / I think you're childish / I think you're smart / I think you're stupid / I think you're a bad person / I think you're a good person / I'm not sure what kind of person you are / I wish you would listen to me / I want to make you proud / I wish you would notice me / I want to impress you / I would hurt other people for you / I'm not sure how to make you happy / I'm a bad influence on you / You deserve better than me / We make a great team / I'd have a one night stand with you / I'd have a relationship with you / I would marry you / I fantasize about our life together / I would trust you with my most treasured belonging / I would tell you my darkest secrets / You disgust me / You intimidate me / I hope I intimidate you / I'd hug you / I'd let you hug me / I'm scared of losing you / I don't think you like me / I want to be better for you / I respect you / I don't respect you / You're my mentor / You're my friend / You're my best friend / I have a crush on you / I could easily watch you die / I'd get drunk with you / I'd party with you / I'd comfort you / I'd prank you / I'd spike your drink / I'd act behind your back / I'd abandon you / I'd hurt you to get what I want / I would choose my happiness over yours / I would choose your happiness over mine / I despise how much I care for you / I need you / I'm dependent on you / I don't know what I'd do without you / I'm scared of you leaving me / I'd give my life for you / You frustrate me / I'd call for you in a time of need / I would protect you / I'd visit you in hospital / I'd carry you if you were hurt / I'd feel guilty if I hurt you / I'd let you be near me when I am vulnerable / I'd ignore a phone call from you / I'd call you at 3am / I'd break you out of jail / I'd get angry at you / I would shout at you / You're too loud / You're too quiet / You're too sensitive / You can't take a joke / You embarrass me / I feel nothing for you / You're reckless / You're bossy / You bore me / I would ask your advice / I would blame you for something I did / I would cry in your arms / You have the power to hurt me more than anyone else /
★ For Ghadi =u=
Send me a ★ and I’ll bold what applies to your muse.
@that-little-moo
I like you / I hate you / I dislike you/ I love you / You are family / I would take a bullet for you (not that it would kill me) / I would shoot you / I would lie to your face / I would say something cruel to you on purpose / I would say something cruel to you accidentally / I would cheat on you / I would physically hurt you / You annoy me/ You amuse me / I'd laugh at you / I'd laugh with you / I'd manipulate you / You scare me / You confuse me / I wish I knew you better / I trust you / I don't trust you / You inspire me / I consider you an equal / You are beneath me / You're better than me / I would trust you with my life / I think you're mean / I think you're petty / I think you're childish / I think you're smart / I think you're stupid / I think you're a bad person / I think you're a good person / I'm not sure what kind of person you are / I wish you would listen to me / I want to make you proud / I wish you would notice me / I want to impress you / I would hurt other people for you / I'm not sure how to make you happy / I'm a bad influence on you / You deserve better than me / We make a great team / I'd have a one night stand with you / I'd have a relationship with you / I would marry you / I fantasize about our life together / I would trust you with my most treasured belonging / I would tell you my darkest secrets / You disgust me / You intimidate me / I hope I intimidate you / I'd hug you / I'd let you hug me / I'm scared of losing you / I don't think you like me / I want to be better for you / I respect you / I don't respect you / You're my mentor / You're my friend ??? / You're my best friend / I have a crush on you / I could easily watch you die / I'd get drunk with you / I'd party with you / I'd comfort you / I'd prank you / I'd spike your drink / I'd act behind your back / I'd abandon you / I'd hurt you to get what I want / I would choose my happiness over yours / I would choose your happiness over mine / I despise how much I care for you / I need you / I'm dependent on you / I don't know what I'd do without you / I'm scared of you leaving me / I'd give my life for you / You frustrate me / I'd call for you in a time of need / I would protect you / I'd visit you in hospital / I'd carry you if you were hurt / I'd feel guilty if I hurt you / I'd let you be near me when I am vulnerable / I'd ignore a phone call from you / I'd call you at 3am / I'd break you out of jail / I'd get angry at you / I would shout at you / Your taxi service is too loud / You're too quiet / You're too sensitive / You can't take a joke / You embarrass me / I feel nothing for you / You're reckless / You're bossy / You bore me / I would ask your advice / I would blame you for something I did / I would cry in your arms / You have the power to hurt me more than anyone else /
★ -fingerguns- for both of them? ;)
Send me a ★ and I’ll bold what applies to your muse.@schattenmagier
Under readmore cause long
grumble
Send me a ★ and I’ll bold what applies to your muse.
((Feel free to add your own. Have fun~ ))
I like you / I hate you / I dislike you/ I love you / You are family / I would take a bullet for you / I would shoot you / I would lie to your face / I would say something cruel to you on purpose / I would say something cruel to you accidentally / I would cheat on you / I would physically hurt you / You annoy me/ You amuse me / I’d laugh at you / I’d laugh with you / I’d manipulate you / You scare me / You confuse me / I wish I knew you better / I trust you / I don’t trust you / You inspire me / I consider you an equal / You are beneath me / You’re better than me / I would trust you with my life / I think you’re mean / I think you’re petty / I think you’re childish / I think you’re smart / I think you’re stupid / I think you’re a bad person / I think you’re a good person / I’m not sure what kind of person you are / I wish you would listen to me / I want to make you proud / I wish you would notice me / I want to impress you / I would hurt other people for you / I’m not sure how to make you happy / I’m a bad influence on you / You deserve better than me / We make a great team / I’d have a one night stand with you / I’d have a relationship with you / I would marry you / I fantasize about our life together / I would trust you with my most treasured belonging / I would tell you my darkest secrets / You disgust me / You intimidate me / I hope I intimidate you / I’d hug you / I’d let you hug me / I’m scared of losing you / I don’t think you like me / I want to be better for you / I respect you / I don’t respect you / You’re my mentor / You’re my friend / You’re my best friend / I have a crush on you / I could easily watch you die / I’d get drunk with you / I’d party with you / I’d comfort you / I’d prank you / I’d spike your drink / I’d act behind your back / I’d abandon you / I’d hurt you to get what I want / I would choose my happiness over yours / I would choose your happiness over mine / I despise how much I care for you / I need you / I’m dependent on you / I don’t know what I’d do without you / I’m scared of you leaving me / I’d give my life for you / You frustrate me / I’d call for you in a time of need / I would protect you / I’d visit you in hospital / I’d carry you if you were hurt / I’d feel guilty if I hurt you / I’d let you be near me when I am vulnerable / I’d ignore a phone call from you / I’d call you at 3am / I’d break you out of jail / I’d get angry at you / I would shout at you / You’re too loud / You’re too quiet / You’re too sensitive / You can’t take a joke / You embarrass me / I feel nothing for you / You’re reckless / You’re bossy / You bore me / I would ask your advice / I would blame you for something I did / I would cry in your arms / You have the power to hurt me more than anyone else /
So you dislike it when your brother has fun times with mortals, Ghadius? Why?
Hey Ghadi. What do you think of that shadow mage woman that your brother seems to get along with? >:3c
“She has the potential to become a useful ally.
“But at the same time….”
You seem to like this blue long eared Moo quite a bit, Is there something you see in him?
“What are you blabbering on about?”
fateslept:
❝ oh ! i’m here every week now, mr. ghadius ! all four tribes arranged a special magic that lets me visit once a week. isn’t that neat ? ❞
“’Mister’--?... ugh. Of course they did... I trust you’ll know to stay away from me then. I want nothing to do with you, dream traveler. If you bother me, you’ll know where you’ll end up. Isn’t that neat?”
love is stored in the klonoa
fateslept replied to your post: “ghadius --- what were you hoping to achieve by overthrowing the moon...”:
klonoa : OKAY ^__^ !
“The brat?! Why are you still here?!!”
ghadius --- what were you hoping to achieve by overthrowing the moon spirit ?
A chuckle escapes him.
“You look like a smart one. Why don’t you go and figure that out for yourself.”