Somewhere in Aotearoa

[french-and-kiwi]

La boucle est bouclée...

Assis à la librairie d’Avondale à l’instant où nous vous parlons, à environ 19h de prendre l’avion vers une nouvelle destination, il est peut-être temps de vider son sac non ? de faire le bilan, de se rappeler ... d’être un peu émotifs aussi (tiens ça nous change !)

Nos 3 dernières semaines et demi ce sont donc déroulées à Waitakere. Vous vous rappelez parfaitement l’endroit dont je parle puisque vous nous suivez maintenant depuis 8 mois, n’est-ce pas ?

Le 1er woofing en Septembre, nous rencontrions déjà une superbe famille et ces mêmes gens nous ont demandés de veiller sur leur ferme durant leur voyage de 3 semaines, un plaisir pour nous évidemment ! Et en prime, la promesse de les revoir avant notre départ ! DEAL !

Bon, mais trois semaines, sans voiture, au milieu de nulle-part, qu’est-ce que ça peut bien donner ?  une petite idée peut-être ?

- Bien sûr! On trouve toujours des choses à faire: lire, s’occuper des animaux, regarder des films toute la journée quand il pleut... mais aussi:

- Cuisiner:

- Bronzer:

- Profiter de la propriété:

Qu’est-ce qu’on les aime ces collines...

“Somewhere over the rainbow ...”

La petite cabane à la base de l’arc en ciel, c’est la nôtre ^^

Val a enfin trouver sa pipe :) Il ne reste plu qu’à trouver le bon tabac...

-  Aller se faire tatouer! Depuis le temps qu’il l’attendait, il a trouvé un tatoueur génial qui a fait un fuckin’ amazing tattoo... il en est trop fier ^^.

Après 5h30 de travail, voilà le résultat:

- Finir en beauté avec ces gens extraordinaires:

(Ben, Hunter, Maru the pretty dog and Ayano, Jade and Kai <3)

Revenir chez eux et passer notre dernière semaine avec eux, quelle p***** de bonne idée. C’était tellement génial. Quelle famille !!!

Ce voyage est beau, merveilleux même ! On y a vu des paysages extraordinaires, vécu des moments mémorables mais surtout rencontré des personnes incroyables, inoubliables. Ces rencontres ont fait notre voyage, l’ont rendu particulièrement exceptionnel !

Chacun d’entre eux fait parti de nous à présent et nous espérons fort y avoir laissé à chaque fois un petit peu de nous.

Ça fait vraiment bizarre de quitter ce pays, cette sensation de partir de chez soi et de savoir qu’on n’y reviendra jamais ... C’est franchement avec une boule à la gorge que j’écris (émotion quand tu nous tiens ...), que je repense à ces huit mois.

Au fait, vous ne devinerez jamais où on va passer notre dernière nuit en Nouvelle-Zélande ... Chez le tatoueur :-p (quelle histoire !)

11/04/2017 - 08/05/2017

Article pas fini ...

Un mois plus tard, assis cette fois sur la terrasse d’une maison à Moorea entourée de cocotiers, nous allons tenter de finir cet article. L’envie nous manquait, pas d’écrire, mais de tourner cette belle page ! Ah oui, on vous entend déjà “c’est quand même pas difficile de tourner une fichue page quand on atterrit sur une île paradisiaque” mais que voulez-vous, c’était devenu notre chez nous et franchement, c’était extraordinaire ! Et ce sentiment profond de LIBERTÉ, de BONHEUR à l’état pur, et de le respirer à plein poumon au petit matin en se réveillant dans un brin de nature presque seuls au monde avec notre titine ... et d’aller se coucher avec la satisfaction d’être là, à deux, d’avoir vu et vécu et d’être allés au bout de notre rêve !

Donc en guise de conclusion, nous vous avons concocté quelques petites choses :

Nous commencerons donc par 8 mois de routes sublimes, résumés en 4.34 minutes de bonheur, en musique bien entendu.

Et en image, petit Vince, nos 12 843,4 km à travers la Nouvelle-Zélande (suivez les lignes bleues-vertes) :

Puis nous vous demanderons de remuer le popotin avec nous à travers la Nouvelle-Zélande.

Enfin, parce qu’il nous est difficile de finir ce blog, nous partagerons avec vous des petites pensées et citations que nous aimons beaucoup : 8 mois, 8 citations !

“Voyager, c’est grandir. C’est la grande aventure. Celle qui laisse des traces dans l’âme.” Marc Thiercelin

“La vie est un long champ à cultiver. Voyager, c’est y semer la diversité de la terre. Voyager, c’est l’embellir des couleur du monde.” Ludovic Lesven

“Le voyageur est celui qui se donne le temps de la rencontre et de l’échange.” Frédéric Lecloux

“Qui voyage ajoute à sa vie !” Proverbe berbère

“La vie, ce n’est pas seulement respirer, c’est aussi avoir le souffle coupé !” Alfred Hitchcock

“Voyager, c’est partir à la découverte de l’autre. Et le premier inconnu à découvrir, c’est vous.” Oliver Föllmi

“On ne fait pas un voyage. Le voyage nous fait et nous défait, il nous invente.” David Le Breton

[french-and-kiwi]

Mont Taranaki

Oulalaaa, ça devient bon on dirait ... Nous entamons notre dernier “Road Trip” avant de rejoindre la superbe Auckland.

Au programme : s’approcher du Mont Egmont ou Taranaki de son petit nom Maori, contempler les célèbres Glowworms dans les grottes de Waitomo, et prendre du bon temps à Raglan. Huuuum, on dirait que ça s’annonce bien avec le soleil qui semble toujours avec nous !

Mais d’abord je vais vous parler de la route que nous avons empruntée pour nous rendre au 1er Stop : la “Forgotten World Highway” (traduit mot à mot comme “Autoroute mondiale oubliée”, intéressant !). Bref 150 km de bonheur, de routes en Zig-Zag traversant des paysages verts absolument sublimes, des mout’mout’, des villages so lovely : la routine en fait !

Mais franchement, après 2h de Zig-Zag, autant Valentin était fou de joie, autant moi j’étais au bord d’une catastrophe d’ordre intestinale (pour pas rentrer dans les détails !). Il n’empêche que c’était vraiment très beau !

Alors voilà ce cher Taranaki :

Elle est sympa cette photo *-*

Nous avons pu explorer les alentours, notamment les Dawson Falls :

Hey ! Coucou Bibi ! Mon figurant préféré <3

Allez, un peu de sérieux. Retour dans la titine, direction les Waitomo Caves.

Pas de photos, puisque c’était interdit, mais voilà ce qu’on est censé y voir :

Bien sûre c’était top, mais franchement pas aussi impressionnant que la photo ... Expérience sympa, c’était à faire ! Ah oui, les Glow worms (ou vers luisants) ce sont les tâches bleues au-dessus.

Dernier stop à présent : Raglan.

Dernière nuit dans notre chère GrandMa, pas trop mauvaise mais déjà avec un petit goût de nostalgie des 1ères nuits ... Ouille, ça commence à piquer ! Nous prenons donc la route, direction Nord-Ouest et PAF.

Et voilà ce qui arrive quand notre lovely GrabndMa croise la route d’une nana pas franchement bien réveillée le matin ! :-/ Plus de peur que de mal, nous allons tous les 3 parfaitement bien, nos voitures un peu moins ! Mais mine de rien, nous devons encore parcourir 200 km pour retourner sur Auckland (vous l’aurez donc bien compris, pas de Raglan pour nous !) et avec la voiture dans cet état, ça donne pas très envie. C’est donc un peu crispés que nous roulons, et que notre GrandMa accomplie avec honneur sa mission jusqu’au bout du périple.

Parfait Timing aussi puisque c’est ce même jour que nous avions prévu de retourner dans un endroit cher à notre coeur : là où tout à commencer pour nous ici. Waitakere, le lieux où nous avons fait notre 1er woofing et où nous sommes à présent attendus pour faire du House-sitting (heureusement donc, ce soir nous avons un toit à l’abri pour dormir !) ... Affaire à suivre !

R.I.P GrandMa ! Nous avons absolument adoré vivre et rouler dans cette voiture <3

09/04/2017 - 11/04/2017

[french-and-kiwi]

Tongariro Alpine Crossing! <3

Alors voilà, nous sommes de retour sur l’île du Nord depuis le 2 Avril ! Quelle étrange sensation, ça commence à sentir la fin et en même temps, on est très excité par ce qui nous attend encore ! Et puis mine de rien, l’île du Nord, on l’a vraiment bien aimé aussi alors ...

Mais pour notre retour, on ne s’attendait pas vraiment à ce genre de retrouvaille : Debbie, la tempête venue d’Australie était également au RDV. Du coup, notre petit repas de retrouvaille du mardi soir chez Angela et Mike dans l’Upper Hutt s’est transformé en 3 superbes journées d’attente : FARNIENTE et bon petits moments au programme !

Et vue la journée qui nous attendait, l’attente en valait la peine et nous étions plus que prêts ...

TONGARIRO DAY :-D Tadam !!!!

Regardez-moi ce soleil, la promesse d’une superbe journée non ?

Il est 7h42 quand nous entamons notre marche ...

Le plus dure, ça n’a pas été d’être ici de si bon matin, mais plutôt la nuit passée juste avant ! Avec ce soleil on en oublierait presque que c’est l’automne ici. Donc trouver le sommeil quand on dort dans une voiture où il ne fait pas plus de 3 degrés et  qu’il y a du gèle à l’extérieur, et surtout, enfiler 3 couches de vêtements (toujours frileuse, j’ai pas changé) plus froids les uns que les autres au petit matin, la tête dans les nuages (pour être poétique), bah ça fait tout drôle ... Mais c’est promis, mon sourire sur la photo est très sincère et celui de mon amoureux, vous ne pouvez pas le voir mais moi oui et il est rempli de dents aussi ! On l’a attendu cette marche, oh que oui ...

Bref, je disais 7h42 : c’est parti !

On commence pas trop mal avec la vue du mont Ruapehu (2797 m) qui nous accompagne pour le début de la ballade.

Et voici le mont Ngauruhoe (2291 m), la fameuse montagne du destin dans le Seigneur des Anneaux ! Nous allons l’observer sous toutes les coutures celui-là ;)

“Tu penses qu’il y a moyen que je grimpe et que je regarde si l’anneau a survécu ou pas ??“ ... “Bon ok on peut continuer !”.

Depuis le temps qu’on l’attendait cette rando ! Je crois qu’ Aurélia m’en parle depuis... au moins 7 mois !!! Encore un moment rien qu’à nous mon bébé ^^.

Ci-dessous, arrivée au cratère rouge ! Juste magnifique, belle pause déjeuner en perspective :).

Ne pas être enfermés entre 4 murs... Ici il n’y en a pas et ça ça nous rend heureux !

Vous les voyez toutes ces fourmis marcher sur le cratère ? Le Tongariro Alpine Crossing est l’un des plus beaux trecks du monde et de ce fait est très très populaire !

Nous avons continué de marcher sur ce cratère et nous avons obtenu un beau panorama des lacs qui se trouvent juste en dessous :

Voici les lacs émeraudes... Cette couleur c’est fou !

Tu t’éclates hein...

Miroir miroir mon beau lac miroir... <3

On ne s’en lasse toujours pas.

Encore un effort mon petit chat c’est bientôt la fin...

We did it ! 16h17 : fin de la marche. Nous avons pris notre temps (2h de pause pour manger et kiffer) et profité de cette journée creuvante mais surtout SPLENDIDE !!

Et parce que Valentin adore le dire :”encore merci Nouvelle Zélande”... et merci la météo !

Allez, c’est toujours mieux en vidéo et sur une musique made in New Zealand s’il vous plaît ;)

Fiouuu ! DODO maintenant *-* C’était un Joyeux Moisiversaire <3

08/04/2017

[french-and-kiwi]

Retour chez Valérie

Le Pass terminé, nous avions prévu de retourner chez Valérie à Little River ... 1 mois et demi après, c’est toujours un immense plaisir de revoir Valérie et Issa. C’est l’occasion de passer nos derniers moments ensemble parce que cette fois-ci, c’est un vrai au revoir que l’on se dit (aïe, ça pique).

Dès notre arrivée, deux woofers sont là : Ben & Geo ! Ça sonne comme les glace Ben & Jerry, non ? Peu importe, c’était franchement une bonne rencontre ! SOURIEZ !

Petite scène de repas, n’y voyez aucune référence religieuse, c’était juste un bon moment ! :-p

Et cerise sur le gâteau : nous avons partagé un moment important de la vie de Valérie : assister à sa remise de diplôme lors d’une cérémonie Maori.  Nous avons été flatté et heureux de vivre et de partager ce moment avec elle et son fils! C’est un nouveau départ...

En parlant de départ, après une séance de massage extraordinaire par Valérie et une dernière nuit dans cet endroit magique, il est temps de dire au revoir à nouveau ... et à très bientôt en Suisse, l’année prochaine :-D (On fera notre possible pour les rejoindre, c’est sûr !) Mais quoi qu’il arrive, nous ne vous oublierons définitivement pas :)

Bon allez, maintenant direction le ferry ! Notre aventure sur l’île du Sud a été splendide et en plus elle s’est finie en beauté ! PARFAIT !

29/03/2017 - 01/04/2017

[french-and-kiwi]

Direction Arthur’s Pass

Nous y sommes, dernière étape de l’île du Sud qui nous est encore inconnue : l’Arthur’s Pass (qui relie la côte Ouest à la côte Est).

Mais avant d’y arriver, petits stops à:

- Okarito lagoon:

Juste le temps pour nous de profiter rapidement du lac avant de poursuivre notre route vers l’Arthur Pass.

- Hokitika:

La ville est connue des voyageurs notamment grâce à son nom écrit avec des morceaux de bois sur la plage, mais surtout parce que c’est l’endroit où l’on trouve les célèbres “Greenstones”, les fameuses pierres de Jade.

Selon certains, il est de coutume de choisir et d’acheter une pierre pour la personne choisie, ou l’être aimé, et de se l’offrir en même temps, ça porterait bonheur! Et nous avons adoré le principe :)

Voici donc nos petits “Punamu” <3

- Arthur’s Pass:

Bon et bien nous y sommes, nous voilà prêts à nous émerveiller tout au long de cette route. Voyons voir si ce Pass est bien digne de sa réputation :

Salut les moutmouts...

Il semblerait que oui ! C’était absolument fantastique, et c’est pas fini ...

Ci-dessous, l’endroit où nous avons passé la nuit. AMAZING

Aucune photo n’est retouchée je vous le rappelle :)

Plutôt sympa non ?

Une fois de plus, quelle sublime nuit étoilée, et cette fois-ci nous avons essayé de prendre des photos. Ça ne rend malheureusement pas comme en vrai (j’espère qu’un jour Aurélia apprendra à faire aller cet appareil !) mais ça donne une idée :

Comment ne pas bien dormir après cela :) GOOD NIGHT !

Au fait, dédicace à Lolote :)  :

27/03/2017 - 28/03/2017

[french-and-kiwi]

Un petit tour SUR les glaciers ...

Et oui, vous ne rêvez pas, j’ai bien dit SUR les glaciers ... On raconte !

Vous vous rappelez Grace, que nous avons rencontré lors de notre woofing ? Au fil d’une interminable discussion que nous avons eu le premier soir, elle nous glisse gentillement “Au fait, si vous voulez, je peux vous donner (donc gratuit vous avez bien compris) deux tickets pour faire le Heli Hike (soit 425 dollars par tête normalement) au Fox Glacier quand vous voulez !” ... Allez imaginez un petit peu nos têtes, juste pour rire ... C’est bon, vous pensez l’avoir ? Et bien c’était pire encore !

Voilà comment notre aventure SUR les glaciers a eu lieu ...

Nous embarquons donc à bord de cet hélicoptère et JE SUIS ASSISE A COTE DU PILOTE AAAAAAAAHHHHHHH ! Hum, ouais sinon c’était cool quoi ...

Le survol de la vallée est d’emblée plus intéressant puisque nous y apercevons déjà les glaciers (contrairement à la marche qui nous avait un peu laissé sur notre faim !).

Nous atterrissons et ... tiens, voyez qui je vois :

Croyez-moi, il n’a pas seulement l’air happy, il l’est carrément !

Bref, nous chaussons nos crampons et en petit groupe de 8, nous suivons prudemment le guide sur la glace :

On se gèle le cul en réalité, mais ça ne se voit pas hein?

Aaahhhh ^^

C’est vraiment bleu comme ça à l’intérieur, c’est juste dingue !

Petite glissade à l’intérieur de la glace, on ne réalise pas encore je crois...

Allez encore un petit effort ^^

Juste la nature...

...Juste moi :)

Des tunnels et des crevasses, en veux tu en voilà :

Allez encore quelques poses parce que ça fait plaisir ^^

Hé Ho Hé Ho ...

...

Magique...

Comment ça ? C’est déjà l’heure de rentrer ?

Ok pour rentrer, mais en musique alors :

Il est temps de redescendre sur terre...Merci Grace !

23/03/2017

[french-and-kiwi]

Woofing aux pays des glaciers...

Dernière expérience Woofing pour nous, et franchement elle restera inoubliable...oh que oui <3.

C’est dans un endroit perdu au milieu de nul part que nous nous retrouvons, une longue route déserte et enfin un signe de vie: un écriteau “ Pinegrove Motels”, notre lieu de résidence pour une dizaine de jours...Pas de commerce à proximité, pas de signal pour le téléphone, pas de wifi et très peu de soleil... Juste de quoi se retrouver avec soi même :)

Bienvenue dans la vraie campagne néo-zélandaise !

Notre mission: aider Carol à entretenir le motel et le backpacker, c’est à dire juste donner un coup de main pour faire les lits :) Du fait, nous avions notre propre petite indépendance pour nous :

Mais le plus important, ce sont ces gens géniaux que nous avons encore rencontrés:

Voici donc David et Carol, nos hôtes ultra busy, mais toujours disponibles, drôles, intéressants et tellement gentils (et franchement, quelle merveilleuse cuisinière, j’entends tous les jours Aurélia me dire “Et un  jean de plus dans lequel je ne rentre plus :-( !) ... Sinon, une nouvelle rencontre et une dernière expérience absolument géniales !

Et Grace, que nous avons rencontré grâce à Carol et David, avec laquelle nous avions de longues discussions le soir durant le weekend sur à peu près tout je crois ... Bref, Grace, l’adorable personne qui nous a permis de vivre une expérience extraordinaire... (on vous raconte bientôt !)

Outre le travail au motel avec Carol, nous avons eu la chance d’accompagner David à sa ferme et ça c’était juste amazing! La mission: repérer les moutons dans la montagne et les faire changer de pâturage!

Conduire un quad pendant plus d’une heure dans cet endroit magique...<3

30 minutes pour retrouver le troupeau dans cette immense terre et 1h ensuite pour les bouger ... Allez c’est parti !

Et en plus de repérer les bêtes, nous les avons séparés dans l’enclos et les avons guidés à travers la route ^^ 

C’était vraiment une expérience extra, on s’est bien amusé, mais surtout ... WAouuuh ! Vraiment on se serait cru dans un film : perdus dans un désert de verdure et de roches avec son ciel menaçant et de gros nuages coincés dans les montagnes autour ; peuplé de vaches, de taureaux qui s’affrontent à quelques pas de nous (c’était impressionnant), de chevaux, de moutons (comme un peu partout en Nouvelle-Zélande ...) ...

Quel souvenir inoubliable...

“Bonjour toi !”

Sinon, comme d’habitude, nous profitons des emplacements pour visiter les environs, l’objectif de celui-ci, visiter les glaciers Fox et Franz Josef, respectivement à 30 et 55 minutes du motel.

- Fox Glacier:

Petite marche pour arriver au plus proche du glacier. La vallée est plutôt jolie mais la vue sur le glacier ... plutôt déroutante :/ je m’explique...

...Voici le Fox Glacier, ou plutôt la partie visible de tous, accessible à pied. La neige n’est pas visible et malheureusement ça ressemble plus à de la glace recouverte de poussière. Le glacier rétrécit d’année en année et la seule manière d’accéder à la partie la plus intéressante du glacier est de le survoler ou de faire une randonnée hélio-portée, ce qui est excessivement cher. Néanmoins ça reste agréable à regarder (et nous ne savions pas encore ce qui nous attendait) ;)

L’autre glacier, c’est le Franz Josef ! Et nous avons préféré sa vallée qui était juste incroyable avec ses chutes d’eau un peu partout ainsi que son glacier qui est beaucoup plus visible d’en bas.

Pas mal ein ?!

Et durant nos temps libres, quelques excursions sur les baies environnantes nous ont permis d’apercevoir quelques dauphins d’Hector, qui comme nous, se promènent sur la plage (bon désolé, on n’a pas mieux pour la photo !).

Nous sommes également ravi d’avoir trouvé sur une plage près du motel, une “Blue Stone”, une pierre que l’on ne trouve qu’ici et au Chili il paraît :). Et en plus de ça, Aurélia s’est fait offrir par un client du Motel une “Happy Stone”, je vous explique : la pierre est plutôt simple mais c’est comme si elle avait des yeux et un smile alors on l’a baptisée “Happy Stone” ! Je vous laisse imaginer comme elle était contente de cette trouvaille ...

En bref, il n’y avait pas de quoi s’ennuyer ici :-D

15/03/2017 - 27/03/2017

[french-and-kiwi]

Queenstown et Wanaka

Vous l’aurez surement compris, nous sommes en route pour Queenstown, puis Wanaka ... Mais j’ai quand même une petite histoire à raconter :

Il y a un peu moins d’un an, lorsque j’expliquais à mes collègues EJE que notre projet d’aller en Nouvelle Zélande se préparait, l’une d’entre elles me dit “Tiens justement, une très bonne amie à moi a fait pareil, et aujourd’hui elle y vit ! Je te donne son mail je suis sûre que vous aurez pleins de choses à vous raconter ... “

Je confirme, nous avions pas mal de choses à nous raconter ... Ce fut court malheureusement, mais ça valait très franchement l’arrêt à Queenstown ! Un GRAND Merci à Lucie (l’entremetteuse collègue EJE !), et à Aurélie qui nous a gentillement accueillis sous son splendide toit (et sa p’tite famille *-*) !

Splendide, je disais ... N’est-ce pas ?! C’est une sacrée vue quand même ...

Sinon, bien que l’on se sentait un peu étouffé dans les rues bondées de Queenstown, il faut quand même reconnaître que la nature aux alentours est assez extraordinaire, sincèrement !

Et les couleurs de la Shotover River, c’était juste incroyable ...

SUBLIME !

Allez, direction “la petite soeur de Queenstown”, bonjour Wanaka!

Ah ! Bon c’est beau mais gris et pas très ensoleillé tout ça ... On recommence demain ?

Ah bah c’est mieux là !

Un vrai décors de cinéma avec des couleurs absolument fantastiques ...

On se sent bien face à ce beau lac, encore mieux quand on s’éloigne et qu’on respire à pleins poumons l’air frais d’un automne à Wanaka ... Comme c’est bon !

Ci-dessous, le Diamond Lake :

Et à nouveau, le lac Wanaka vu d’en haut :

Un ange passe...

Et pour finir cette article haut en couleur, voici un superbe ciel qui pourrait peut-être vous donner l’envie de venir camper avec nous ...

Pas convaincu ? Dormir au bord d’un lac peut-être ...

... On vous attend ! Un bonheur pareil ça ne peut que se partager je crois, pas vrai mon Nounou ? Allez, bonne nuit ein !

11/03/2017 - 14/03/2017

[french-and-kiwi]

Key summit, so beautiful !

Après notre excursion du matin dans les fiords (comme si nous n’en avions pas assez), nous avons fait une randonnée dans les montagne l’après midi, non loin de là: sensationnel !

Départ de la marche dans la vallée, on arrive aux premiers points de vue, et c’est déjà pas mal :)

...Mais rien par rapport au sommet !

Tadammm ! Bienvenue au sommet :

C’est plutôt agréable non ? Allez une petite pose pour la peine Madame ?

“Bouge pas nounou, j’arrive !”

“Cheers !”

Nous avons également profité du reste de la journée pour s’arrêter à quelques petits points sympathiques :

- The Chasm:

Un trou énorme formé par l’érosion! C’est plutôt impressionnant en vrai.

-  Les Mirror Lakes :

Endroit connu pour observer le reflet des montagnes dans l’eau par beau temps ... ce n’est pas vraiment ce qui nous a sauté aux yeux, mais c’est très jolie :)

Et ce genre de lookout :

Crazy Fiordlands ! C’était parfait, nous étions comblés et complétement abasourdis par tant de beauté, de folie, de couleurs ...

10/03/2017

[french-and-kiwi]

Le tant attendu Milford Sound

Pendant un long moment, ça a été mon fond d’écran chez Cofidis, une échappatoire, une raison de se dire “allez encore un effort”...Maintenant c’est réel. L’émotion est là et NOUS AUSSI ! Merci Nouvelle Zélande pour toutes ces merveilles <3

Il n’empêche que pour cette croisière, c’est tôt le matin que nous nous sommes levé, et le temps était encore au rendez-vous :)

Voici Mitre Peak, le fiord le plus connu, 1672 mètres de haut s’il vous plaît!

(Oulala il a été violent le réveil Aurélia, pas vrai ?)

C’est l’heure d’embarquer sur ce petit bateau bien sympathique...

C’est parti...

L’endroit préféré des otaries pour se détendre:

Ah je ne m’en lasse toujours pas...et pour être honnête j’ai du mal à réaliser qu’on est là.

Au fait, c’est un peu loin pour vous, mais je vous présente mes très chers Fiordland Crested Penguins, espèce spécifique aux fiords :) 

Allez, petite vidéo pour voir ce que tout ça donne en vrai ;)

10/03/2017

[french-and-kiwi]

Direction Milford Sound

Il est temps de reprendre la route (et celle-ci va être longue et magnifique) pour arriver en fin de journée au camping le plus proche du Milford Sound, le fiord le plus célèbre de Nouvelle Zélande...Mais avant cela, plusieurs arrêts obligatoires pour profiter de la journée et de la région des Fiordlands :)

Petite surprise sur la route, un faucon nous escorte ^^

Les faucons sont présents dans tout le pays (en bord de route essentiellement, en train de manger des possums morts) et pour être honnête, on en croise un toutes les...10 minutes.

Arrêt au lac Monowai pour une petite balade dans une forêt enchantée avec comme point final la vue sur le lac.

Les couleurs de Nouvelle Zélande...<3

Et encore des fougères :) C’est la première fois qu’on en parle mais ici c’est LE PAYS de la fougère (d’ailleurs elle est l’emblème officiel du pays, mais je ne vous apprends rien). Il en existe plus de 1200 variétés!

Bref retrouvons-nous maintenant devant le lac Manapouri juste pour souffler un peu :)

Et c’est parti pour la route vers le Milford, qui se trouve tout au Nord de la région des Fiordlands...Le plus difficile, c’est de ne pas s’arrêter toutes les 5 minutes pour prendre des photos tellement c’est magique, mais ça vous le verrez dans une prochaine vidéo...

Nous voici au camp:

D’ici commence une marche dans la forêt pour arriver au lac Gunn. Et Aurélia a fait une heureuse rencontre, un petit oiseau plein de charme qui posait juste devant elle (après avoir picoré ses chaussures !), attention les yeux:

On dirait qu’il a mis ses talons pour sortir ...

Bref, le lac Gunn :

Bah alors Vinc, tu aurais pu nous dire que tu étais dans les parages... ;)

Retour au camp...il y a du monde hein??

Ce soir ce sera lavage dans la rivière...Ne cherchez pas, vous ne verrez personne à poil sur la photo ^^

C’est l’heure de dormir maintenant , demain c’est réveil matinal pour aller faire la croisière sur le Milford Sound!

09/03/2017

[french-and-kiwi]

The Catlins

Après avoir patienté une semaine que le temps se dégage dans les Fiordlands (une des régions les plus humides du monde), c’est reparti pour un Road Trip d’une dizaine de jours sous le soleil de Nouvelle Zélande ^^

Première étape: les Catlins, zone sauvage située au sud de l’île du sud. Magnifique sous le soleil!

- Premier stop dans les Catlins, Nugget Point, connu pour ses rochers en forme de “nuggets”, attendez vous verrez :)

Et voici les fameux “nuggets”, c’est sublime et ça ne se mange pas, parfait pour la ligne :)

Petite pause “observation des pingouins” sur la plage... mais c’est plutôt la plage que l’on a observée, pas de pingouin aujourd’hui.

- Purakaunui Falls:

Petite marche pour arriver à ce petit bijou: ces cascades font parties des plus photographiées de Nouvelle Zélande, c’est juste magnifique!!

Non non je vous le jure ce n’est pas un fond vert derrière!

- Mc Lean Falls:

Encore une cascade, et oui il y en a des tas dans les Catlins, mais c’est encore différent et fantastique.

- Curio Bay:

Dernier stop de la journée à Curio Bay, cette plage est réputée car il est possible de nager gratuitement avec des dauphins d’Hector (ils sont petits et ressemblent à des petits orques). Nous avons eu la chance d’en voir plusieurs mais je n’ai pas réussi à nager avec eux (eau trop glaciale j’ai pas osé !) et à en photographier de près ... rha!

Ma petite Aurélia sur la plage... Vous la voyez??

Balade sur les rochers pour observer les oiseaux et les vagues se briser sur les rochers. Crazy nature !

Direction le camping pour une nuit bien méritée :)

Voilà l’endroit où nous avons passé la nuit, un petit coin de nature comme on les aime (et gratuit s’il vous plaît).

Nous avons eu la chance d’assister à un coucher de soleil spectaculaire:

Prends ton temps Val, ça doit valoir le coup ^^

Bonne nuit <3...

...et non pas encore, vers 23H nous avons aperçu une aurore australe ! La photo n’est pas nette mais voilà ce que ça donne ;)

08/03/2017

[french-and-kiwi]

Wwoofing Otago Peninsula

Il est temps de reposer ses valises et de découvrir une nouvelle famille ainsi qu’un nouvel endroit!

C’est chez Peter et Anna que nous nous retrouvons cette fois-ci, heureux propriétaires d’Hereweka Retreat, une sublime propriété qui respire la nature et la simplicité... Quelle famille incroyablement gentille et adorable nous avons encore rencontré <3

Notre mission: s’occuper du bois pour l’hiver (couper, transporter et ranger ;) )

Petite photo souvenir!

Ces 9 jours passés nous ont replongés dans le plaisir d’aimer les choses simples et naturelles :

Cueillir et récolter des produits frais, faire son propre pain, ses confitures...

...Manger des pizzas cuites au feu de bois :)

Quand je vous dis que c’est paisible, in n’y a qu’à regarder leur maison, on se sent comme perchés dans les arbres.

Rester assis et contempler la vue...et les oiseaux :

Ci-dessus, le Fantail : ce petit oiseau est magique avec sa queue plus grande que lui. Très joueur, lorsque l’on bossait dans le bois, l’oiseau nous tournait autour et restait parfois dans les airs devant nous à genre 30 centimètres!

Le Wood Pigeon, plus gros oiseau de Nouvelle Zélande, est juste magnifique! Il peut mesurer plus de 50 centimètres et peser plus de 650 grammes.

Et voici le plus petit, le Rifleman. Il est minuscule et émet juste un petit sifflement.

Celui-ci je l’ai trouvé sur un pommier...Mais je n’ai toujours pas trouvé son nom ;)

Nous avons profiter du temps dans la péninsule pour...se balader bien sûr!

- Destination le Royal Albatross Centre, la seule colonie d’Albatros Royaux au monde...et après quelques minutes d’attente sur une falaise magnifique:

Qu’est-ce que c’était impressionnant! Quel animal!

- Balade depuis...le jardin!

Le départ de cette balade: le jardin! Et oui en partant de leur jardin on arrive après une petite heure en haut d’une colline avec vue sur toute la péninsule.

- Allan’s Beach:

Petite pause lecture sur cette plage bondée lol. C’est à 5 minutes de la maison!

- Sandfly Bay:

L’objectif: venir observer des manchots au crépuscule!

“Bon ils vont se pointer ou pas??!!”

Pas de manchots ce soir mais un bon moment passé ensemble (encore) à contempler des couleurs fantastiques (encore) ^^

- Invitation à la tonte des moutons:

La voisine sachant que nous étions des wwoofeurs, nous a invités à voir comment ils tondent leurs chers moutons, original !

Rapide et efficace, je comprends pourquoi cette demoiselle a des bras plus musclés que les miens ;)

C’est également dans ce Wwoofing que Aurélia a fêté son anniversaire (le 27/02 pour ceux qui l’auraient oublié). Et plus précisément dans la famille du fils, Jarrah, avec qui nous avons travaillé le bois :) Nous avons aussi passé quelques jours chez eux. Quelle famille incroyable, d’une gentillesse folle... Des gens simples, avec des valeurs, et rayonnants de bonheur ! Et forcément, nous avons également craqué sur les petites puces <3

(à gauche Jarrah et Ava, à droite Jen et Zélye, et bien sûr Hazel qui a posé du mauvais côté :-p )

Au programme donc de ce 27 février, petite balade en amoureux et fête surprise organisée par Jen, sa femme.

La ballade c’est à Tunnel Beach que ça se passe:

Sublimes falaises avec un temps parfait pour l’anniversaire de mon bébé ^^

Voilà la superbe plage, mais comment y accède-t’on ?

Bah par un tunnel ... Tunnel Beach quoi !

Vous aussi vous le voyez le visage dans la roche ?

Après cette ballade, direction la plage Saint Clair, pour prendre un lunch et observer les surfeurs...surfer lol.

La surprise c’est à 15h30, alors il est temps d’y aller :

Voilà l’endroit de la “ birthday party”, Macandrew Bay. C’est Jen qui s’est chargée de faire un délicieux gâteau et d’accrocher quelques ballons, pendant que je promenais madame...En plus elle a même reçu quelques cadeaux ^^

Quelle amour de femme cette Jen !

Trop bon le gâteau... Excellent travail Jen <3

...et avec les pieds dans l’eau c’est encore meilleur!

Bref, excellente journée, pleine d’attention et de gentillesse...<3

Comme dirait Aurélia : “Ça fait chaud à mon p’tit coeur !”

21/02/2017 - 02/03/2017

[french-and-kiwi]

Dunedin

Avec Wellington, Dunedin fait partie des villes qui nous ont vraiment plus, bien que notre truc, c’est les grands espaces ;)

C’est partie pour la découverte de la ville à travers une activité amusante: repérer les œuvres “street art” qui s’y cachent! Allez Grégoire, ces photos sont pour toi ^^

Bref, trêve d’artisterie :) Voici à quoi ressemble cette ville:

(L’hyper-centre, the Octagon of Dunedin, et sa cathédrale St Paul. Comme un petit air de chez nous ...)

Et maintenant, les rues de Dunedin et son architecture particulièrement English ...

Voici la gare de Dunedin, d’inspiration écossaise, ce sublime bâtiment est le plus photographié de Nouvelle Zélande.

Bref, une ville qu’on apprécie beaucoup, mais là, on a surtout hâte de découvrir les espaces et les paysages de la péninsule d’Otago, prolongement de la ville de Dunedin ... Et mon petit doigt me dit que ça va être plutôt sympa !

21/02/2017

[french-and-kiwi]

Oamaru et Moeraki

On continue la route en direction de l’Otago Peninsula, en passant par deux villes qui nous donnent à voir quelques merveilles de la nature ...

Commençons par Oamaru : petite ville sur la côte Est remplie de charme et de vieux bâtiments (que nous n’avons pas pris en photo, quel dommage !) qui est assez connue pour sa plage particulièrement habitée par des otaries (bon ça on commence à en avoir l’habitude) et des manchots (et non des pingouins, après vérification de ma chère Naïs) !

Donc voici le fameux Yellow Eyed Penguin qui se promenait tranquillement sur la plage :

Bon ok, on s’approche :

Et les otaries :

Visiblement c’est l’heure de la sieste ...

La plage était bondée d‘otaries qui se prélassent et semblent tolérer la présence de personnes autour d’eux. En revanche les manchots, plutôt peureux, ne sortent que quand ils sont sûres d’être seuls sur la plage. D’ailleurs celui que je photographiais rentrait se cacher à mesure que j’avançais. Mais rassurez-vous, par respect pour ce petit bout de chose, j’ai quand même garder la distance !

En tout cas Val et moi étions charmés, et c’est en chantant le générique de Pingou, mon grand ami d’enfance (Grégoire mon collègue de Pingou, tu sais de quoi je parle!) que nous avons repris la route en direction de Moeraki !

Nous voici donc à Moeraki avec ses célèbres Boulders qui s’étendent le long de la Koekohe Beach :

Ces Boulders, assez étonnants, deviennent rapidement le prétexte à tenter des poses ! Pourtant en réalité, ils se suffisent à eux-mêmes ...

Bon mais allez, quand même c’est drôle :

Et voilà ce qui arrive quand on ne regarde pas devant soi :

(Bon allez j’avoue, celle-là est souvent plagiée ... !)

Ces boules, absolument parfaites, sont autant une merveille qu’un mystère de la nature et les hypothèses quant à leur existence ne manquent pas d’originalité : crânes de géants, œufs de dinosaures ou d’extraterrestres ...

Allez, au dodo maintenant ... Et après une bonne nuit de sommeil, un bon réveil qui fait plaisir :

Direction maintenant Dunedin, dernier stop avant notre wwoofing dans la péninsule d’Otago!

20/02/2017

[french-and-kiwi]

Mt Cook!<3

Here we are! Le tant attendu Mont Cook se trouve juste au bout de cette longue route, mais quelle route! On se régale déjà (et on s’arrête toutes les deux minutes, mais bon on a le temps ^^)...

Great great great! On est arrivé, c’est l’heure de la rando!

Premier stop: elle admire la montagne...

 ...et moi, c’est elle que j’admire <3

Courage, nous y sommes presque...

...Nous voici au plus près de l’Aoraki (autre nom du Mont Cook). Il culmine à 3724 mètres d’altitude, soit 2400 fois plus grand qu’ Aurélia , wonderfull <3

C’est avec encore un peu d’énergie que l’on décide de se diriger vers le glacier Tasman qui se trouve un peu plus loin, pour en prendre de nouveau plein la vue:

Voilà que cette belle journée se termine... Après un nouveau saut dans le lac Pukaki et une bonne nuit de sommeil, il va nous falloir 2 heures et demi de route pour retourner sur la côte Est et quitter (pour le moment) cette splendide région de Nouvelle Zélande <3

19/02/2017

[french-and-kiwi]

Twizel

Pendant que nous observons le petit point bleu indiquant notre position sur le GPS, nous remarquons avec surprise et bonheur (oh joie oh joie !) que nous sommes au centre de l’île du Sud, juste en dessous des Alpes du Sud ...

Bref, on relève la tête et nous voilà dans la ville de Twizel, charmante soit dit en passant, ou plutôt un peu avant, dans un camping qui nous promet deux couchés de soleil éblouissants !

Mais d’abord, on installe Titine dans un coin des plus agréables :

Puis, pendant qu’elle se repose, nous nous promenons aux alentours du camping ...

Oh mais attendez, seraient-ce les plaines du Rohan (Seigneurs des anneaux, encore ...) l’endroit où l’on dort ??? Mais OUI !!!!!! AAAaaah si vous l’entendiez mon petit Val, comme il chante fort ... et faux ! Mais il est tout fou !

Ça commence à devenir très intéressant ...

Voilà que le ciel nous sort le grand jeu :

La prise de conscience de fou, encore ! Quel folie d’être ici, de vivre ça, de vivre comme ça ! C’est juste fou, incroyable, phénoménal ... On se sent tellement bien, tout semble tellement évident, on est juste Heureux en fait ! Ressentir quelque chose d’aussi simple en soi, ici, à deux ... Tout est alors sublimé ! C’est juste bon <3

“Le paradis n’est pas un lieu, c’est un état d’âme” ...

17/02/2017 - 19/02/2017