I will always wish for you;
on every birthday, whenever I have my fortune told, whenever I get a tarot reading, whenever I find a four-leaf clover, whenever I see a shooting star, whenever I release a balloon into the sky, whenever I toss a coin into a fountain, when the new moon first appears, on New Year's Eve, on Hıdırellez, whenever I tie a ribbon to a wishing tree, whenever I see a rainbow, whenever a bird flies overhead, whenever a ladybug lands on my hand, whenever I blow on a dandelion, whenever I see a butterfly, when the full moon rises, whenever I watch the sunrise, whenever I find a seashell, whenever I cut a birthday cake, whenever I lose myself in the glow of a candle flame, whenever a Martenitsa is tied around my wrist, whenever I receive an evil eye charm as a gift, when the first snow falls, whenever I find a fallen eyelash, whenever I release a sky lantern, whenever I toss a coin into a wishing well, whenever I notice matching numbers on a clock, whenever I see the first flower of spring, whenever I witness a second shooting star following the first, whenever I find a white feather, whenever I open the first page of a new notebook, whenever I see a turtle, whenever I touch a horseshoe, whenever I notice new shoots growing from a lucky bamboo, whenever I tie a wish ribbon, whenever I see the first cherry blossom, as the sakura petals fall, during a lunar eclipse, during a solar eclipse, when the first raindrop touches my face, whenever I step into the sea for the first time, whenever I choose the brightest star in the night sky, I will wish for you; in everything people have ever found to make a wish upon, in every wish entrusted to the sky, the water, the stars, and time itself, I will wish for you.
