This song is about Cutting of the Bangs.
I kept my bangs for several years like it was one of my characteristic point, but after He saidย โHow about grow them, it will look good on you.โ I let them grow long since I want to be loved by him.
I never thought that I deserve to be wanted, so i desperately tried to become the one he adores.ย
However, me trying way too harsh made him sick. His wordย โWe cannot go back to the time when we were sparkling. Now You lost yourself. and I donโt want to be blamed by you.โ made me to cut off my bangs with despair.
Soon after the cutting, I realized the hair being cut off is the time before i met him, and left hair on my scalp is the time after being with him. How long time do I need to get rid of all of these things got from him?
If, I had my own light so I didnโt need to make an effort to be lovable, not looking desperate, then would he feel comfortable to be with me?
If i did not push him to love me more, or not try to become his Someone, then would he stay longer?
He was my sun and my stars.
I wanted to be the one like him, beside him.
์๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์๋ฅธ ๊ฒ์ ๋ํ ์ด์ผ๊ธฐ์
๋๋ค.
๋ ๋ฑ
์๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ณ ์ํ๋ ์ ๊ฒ, ๊ทธ๋ "์๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธธ๋ฌ์ ๋๊ธฐ๋ฉด ์์ ๊ฒ ๊ฐ์."๋ผ๊ณ ๋งํ์ด์.
๊ทธ์๊ฒ ์ด๋ป๊ฒ๋ ์ฌ๋๋ฐ๊ณ ์ถ์๋ ์ ๋ ๊ทธ์ ์ด์ฌํ ๊ธธ๋ ์ต๋๋ค.
๋ ์์ฒด๋ก๋ ๊ทธ์๊ฒ ๊ฐ์ฅ ํน๋ณํ ์ฌ๋์ด ๋ ์์ ์ด ์์ด์,
์ธ์ ๊น์ง๊ณ ๊ณ์ ์์ผ๋ ค๋ฉด ๊ทธ๊ฐ ์ํ๋ ์กด์ฌ๊ฐ ๋์ด์ผํ๋ค๊ณ ๋ฏฟ์๊ฑฐ๋ ์.
ํ์ง๋ง ์ ์ ์๋ ๋ชจ์ต์ ์๊ณ ์๋์๊ฒ ๋ชฉ๋ฉ๋ ์ ์ ๋ชจ์ต ๋๋ฌธ์ ๊ทธ๋ ์ง์ณ๊ฐ์ต๋๋ค.
์ฐฌ๋ํ๋ ์ฒ์์ผ๋ก๋ ๋์๊ฐ ์ ์๋ค๋ ๋ง์, ์ ๋ ๊ธธ๋ ๋ ์๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์ธ์ปฅ ์๋ผ๋ฒ๋ ธ์ต๋๋ค.
๊ทธ ๋ ์ด๋ฐ ์๊ฐ์ด ๋ค์์ด์.
'์ง๊ธ ์๋ผ๋ธ ๋จธ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋ฅผ ๋ง๋๊ธฐ ์ ๊ธฐ๋ฅธ ๊ฒ. ์ง๊ธ ๋ด๊ฒ ๋จ์์๋ ๋จธ๋ฆฌ๋ ๊ทธ์ ํจ๊ปํ๋ ์๊ฐ. ์๋์ ๋ด ๋ชจ์ต์ ์ฐพ์ผ๋ คํ์ง๋ง, ๋จ์์๋๊ฑด ๊ทธ์ ํ์ ๋ฟ. ์ด ์๊ฐ๋ค์ด ๋ด ๋ชธ์์ ๋ฉ์ด์ง๋ ค๋ฉด ๋ช๋
์ด ํ๋ฌ์ผ?'
๋ง์ฝ ๋ด๊ฐ, ์ค์ค๋ก ์จ์ ํ ๋น๋๋ ์ฌ๋์ด์ด์ ๊ทธ์ ๋ฌด์์ด ๋๋ ค๊ณ ์ ์ฐ์ง ์์๋ค๋ฉด,
๋ง์น ๊ทธ์ฒ๋ผ ํผ์ ์์์ ์ ์๋ ์ฌ๋์ด์๋ค๋ฉด,
ํน์ ๊ทธ๊ฐ ๋๋ฅผ ์ํ๋ ๋งํผ๋ง ๊ทธ๋ฅผ ๋ณด์๋ค๋ฉด, ์ง๊ธ๋ ํจ๊ป์ผ ์ ์์์๊น์?
๊ทธ ์ฌ๋์ ์ ์๊ฒ ํ์๊ฐ์ ์ฌ๋์ด์์ต๋๋ค.
์ ๋ ๊ทธ์ ๊ณ์์ ๊ทธ๋ฐ ์กด์ฌ๊ฐ ๋๊ณ ์ถ์์ด์.
DyoN Joo - i Cut the Bangs
๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์๋ฅธ๊ฑด ์๋์ ๋ด๊ฐ ๋๋ ค๊ณ / Cutting off bangs is to become myself
ํ์ง๋ง ์ด๋ฏธ ๋์ ํ์ ์ด ๊ฐ๋ํ์ฃ / but your shadows are everywhere already.
์๋ผ๋ธ ๋จธ๋ฆฌ๋ ๊ทธ๋์๋ ์๊ฐ์ผ ๋ฟ / Cut off hair is just the time without you.
๋์์ ์๊ฐ์ ๋ด ๋ชธ ๊ฐ๊น์ด ๋จ์์๋๊ฑธ / The time being with you is left on me so closely
๊ทธ๋๊ฐ ๋ฉ์ด์ง๋ ค๋ฉด 3๋
์ ๋ ํ๋ฌ์ผํ ํ
๋ฐ / 3years are needed to let you goย
๊ทธ๋๊น์ง ๋ ๋งค์ผ ๋์ ํจ๊ป ์ด์๋ด / Until then, I should endure your being.ย
์ด๋ ๊ฒ ๋ ์๋ฌด๊ฒ๋ ๋ชปํ ์ฑ ์์๋ ๋ง๋ก ์ค๋์ ๋ณด๋ด์ / I tried to do something, to make you go, but I just say Good Night peacefully. ย
์ค๋์ ์๋
(Bye) ์ค๋๋ ์๋
(Hi) / I wanted to say Bye to you, but just Hi, again.ย
๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์๋ฅธ๊ฑด ์๋์ ๋ด๊ฐ ๋๋ ค๊ณ / Cutting off bangs is to become myself
ํ์ง๋ง ์ด๋ฏธ ๋์ ํ์ ์ด ๊ฐ๋ํ์ฃ / but your shadows are everywhere already.
๋ค์ ๋์๊ฐ ์ ์๋ค๋ ๋์ ๊ทธ ์๊ฐ๋ค์ด / The glittering time you said we cannot go back
์ด์ ์์ ๋์๊ฒ ์ง์ณ๊ฐ๋ฉด ์ด๋กํด / is now feels sick of me, and it makes me painful
๊ทธ์ ๋๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ๋์ ๋๊ฐ์ ๋ ์ด / My same days waiting for youย
๋ค์ ๊ทธ๋๋ก ์ด์ ์ผ / are heading to you.
If i tried to be alright in everytime you left me alone
like I had my own glow
then would you stay here?
I just keep thinking of you, it means I want you more
and there's nothing wrong
Because you were there like the only way
You were the light
I hoped I was too