[TWI] FUKASE'S TWEETS 2015.01.11-26
It’s been a year since I started using Twitter.
When I was little, I remember having written “When I grow up, I want to be able to shoot fire from my hands.” The fire hasn’t come out so I wonder if it my wish didn’t come true or I haven’t grown up yet.
If there were a space elevator, I wonder if the earth will look like a Chupa Chups.
Today I came for Music Station rehearsal, and the set was so cool. (The photo doesn’t have anything to do with Music Station)
I’m usually shy, so I couldn’t talk to the new staff at all. Yesterday we invited them for a drink, expressed our gratitude and listened to everyone’s ambition. Then I had a dream about going on a trip by bicycles with those (staff) girls.
I soon want to know what Kano Sisters are.
Note: Kano Sisters (Kano shimai) are 2 Japanese celebrities.
The raccoon in Kachikachi Mountain: “Hold on, grandpa, you really ate grandma!”
Note: Kachikachi Mountain (かちかち山) is a Japanese folktale about a villainous raccoon.
As the story goes, a man caught a troublesome tanuki in his fields, and tied it to a tree to kill and cook it later. When the man left for town, the tanuki cried and begged the man’s wife who was making some mochi, a sweet rice dish, to set him free, promising he would help her. The wife freed the animal, only to have it turn on her and kill her. The tanuki then planned a foul trick.
Using its shapeshifting abilities, the tanuki disguised itself as the wife and cooked a soup, using the dead woman’s flesh. When the man came home, the tanuki served him the soup. After the meal, the tanuki reverted to its original appearance and revealed its treachery before running off and leaving the poor man in shock and grief.
😍RT @saori_skow: I was eating crepe when a child looked up and said to me “do-ra-gon nai-to (dragon night)…….?”. I replied “Un, it’s dragon night~”
The staff told us that our album sold over 320,000 copies two weeks since the release!! I’m so happy!😊 Doragenai!! (I don’t understand the use)😎
Note: recently Sekaowa’s single Dragon Night is usually called “Doragenai” (ドラゲナイ) by internet users. Fukase is saying he doesn’t understand why they’re calling it Doragenai.