Em_Tokki_ya

Studies and Travel Lover

[em-tokki]

La Corée du Sud. Un pays bien éloigné du notre autant géographiquement que du point de vue de la culture, éducation, et j’en passe!

Photo de Aleksandar Pasaric sur Pexels.com

Je me suis réellement intéressée à la Corée du Sud, à sa culture et à son histoire en fin de collège, en découvrant, comme pour beaucoup, la K-Pop (ou pop coréenne, qui regroupe beaucoup plus de styles musicaux que simplement de la pop music).

Je tiens à éclaircir un point qui me semble important puisque je l’entends souvent :

Photo de Skitterphoto sur Pexels.com

Oui, j’ai écouté et j’écoute d’ailleurs toujours de la K-Pop, la musique et les artistes sont tellement variés que je m’y suis plus (bien que le monde de l’industrie musicale, et pas que, soit très dur). Oui, j’ai beaucoup écouté du BTS (puisqu’apparemment outre le fait d’être la référence à l’étranger pour beaucoup, ils sont apparemment les seuls artistes coréens du monde de la musique), et j’en écoute toujours de temps en temps.

Mais Non cela ne veut pas dire être une groupie immature voire superficielle simplement parce que j’apprécie la musique coréenne moderne (outre le fait que j’ai un amour incroyable pour les musiques et danses traditionnelles). Non la Corée ne se résume pas qu’à sa musique dont le succès international bat des records depuis quelques années voir décennies pour les connaisseurs. Et Oui la Corée est bien plus que Musique ou Drama, comme tout autre pays, la Corée du Sud a une histoire simplement impressionnante, une éducation et des principes différents des nôtres, une culture tout bonnement magnifique, riche et très variée. Donc s’il vous plaît, ne soyez pas négatif ou autre si quelqu’un vous parle de la Corée, n’assumez et ne jugez rien trop vite.

This slideshow requires JavaScript.

Je ne pensais pas que ce disclaimer serait si long, je m’en excuse.

Pour revenir dans le vif du sujet, j’ai eu la chance de pouvoir partir pendant un semestre en Corée du Sud en tant qu’étudiante d’échange universitaire.

Au départ, je pensais publier des updates de temps en temps sur place, mais je n’en n’ai pas eu le temps. J’ai ensuite pensé à faire des résumés mois par mois mais cela ne me convenait pas non plus. J’ai donc décidé de tout simplement résumer cet échange universitaire en un seul article (que j’écrirai quand j’aurai assez de temps) en partageant certaines de mes photos prises sur place. De là, si je décide, ou si l’envie me prend, de faire des articles individuels sur l’histoire de certains lieux ou évènements, comme je voulais le faire au début, j’aviserai en temps voulu.

Un article sortira donc, quand j’aurai eu le temps de le faire, pour résumer cette superbe expérience que j’ai pu vivre.

Photo de JAMIE DIAZ sur Pexels.com

Parallèlement, je résumerai dans une autre série d’articles (ou dans un seul article si je suis le modèle de mon échange) mon voyage de quelques jours au Japon en Juillet dernier.

Photo de Satoshi Hirayama sur Pexels.com

Sur ce, je vous dis à la prochaine fois pour de nouveaux articles et/ou Updates.

Crédits photos : @Aleksandar Pasaric, @Ethan Brooke @Vicky Tran @Pixabay @Markus Winkler @Marius Mann @Tranmautritam @Valdislav Vasnetsov @JAMIE DIAZ @Satoshi Hirayama viaPexels.com

– Panda Roux

[Update] – Échange Universitaire Printemps 2019 en Corée du Sud La Corée du Sud. Un pays bien éloigné du notre autant géographiquement que du point de vue de la culture, éducation, et j'en passe!

[em-tokki]

[Update] Arrival in Korea / Arrivée en Corée

Salut! Je vous écris de Corée sur les marches ensoleillées de notre guesthouse! / Heya! It’s me, writing from the stairs of the guesthouse in the sunny South Korea!

Je tenais à faire un post informatif. En effet, comme je viens de vous le dire je suis actuellement en corée et pour un bon bout de temps! Ceci étant dit je n’ai malheureusement pas apporté avec moi les notes de mon voyage…

View On WordPress

[em-tokki]

2018-2019 - Bilan et avant-goût / Let's talk about 2018 and 2019

2018-2019 – Bilan et avant-goût / Let’s talk about 2018 and 2019

HAPPY NEW YEAR ! BONNE ANNÉE !

Ça y est, 2018 s’est terminé et une nouvelle page se tourne. / There we go ! We can say goodbye to 2018 and get ready for 2019!

Alors, faisons un petit point de cette année. / Let’s summarize this year a bit .

2018 – C’est fini / 2018 has ended

Cette année 2018 a été une des années les plus riches de ma vie, si ce n’est LA plus riche. / 2018 has been so full !…

View On WordPress

[em-tokki]

[Book Collections] - Zombies, la descente aux enfers - KIM Jung-Hyuk

[Book Collections] – Zombies, la descente aux enfers – KIM Jung-Hyuk

 ” Zombies, la descente aux enfers” par KIM Jung-Hyuk fut d’abord publié en 2010 par Changbi à Séoul en Corée du Sud, puis en France en 2014 chez Decrescenzo Éditeurs dans leur collection Roman au prix de 21€, et traduit du coréen par MOON So-Young et Béatrice Guyon. / ‘Zombies, la descente aux enfers’ by KIM Jung-Hyuk was first published in 2010 by Changbi in Seoul, South Korea, then was…

View On WordPress

[em-tokki]

[Book Collections] - Vivre la Corée - Le guide pratique de la vie en Corée du Sud

[Book Collections] – Vivre la Corée – Le guide pratique de la vie en Corée du Sud

“Vivre la Corée – Le guide pratique de la vie en Corée du Sud” est un livre écrit par Anthony Dufour dans la Collection “Vivre le Monde” aux éditions Hikari Éditions  . Il fut imprimé en France en décembre 2016 et coûte 19,90€ (toujours en France). C’est un grand livre plutôt épais. / ‘Vivre la Corée – Le guide de la vie en Corée du Sud‘ is a book written by Anthony Dufour in the ‘Vivre le Monde‘…

View On WordPress

[em-tokki]

1 Mai / May 1st : 

C’est parti pour l’aventure! On se rend à l’aéroport et on décolle à 18 heures. Aux coups de 21 heures on quitte le sol français pour le confort de l’avion. / Let the journey begin! We went to the airport for our flight at 6pm. We were leaving the French territory at 9pm in the comfort of the airplane.

Nous voici donc à traverser une partie du globe, et c’est LONG! On s’est retrouvées à écouter des musiques et regarder plusieurs films entre les repas servis et les coups de fatigue. / Here we were flying above a part of the globe, and Gosh it was long! Luckily we had plenty musics to listen to and movies to watch between the meals. We got to sleep a bit as well.

2 Mai / May 2nd :

On débarque à l’aéroport d’ Incheon à 15 heures fatiguées et excitées. / We lend at Incheon airport around 3pm, tired yet excited.

Première mission : retirer assez d’argent pour payer la Guesthouse et acheter et charger la T-Money card. / First goal : drawing out enough money to pay our guesthouse for the month, buy a T-Money card and put some money in it.

Deuxième expérience de la journée : prendre le métro d’Incheon à Hondgae à Séoul. C’est plus simple que je pensais et c’est une ligne directe, donc…l’envie de dodo était bien présente pendant le trajet! / Second adventure of the day : taking the subway from Incheon to Hongdae in Seoul. It was actually far more simple than I thought it would be and there was no stops for a bit, so we were feeling how tired we were! 

On arrive ensuite à la guesthouse, on paye notre loyer pour le mois et on s’installe dans notre dortoir. La curiosité n’attend pas, on avait déjà oublié la fatigue quand on a voulu aller faire un premier tour dans Hongdae et découvrir le quartier! On y découvre l’activité et l’ambiance bien connue de ce quartier et en fin de soirée la joie et la perfection des C-U et autres Seven-11. / Then we got to the guesthouse, paid for the month and went into our room. As soon as we did so we hurried out and visited Hongdae for a bit and we soon forgot about how tired we were! There we discovered the positive atmosphere of Hongdae. We also realised how cool C-Us and Seven-11s are. 

Le Bar OnePiece

  3 Mai / May 3rd :

Journée découverte plus poussée des rues de Hongdae et découverte du quartier de Myeongdong, de sa street food et évidemment repérage du Daiso pour plus tard. / We continued visiting Hongdae before going to Myeongdong, discovering its street food and spotting where Daiso was.

Pour ce qui est de la soirée, on perd pas notre temps et on s’en va en groupe dans le quartier de Sinchon! On se prend à boire (manger ce sera pour plus tard dans la soirée en rentrant), et on part découvrir la joie (littéralement) des Noraebang (ou Karaoke de son nom japonais). Puis retour à Hongdae, petit stop au C-U du coin pour grignoter un peu et dodo! / For our night we went to Sinchon with friends. We bought something to drink and decided to go to the Noraebang (or Karaoke from its japanese name) where we had a lot of fun! Then we went back to Hongdae, went to the C-U to buy something to eat and went to sleep.

Noraebang

4 Mai / May 4th :

On ne perd pas les bonnes habitudes, aujourd’hui aussi allons nous promener dans les rues de Hongdae! On en sourit encore puisqu’on y a croisé tout à fait par hasard Fabien Yoon. / As usual we stayed in Hongdae. I still remember this day since when we were walking down a street in Hongdae and we saw Fabien Yoon. It took us by surprise, we just got the time to recognise him before he was actually gone, so, good memory!

Le soir, on va faire un tour au bar Thursday Party (carte d’identité obligatoire, désolée très cher mineurs la Corée rigole pas avec l’âge) et on s’y amuse bien avant de rentrer tranquillement à la guesthouse. / That night, we went to the Thursday Party (make sure to have your ID, sorry for the minors but Korea does not joke with age, you have to be major). We enjoyed our time here and went back to the guesthouse when the Thursday Party closed. 

  5 Mai / May 5th :

On se lève à notre habitude dans la matinée et on sort faire un tour dans Hongdae pour visiter les boutiques, acheter à manger ou juste se promener après une bonne douche en attendant tout le monde pour continuer nos petites balades. / We visited Hongdae some more after a good shower, visited shops, bought something to eat and just wandered around. 

Le soir on se dirige vers Itaewon pour aller au bar/club “Queen” (attention messieurs, dames, ne soyez pas surpris c’est un bar homosexuel). On y passe toute la nuit avec des amis et l’ambiance est folle! Hormis un petit manque de place de temps en temps à cause de tout le monde présent, tout était super et rien ne nous a gâché notre nuit! / At night we went to Itaewon and went to the ‘Queen’ bar/club (if you go there, do not be surprised it is a gay club). We spend an amazing time there with friends and, except when sometimes there wasn’t enough space since it was crowded, nothing was bad there.

6 Mai / May 6th :

Petite virée dans Hongdae pendant la matinée et grand stop au Kakaostore où nos âmes d’enfants ne se sont pas faites prier pour refaire surface! / We stopped at the Kakaostore in Hongdae, and boy our childhood came back fast!

L’après-midi on rejoint des amis et on enchaîne à l’arcade de Hongdae tous ensemble. C’était super! Et, chance du débutant j’ai même eu une peluche Miaouss dans une des machines à grapin! / On the afternoon we met with some friends and went to the Arcade and played a lot of arcade games! It was really fun, exactly like I imagined it and I even won a Meowth plushy!

Et enfin, le soir, une fois que nos amis étaient partis, on s’est décidés à aller dans un Noraebang vitré avec mezzanine qu’on avait vu proche de l’arcade. C’était un peu plus cher mais ça restait raisonnable et puis pour une fois en un mois on en a profité et c’était super bien! / And finally, at night, when our friends were gone, we went to a Noraebang with window panes and mezzanines near the arcade. It was a bit more pricy but still not too expensive, and since we did it once in the entire month, we enjoyed it and had fun!

Voila pour cette première semaine à Séoul! La semaine prochaine sera un peu plus variée mais il fallait bien qu’on prenne nos repères pendant la première semaine avant de trop s’aventurer de partout! On se retrouve bientôt pour la semaine 2 de ce voyage ou pour un autre article! / That’s it for the first week in my holidays in Seoul. The second week will be more diversified but we had to find our landmarks before going too far. I will see you soon in an article about my second week in Seoul or about something else!

Votre Petit Panda / Your Little Red Panda

Cr. Photos : Moi / Me

[ 한국 May 2018 ] – Semaine 1 / Week 1 1 Mai / May 1st :  C'est parti pour l'aventure! On se rend à l'aéroport et on décolle à 18 heures.

[em-tokki]

[Book Collections] - Histoire de la Corée - Des origines à nos jours

[Book Collections] – Histoire de la Corée – Des origines à nos jours

 “Histoire de la Corée – Des origines à nos jours” par Pascal Dayez-Burgeon de la collection Texto aux éditions Tallandier a été publié en 2012 et en 2017 pour l’édition actualisée (qui est celle que j’ai achetée) et coûte 12€.   /  “Histoire de la Corée – Des origines à nos jours”  by Pascal Dayez-Burgeon in the Texto Collection of the Tallandier publishing house was published in 2012 and in…

View On WordPress

[em-tokki]

[Book Collections] - Les Coréens -한국인

[Book Collections] – Les Coréens -한국인

“Les Coréens – 한국인” est un livre de Pascal Dayez-Burgeon aux éditions Tallandier, 2011 et 2013 pour la présente édition, qui n’est autre que l’édition actualisée, chez Texto – Le goût de l’histoire. / “Les Coréens – 한국인” by Pascal Dayez-Burgeon at the Tallandier publishing house, 2011 and 2013 for this edition, which is the actualised edition, in the collection Texto – Le goût de l’histoire. 

Ce…

View On WordPress

[em-tokki]

” Le petit guide des Usages et Coutumes CORÉE ” est un petit bouquin issu d’une série, des Guides Bleus, de livres sur les cultures du monde entier aux éditions Hachette. Ici on nous explique l’Histoire, la religion et la culture coréenne. / The ” Le petit guide des Usages et Coutumes CORÉE ” is a small book from a series of books about cultures of different countries, from the Guides Bleus, in the Hachette publishing house. This book is about Korean History, religion and culture. 

De James Hoare, publié en Grande Bretagne en 2016 par Kuperard et traduit et adapté de l’anglais par : Henri Marcel et Marc Sigala, avec la collaboration d’Emmanuelle Fernandez, le livre est publié en France en 2017, il est tout petit, vraiment pas épais et est au prix de 7,90€. / Written by James Hoare, published in 2016 in Great Britain by Kuperard, it was translated into French by Henri Marcel and Marc Sigala with the collaboration of Emmanuelle Fernandez and was published in France in 2017. The book is small, thin and costs 7.90€ in France.

Résumé :  / Summary :

” Histoire, religion, coutumes, vie quotidienne… Ce guide explore tous les sujets qui vous permettront de comprendre et apprécier la culture coréenne.

Découvrez pourquoi il n’y a pas de 4° étage en Corée, apprenez à confectionner le kimchi et dormez chez l’habitant dans des ryokans.

Vous saurez tout ce qu’il faut faire et ne pas faire, comment interpréter les attitudes de vos interlocuteurs, et vous maîtriserez les règles de la communication en Corée.

Le chapitre “les affaires” vous donnera les clefs pour éviter les impairs et bien démarrer votre relation professionnelle.”

 / 

” History, religion, tradition, daily life… This guide explores all the subjects which will allow you to understand and like Korean culture.

Discover why there isn’t a 4th floor in Korea, learn how to cook kimchi and sleep in ryokans with Korean residents.

You will know what to do and what you shouldn’t do, how to read into the attitudes of the person you are speaking to, and you will have an expert knowledge of the communication rules in Korea.

The chapter “business” will give you the keys to avoid Faux Pas and will help you to start correctly your professional relation. ” 

L’auteur : / The Author :

“James Hoare a passé plus de trente années dans les services diplomatiques britanniques, en poste entre autres à Séoul et à Pékin. Lors de sa dernière mission, il fut chargé d’affaires à Pyongyang, en Corée du Nord, où il établit la toute première ambassade britannique. Il a écrit de nombreux ouvrages et articles sur l’Asie de l’Est, notamment Embassies in the East : The Story of the British and their Embassies in China, Japan and Korea from 1859 to the Present”(1999), et, avec sa femme, Susan Pares, “Conflict in Korea : An Encyclopedia (1999). ”

/

” James Hoare spent more than thirty years in the British Diplomatic Services, for instance in Seoul and Pekin. During his last mission he was chargé d’affaires (diplomat) in Pyongyang in North Korea where he established the very first British Embassy. He wrote numerous books and articles such as “Embassies in the East : The Story of the British and their Embassies in China, Japan and Korea from 1859 to the Present” (1999), and with his wife Susan Pares “Conflict in Korea : An Encyclopedia” (1999). “

Voila pour ce petit article, on se revoit bientôt dans de prochains articles. / That is it for this small article, I will see you soon with new articles.

Votre Petit Panda Roux / Your Little Red Panda

Cf. Infos : Hachette  /  Guides Bleus  /  ” Le petit guide des Usages et Coutumes CORÉE “

Cf. Photos  : https://www.amazon.fr/Corée-petit-guide-usages-coutumes/dp/2013959834  / http://www.guides-hachette.fr/livre/japon-le-petit-guide-des-usages-et-coutumes-9782013959858  / https://www.amazon.fr/Iran-petit-guides-usages-coutumes/dp/2013959818  /  https://livre.fnac.com/a10808805/Collectif-Vietnam-le-petit-guide-des-usages-et-coutumes  / https://livre.fnac.com/a11293508/Collectif-Maroc-Le-petit-guide-des-usages-et-coutumes?oref=00000000-0000-0000-0000-000000000000&Origin=SEA_GOOGLE_PLA_BOOKS&ectrans=1&gclid=Cj0KCQjwiJncBRC1ARIsAOvG-a5PNPGW3chFZ8D5TFQ_au7sjH5SD49mC7QyNA_TzCh5ZCGwjExPN8QaApM_EALw_wcB

[Book Collections] – Le petit guide des Usages et Coutumes – Corée " Le petit guide des Usages et Coutumes CORÉE " est un petit bouquin issu d'une série, des…

[em-tokki]

[Districts] – 10 – Gwanghwamun & Cheonggyecheon Stream. Jongno Pour ce dernier article de cette série sur Séoul je ne parle pas d'un quartier mais de deux endroits qu'il faut absolument voir.

[em-tokki]

Nous voilà déjà à l’avant dernier article de cette série sur les quartiers de Séoul! Cet avant-dernier article est donc consacré à Insa-dong!  / Here it is, our second to last article of this Seoul Districts series! Today’s article is dedicated to Insa-dong!

Insa-dong est à la fois le quartier traditionnel et le quartier où sortir. / Insa-dong is both a traditional district and a district where you can and should hang out.

En effet Insa-dong étaient un quartier d’artistes où se trouvaient des vieilles maisons qui servaient une cuisine traditionnelle ainsi que des alcools traditionnels à prix très abordables. Cependant le quartier a vu son image traditionnelle s’estomper au fur et à mesure de rénovations qui ne plaisent pas à tous. La cuisine des restaurants a parfois été sacrifiée pour de la cuisine fusion ou pour de la cuisine étrangère et la décoration à été “mis au goût du jour” (Petit Futé 2016-2017 – Corée du Sud Corée du Nord) les rendant plus attrayants mais à quel prix ? / Indeed Insa-dong was a district where were old traditional houses which offered traditional food and alcohol at really low prices. Nevertheless the district suffered from multiple renovations that most of the people did not like. The traditional food sometimes got swapped with fusion food and the decoration got ‘ renewed ‘ ( ‘ Petit Futé 2016-2017 – Corée du Sud Corée du Nord ‘ ) which got them more attractive but was it worth it ? 

Certains restaurants servent des “menus touristiques chers et sans grand intérêt” ( Petit Futé 2016-2017 – Corée du Sud Corée du Nord ) pendant que d’autres ont disparus face aux immeubles modernes qui ne font pas l’unanimité dans ce quartier encore préservé de cette modernité. / Some restaurants are serving ‘touristic menus not really worth it ‘ ( ‘Petit Futé 2016-2017 – Corée du Sud Corée du Nord ‘ ) while others disappeared  when the modern buildings were built. A sad event for it erased the traces of the Korean History present in this district. 

Nous voici donc face à un problème : le quartier traditionnel s’est vu modernisé rendant l’endroit “touristiquement correct” ( Petit Futé 2016-2017 – Corée du Sud Corée du Nord ) mais effaçant ainsi une grosse trace historique de la ville et de la façon de vivre avant toute cette modernisation. / So here is the problem : the traditional district got modernised which got it ‘ touristically correct ‘ ( ‘Petit Futé 2016-2017 – Corée du Sud Corée du Nord ‘ ). But by doing so , a huge part of the Korean History , along with its ways to live , disappeared.

Alors oui les coréens adorent y aller les week-ends, ce qui rend le quartier totalement bondé, et on y trouve des vendeurs de rue nous proposant des desserts et sucreries locales à tomber par terre ! / So yes , Koreans love to hang out there on week-ends , which makes the streets packed , and there is a tone of yummy street food waiting for you to try out!

Heureusement, il reste encore de bonnes adresses pour manger ou s’initier à la cuisine coréenne, sans compter qu’un peu de cette tradition à survécu au Bukchon Hanok Village. En effet ce village regroupe des maisons traditionnelles coréennes (environ 900) dans lesquelles des personnes habitent toujours, alors si vous y aller, restez respectueux, ne vous aventurez pas n’importe où et ne prenez pas en photos les portes, noms et adresses car des gens y vivent et se plaignent de plus en plus des touristes un peu trop aventuriers ou irrespectueux. Vous y trouverez aussi des ateliers traditionnels, des maisons de thé traditionnelles ressemblant souvent à des maisons traditionnelles et vous pourrez y goûter du thé traditionnel coréen. Si vous voulez des souvenirs traditionnels c’est l’endroit que je vous conseille. Vous tomberez peut être sur l’atelier traditionnel où je me suis arrêtée pour acheter des éventails et rouleaux/tapisseries traditionnelles peints à la main.  / Luckily there are still good places to go and try Korean food , even more since there is a small part of the Korean History which was preserved in the Bukchon Hanok Village. Indeed this village  regroups over 900 Korean traditional houses which are still inhabited today. So if you go there, please stay correct and respectful, don’t go everywhere and try not to take pictures of the doors, names or adresses because people still live here and a lot of the inhabitants are complaining about the tourists who are too adventurous and therefore non respectful. You will also find traditional workshops, traditional tea houses shaped like traditional houses where you will be able to drink traditional korean tea. If you want to buy traditional souvenirs it is the best place to do so in my opinion. If you go there you might find the traditional workshop were I bought  traditional hand-painted fans and frescos. 

Vous trouverez donc à Insa-dong des monuments, des promenades, du shopping et des décors et souvenirs traditionnels.   / In Insa-dong you will find monuments, promenades, shops and you will also find traditional souvenirs and settings.

Et cette fois ce sont le Seoul Official Tourist Guide 2017-2018 et le Lonely Planet – Séoul en quelques jours – 2016-2017  qui nous proposent une liste de quoi visiter :  / And today the ‘ Seoul Official Tourist Guide 2017-2018 ‘ and the ‘ Lonely Planet – Séoul en quelques jours – 2016-2017 ‘ offer a list of what to visit there : 

Insa-dong Street

Insa-dong P.R. Center

Gana Insa Art Center

Ssamzigil

Unhyeonggung Palace

Jogyesa Temple

Templestay Information Center

Bosingak Belfry

KCDF Gallery

Insa-dong Maru

Dawon

Sik Mool

Jongmyo

Changdeokgung Palace

  C’est un très beau quartier que je vous conseille d’aller voir si vous en avez l’occasion!  / It is a beautiful district you should visit if you get to spend some time in Seoul!

Sur ce, on se retrouve pour le dernier article de cette série Séoulienne plus tard! À bientôt ! / Very well then ! I will see you guys later for the last article of this Seoul District series! See you !

Votre Petit Panda Roux / Your Little Red Panda

Cf. Infos : Petit Futé – Corée du Sud – Corée du Nord – 2016-2017  /  Seoul Official Tourist Guide 2017-2018  /  Lonely Planet – Séoul en quelques jours – 2016-2017

Cf. Photos : https://preparetravelplans.com/insadong-traditional-street-guide  /   https://sumgyeojingem.com/traditional-teahouses-in-bukchon-and-insadong-seoul/  /  https://www.tripadvisor.co.nz/LocationPhotoDirectLink-g294197-d6104958-i191493825-Iamyourguide-Seoul.html  /  http://www.theseoulguide.com/restaurants/gogung-insadong-branch/  /   https://www.expedia.fr/Insa-Dong.d553248622832931550.Reservation-Sejours-Voyages  /   https://www.budgettravelerssandbox.com/seoul-insadong-street-food/  /  https://seoulistic.com/blog/seoul-photo-tour-insadong/attachment/traditional-korean-snack-street-food-insadong/  /  https://www.youtube.com/watch?v=CDuzgLVSr6M  /  https://lajollamom.com/seoul-food-guide/  /  https://www.willflyforfood.net/2015/04/18/shop-eat-like-theres-no-tomorrow-in-seoul-south-korea/  /  http://www.theseoulguide.com/sights/neighborhoods-and-districts/insadong/  /  http://french.visitkorea.or.kr/fre/SI/SI_FR_4_2_1_1.jsp?cid=709026  /   https://fr.depositphotos.com/99151910/stock-photo-bukchon-hanok-village.html  /  https://www.tripzilla.com/things-to-do-bukchon-hanok-village/76169  /  https://livingnomads.com/2017/08/bukchon-village/  /  http://www.sgturningpoint.com/bukchon-hanok-village/  /  https://www.tripadvisor.com/LocationPhotoDirectLink-g294197-d12118168-i267428953-Seohwa_Hanbok-Seoul.html  /  http://www.theseoulguide.com/sights/neighborhoods-and-districts/insadong/  /  https://www.deviantart.com/thebxs/art/Near-Insadong-Street-Seoul-Korea-516659179  /   http://english.visitkorea.or.kr/enu/ATR/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=2008624  /  https://www.tripadvisor.com/LocationPhotoDirectLink-g294197-d8404036-i139755854-Insadong_P_R_Tourist_Information_Center-Seoul.html  /  http://youngdeok.com/exhibition-view-2011_seoulkorea-insa-art-center/  /  http://www.shift.jp.org/en/archives/2016/10/gana-insa-art-centre.html  /  https://fr.depositphotos.com/165826030/stock-photo-signboard-of-ssamziegil-insadong-commercial.html  /  http://english.visitkorea.or.kr/enu/ATR/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=268199  /  http://www.theseoulguide.com/sights/palaces/unhyeongung-palace/  /  http://www.theseoulguide.com/sights/palaces/unhyeongung-palace/  /  https://www.travelfeeder.com/travel_guides/my-korea-tour-day-2-at-jogyesa-temple-and-gyeongbokgung-palace-seoul  /  https://www.eagle.pitt.edu/taxonomy/term/75?page=3  /  http://english.visitkorea.or.kr/enu/ATR/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=1729904  /  http://eng.templestay.com/page-templestay-prcenter.asp  /  http://english.visitkorea.or.kr/enu/ATR/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=264135  /  https://www.tripadvisor.fr/LocationPhotoDirectLink-g294197-d3805601-i192639046-Bosingak-Seoul.html  /  http://english.visitkorea.or.kr/enu/ATR/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=985439  /  http://english.visitkorea.or.kr/enu/ATR/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=985439  /  https://fr.tripadvisor.be/LocationPhotoDirectLink-g294197-d592506-i235970726-Insadong-Seoul.html  /  http://www.folioarch.com/insadong-maru1/  /  http://www.wingsunfurled-web.com/fr/carnet-voyage/asie/coree-du-sud/seoul-photo-rue-insa-dong-00080.html  /  http://english.visitkorea.or.kr/enu/ATR/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=1065462  /  http://www.travelandlifestylediaries.com/2013/03/a-lovely-cup-of-hot-ginger-tea-at-dawon.html  /  http://www.dontplayahate.com/2017/07/seoul-sik-mool.html  /  http://inside-corea.com/sik-mool-cafebar-bien-branche/  /  http://7minuteseverus.blogspot.com/2014/05/seoul-itinerary-day-2-jongmyo-shrine.html  /  http://english.visitkorea.or.kr/enu/ATR/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=264351  /  https://www.veltra.com/en/asia/korea/seoul/a/100488  /  https://www.wikiloc.com/walking-trails/seoul-south-korea-changdeokgung-palace-and-insadong-16974378/photo-10668697

[Districts] 9 – Insa-dong ( 인사동 ) Nous voilà déjà à l'avant dernier article de cette série sur les quartiers de Séoul! Cet avant-dernier article est donc consacré à Insa-dong!  

[em-tokki]

A new Scholar Year is about to start and I am not realizing how stressfull it's gonna be for me yet even though I'm already stressing out a bit.

For everyone not to be lost : September will be the start of my last year of my language Degree and I won't have the time to be bored.

Indeed I'll have to have a better organisation in order to be able to work on my different English classes, Korean classes and probably Chinese classes as well. I'll also have to complete and submit a lot of papers within the two first months of College because I'm going to South Korea during my second , and last , degree semester and everything will go really fast to finalize my registration there. I'll have to have better grades and therefore have my first semester with better grades as well. And then I'll have to get ready to go study in Korea. I'll have to be able to progress in Korean and will have to be able to understand the classes which will be in Korean and I'll hope to have my English classes in English and not in Korean for me to have correct grades in order to have my second semester and therefore my last year of degree and graduate in order to have good grades enough to be picked for my master's degree.

That's basically what's going on in my mind right now and that is why I decided to start studying early, that is to say before college starts.

When I went to Korea in May I bought some Korean language studying books. I also bought the book I will have to use this semester when college will start, so I decided to start study this very book before classes start! It will allow me to be a bit ahead of the program and that way I'll have more time to study other classes or I'll have more time to understand something I'm not understanding quite well.

That was me sharing my worries with you on this year which will be the most difficult and the most different from everything I've ever lived right now.

If you guys are stressed or worried, try to calm down. If you can , try to study what's in your program before the year starts , at your own pace. And if you're having trouble in organising your studying time like I do , try to look for advices on how to be more organised depending on what's the problem you're having. It'll be alright buddies! And always keep in mind that it is okay to have difficulties and that it is okay to change some things and/or ask for help or advices.

Good luck to you all for this new scholar year coming up! Don't forget to sleep and eat properly and drink water a lot, you body is a fighter as much as your mind, take care of them and let them rest when they need it as much as you can.

[em-tokki]

[Book Collections] - "Fictions coréennes" Decrescenzo Editeurs

-Book Collections- "Fictions Coréennes" - Decrescenzo Editeurs

Pour ce premier article de la série -Book Collections-, je me suis dit que rien ne serait mieux que le premier ouvrage que j’ai acheté de littérature coréenne : “Fictions coréennes” présenté par Jean-Claude de Crescenzo de “Decrescenzo Éditeurs”.  / I thought that nothing would be better than the first book of Korean literature that I bought to start this -Book Collections- series : “Fictions…

View On WordPress

[gabryellastudies-deactivated202]

10 big academic reminders

1. there is no shame in asking for help (academic, emotional, or mental) 

2. there is no shame in going to tutoring 

3. there is no shame in getting Bs, Cs, Ds, or Fs 

4. there is no shame in not knowing what you want to study 

5. there is no shame in having a job or not having a job

6. there is no shame in struggling in a so-called “easy course” 

7. there is no shame in withdrawing from a course you don’t feel comfortable in 

8. there is no shame in changing your major 

9. there is no shame in not taking a full load of classes in a semester 

10. there is no shame in realizing your school may not be for you

*follow my studygram! @_pencyls, I’m becoming more active there, i’ll be following back too!*

[obsidianstudy]

c’s get degrees, my dudes

[koreanstudytips]

Shine - PENTAGON

가슴 - Chest, Heart

용기 - Courage 

다른 - Different

눈 - Eye(s)

나 - I

앞에 - In front of

사랑 - Love

추억 - Memory

많이 - Much, Many

지금 - Now

사람 - Person

뿌리 - Root

하늘 - Sky

이 - This

나무 - Tree

아름답다 - To be beautiful 

터지다 - To burst

달라지다 - To change

무너지다 - To crumble, To collapse 

사라지다 - To disappear 

아주 - Very

뭐 - What

언제 - When

왜 - Why

세상 - World

너 - You

[em-tokki]

[My Readings] - Introduction

[My Readings] – Introduction

Bonjour, bonsoir! / Hello!

Voici donc l’article d’introduction à la série soeur de -Book Collections- . / After the introduction of the -Book Collections- series , here it is! The introduction of the -My Readings- series.

En effet -My Readings- regroupera les livres de littérature coréenne ou étrangère que j’aurai lu, ainsi que ce que j’en aurai pensé, mes ressentis et peut être des…

View On WordPress

[em-tokki]

[Book Collections] - Introduction

[Book Collections] – Introduction

Bonjour, ou bonsoir, à toutes et à tous!  / Hello everyone!

Voici une nouvelle introduction à une série d’articles qui, je l’espère, aura lieu d’être dans le temps! / This article is an introduction to a new series of articles which will hopefully last in time!

En effet je lance la série -Book Collections- qui n’est autre qu’une série qui regroupera les livres, de littérature coréenne…

View On WordPress