Fuyuko Gomesu

[fuyukogomesu]

Last X Night X Blimp

Hi! I decided to try to translate some of my fanfiction into English, like a kind of self challenge and make my fanfic be potentially more approachable (?) for other people. This being said, if something doesn't make sense or is poorly worded, I would be thankful if someone tell me so and explain why.  Summary: On the dirigible they had taken in order to go to NGL, the group of friends was resting. At least one half of them did, the other half was awake, thinking about what would they find there. Ponzu decided to go for a walk to clear her mind and ended up crossing paths with Pokkle. They began to discuss near a window, contemplating the starry sky. Genre: Romance Characters: Ponzu, Pokkle Rating: K You can also read it on wattpad Obviously Hunter x Hunter is not mine, and the fanart neither (I found it in pinterest, but I don't know the artist). The fic may spoil if you have not finish Kimera Ants arc. If it's okay then I hope you enjoy my fanfic!

***********************************************************************

It was night, the stars were already high in the sky, with the moon by their side. Brighter than diamonds, they brought softness to the dark sky. Despite this natural show everyone was asleep, a well deserved rest. At least that's what she thought. After all, she was in a different room than the guys. And therefore couldn't guise what were they doing.

After deciding to leave for NGL, they searched how to get to Republic of Rokario as quickly as possible. They noticed that the blimp, that they had time to take, and would arrive the first there, departed from a city located not far away from where they were. So they had to take a train, and then run in order to don't miss the blimp.

The fact that Pokkle was already a hunter helped them a lot, specially because the airship was first class. The group of friends was aware of that before deciding to take it, but they still got surprised by this luxury, and by the fact that the blimp had a room for each passenger or group of passengers. Sure they were only small rooms but still!

The boys stayed together and that was how Ponzu found herself alone, separated from her friends. That didn't really annoy her, after all, it was past midnight. What bothered her was the sleep that didn't seem to come to her. But she knew perfectly the reason for that.

She'd been staring at the ceiling for a long time, lying on the futon, her hat put down at her left. She was thinking, her head full of thoughts. She was wondering what could been waiting for them in NGL. Was the danger that great? Despite that she had begun to learn how to use of nen, her learning was far from being over, she was fully aware of that. She was sure her bees would be a great help for them. But what if in the middle of a battle she was completely useless? When she said she would go with the group, all of this crossed her mind, but didn't worry her that much. So why now? Could it be because the time to find out if either all this was true or false was approaching? No it wasn't that. It was rather a hunch. As if something inside her was telling her that it was not such a good idea to go there. But despite this feeling she didn't want to leave, nor did she regret staying with the group. She wanted to go and accompany Pokkle and the others. She didn't regret her choice.

Having enough tormenting herself with these ideas, she decided to get up and ramble in the blimp, without even taking her hat. She was hoping to be able to clear her head, so she started walking through the dark corridors. Some lights were on but did not light up the dark greatly, and the space between them, although variable, was most of the time rather large. The silence reigned supreme, letting the young woman hear her footsteps and those of one of the airship's staff, the only person she met.

After wandering the halls decorated with beautiful vases containing gorgeous flowers, benches, and some paintings of various genres and currents. She stopped in surprise when she saw a figure sitting on one of the benches next to a window, its gaze turned towards the night sky. Ponzu blushed a little, she had no trouble recognizing this silhouette. Sitting facing the window was Pokkle. The darkness seemed to drift away from him thanks to the soft light emitted by the moon and the stars. This same light that gave him a slightly lighter and bluish complexion, which went perfectly with his state. He was thinking, lost somewhere in his thoughts.

In front of this image she couldn't help thinking how handsome he was. So much more than all these decorations, and even than the floral arrangement that stood by the bench where his friend was siting, composed of blood red higanbanas, blue flaxes and yellow ones in the middle of white gerberas and some red roses. So caught up in her thought, she had no time to notice that suddenly, a pair of brown eyes landed on her. Right after a soft voice, that she knew well, brought her back to earth.

«Ponzu...» With only this word, she stopped blushing and finally noticed that the young man was now staring at her. «S-Sorry, I didn't want to bother you. -Don't worry, you don't bother me.» They smiled at each other and she approached him. «You can't sleep either?» He questioned as she sat down next to him. «No, I have a bad feeling about what awaits us there. -Do you regret following us?»

He hadn't finished his sentence yet, that she was already shaking her head from side to side in reprobation. Before continuing to speak she turned to the window to contemplate the heavens.

«No, I am still convinced that my bees will be useful to you. But we don't know what we will find. What if during a fight I turn out to be a burden more than anything else? If I can't fight or even support you...?! I wonder if I will be able to help you in another way, or if all I will be able to do is send messages... -Stop! -Huh.» She said turning back to him. «Even if it was the case, which I don't think, that will already be a great help. I thank you for that, you're the only one who can assume this role, I don't know how we would do if you weren't with us... -Pokkle...» She whispered with her cheeks a bit rosy as he smiled at her. «I mean, I say that but, I'm not in the best position to speak.» He replied looking away as they stopped smiling. «Me too, I keep thinking about what we'll find out there. I wonder if I'd be up to it, if I would be able to protect all of you in case of danger. And what if it gets too dangerous, will I be able to get you out of NGL safely? What if one of you die there? I-I-I would never forgive myself... -Don't say that!» She said taking his hand and smiling at him. «You know? If I'm able to go despite everything I've just told you, it's because you'll be there. I have full confidence in you.» She spoke smiling with a little blush, making the boy's cheeks warmer.

After laughing a bit for his reaction, she looked at the stars one last time before closing her eyes slowly. She then let herself fall to her left, until her head rested on Pokkle's shoulder, who surprised, widened his eyes. But he didn't pull away or push her away either. Instead he observed her.

She looked serene, her flushed cheeks gave her a really cute side, and her lips formed a beautiful and sincere smile. He had always found her beautiful. His cheeks became redder when he realized that they were still holding hands. But that didn't mean he wanted to let her go, quite the contrary.

Maybe I should finally tell her... After a last look at her he resumed his thoughts. Yes it's decided, if I am able to protect her at NGL, then I will confess my feelings to her.

He stared at the sky again, leaning to his right. Once his head rested on Ponzu's, he closed his eyes. They stayed like that for a while: in the dark, in a soft and comfortable silence, enjoying each other's presence... Unaware that this would be their last moment of intimacy.

***********************************************************************

Hope you liked it (and that it was understandable)! Maybe I will translate more of my fics in future, I think it really could be good for improving my Enghlish. But I didn't write any other with this two characters.

Anyway, thanks for reading!

[fuyukogomesu]

Dernière X Nuit X Dirigeable

Bonne année 2023! Aujourd'hui j'ai décidé de poster un de mes one shot ici (date de 2017, mais ça me motivera peut-être à me remettre à l'écriture), parce que j'avoue que je sais jamais quoi poster et ça me semble une bonne décision de début d'année. Je l'ai également traduit à l'anglais donc je le posterai également. Résumé: Sur le dirigeable qu'ils avaient pris dans le but d'aller à NGL, le groupe d'ami se reposait. Du moins une moitié le faisait, l'autre était réveillait, pensant à ce qu'ils y trouveraient. Ponzu décida alors de se promener pour se changer les idées et finit par croiser Pokkle. Ils commencèrent alors à discuter près de la fenêtre, contemplant le ciel étoilé. Genre: Romance Personnages: Ponzu, Pokkle Rating: K Vous pouvez également lire sur Wattpad, fanfiction.net, ou mon blog. Je ne possède pas Hunter x Hunter, je ne fais que m'amuser avec les personnages! Attention spoil si vous n'avez pas vu l'arc des fourmis chimères. Sur ce bonne lecture! ************************************************************************

Il faisait nuit, les étoiles étaient déjà hautes dans le ciel, avec la lune à leur côté. Plus scintillantes que des diamants, elles apportaient une douceur au ciel obscur. Malgré ce spectacle naturel tout le monde dormait, un repos bien mérité. Du moins c’était ce qu’elle pensait. Après tout elle était dans une chambre différente de celle des garçons, et ne pouvait donc pas deviner ce qu’ils faisaient.

Après avoir décidé de partir vers NGL, ils ont cherché comment arriver au plus vite à la République de Rokario. Ils ont remarqué que le dirigeable, dont ils avaient le temps de prendre, et qui arriverait le premier là-bas, partait d’une ville qui se situait pas très loin de celle où ils étaient. Ils ont donc dû prendre le train, ensuite ils ont couru pour ne pas rater le dirigeable.

Le fait que Pokkle était déjà un hunter les a bien aidés, surtout que le dirigeable était de première classe. Le groupe d’amis le savait avant d’avoir décidé de le prendre, mais ils ont tout de même étaient surpris par ce luxe, et par le fait que le dirigeable avait une chambre pour chaque passager ou groupe de passagers. Certes ce n’était que de petites chambres, mais quand même!

Les garçon restèrent donc en groupe et ce fut ainsi que Ponzu s’était retrouvée séparée de ses amis. Bien que ça ne la dérangeait pas vraiment, après tout il était minuit passée. Ce qui la dérangeait était le fait que le sommeil ne semblait pas venir à sa rencontre. Mais elle savait parfaitement la raison à cela.

Ça faisait un long moment qu’elle fixait le plafond, étendue sur son futon, son chapeau posé à sa gauche. Elle réfléchissait, sa tête était remplies de pensées. Elle se demandait ce qui pourrait bien les attendre à NGL. Est-ce que le danger était aussi grand que ça? Malgré le fait qu’elle ait commencé à apprendre la maîtrise du nen, son apprentissage était loin d’être fini, elle en avait totalement conscience. Elle était sûre que ses abeilles leur seraient d’une grande aide. Mais si pendant un combat elle était complètement inutile? Quand elle avait dit qu’elle accompagnerait le groupe, tout ça l’avait effleurée l’esprit, mais pas trop inquiétée. Alors pourquoi maintenant? Serait-ce parce que le moment de découvrir si tout cela était vrai ou faux approchait? Non ce n’était pas ça. C’était plutôt une intuition. Comme si quelque chose à l’intérieur d’elle lui disait que ce n’était pas une si bonne idée que ça d’y aller. Mais malgré cette sensation elle ne voulait pas partir, elle ne regrettait pas d’être restée avec le groupe. Elle voulait y aller et accompagner Pokkle et les autres. Elle ne regrettait pas son choix.

Ayant assez de se tourmenter avec ces idées, elle décida de se lever et de se promener dans le dirigeable, sans même prendre son chapeau. Elle espérait se changer les idées, elle se mit donc à marcher dans les couloirs sombres. Quelques lumières étaient certes allumées, mais illuminaient peu le noir, et l'espace entre elles, bien que variable, était la plupart du temps plutôt grand. Le silence régnait en maître, laissant la jeune femme entendre ses pas et ceux de l'un membre du personnel du dirigeable, la seule personne qu'elle croisa.

Après avoir erré dans les couloirs décorés avec de beaux vases contenant de magnifiques fleurs, de bancs, et de quelques tableaux de genres et courants divers, elle s'arrêta surprise en apercevant au milieu du noir une silhouette assise sur l'un des banc à côté d'une fenêtre, son regard tourné vers le ciel nocturne. Ponzu rougit un peu, elle n'avait aucun mal à reconnaître cette silhouette. Assit face à la fenêtre se trouvait Pokkle. L’obscurité semblait s’écarter de lui grâce à la douce clarté émisse par la lune et les étoiles. Cette même lumière qui lui donné un teint un peu plus clair et bleuté, qui allait parfaitement avec son état. Il était penseur, perdu quelque part dans ses pensés.

Face à cette image, elle ne put s’empêcher de se dire comme il était beau. Bien plus que toutes ces décorations, et même de cet arrangement floral qui se dressait près du banc où son ami était assis, composé de higanbanas de couleur rouge sang, de lins bleus et d’autres jaunes au milieu des gerberas blancs, et de quelques roses rouges. Si prise dans sa pensée, elle n’eut pas le temps de remarquer que soudain, une pair d’orbes marrons se posèrent sur elle. Tout de suite après une voix douce, qu’elle connaissait bien, la ramena de nouveau sur Terre.

«Ponzu.» Avec ce seul mot, elle arrêta de rougir et remarqua enfin que le jeune homme la fixait désormais.

«D-Désolée, je ne voulais pas te déranger.

-T’inquiètes pas, tu ne me dérange pas.» Ils se sourirent et elle s’approcha de lui.

«Toi non plus, tu n’arrives pas à dormir?» Questionna-t-il pendant qu’elle s’assit à ses côtés.

«Non, j’ai un mauvais pressentiment quant à ce qui nous attends là-bas.

-Tu regrettes de nous avoir suivi?»

Il n’avait pas encore finit sa phrase, qu’elle secouait déjà sa tête de gauche à droite en signe de réprobation. Avant de continuait à parler elle se tourna vers la fenêtre pour contempler les cieux.

«Non, je suis toujours persuadée que mes abeilles vous serons utiles. Mais on ne sais pas ce que l’on trouveras. Et puis si pendant un combat j-je m’avère être un fardeau plus qu’autre chose? Si je ne peux ni me battre, ni même vous servir de soutien…?! Je me demande si je pourrais vous aidez d’une autre manière, ou si tout ce que je pourrais faire sera transmettre des messages…

-Arrêtes!

-Oh!» Fit-elle en se retournant vers lui.

«Même si c’était le cas, ce que je ne pense pas, ce sera déjà une grande aide. Je t’en remercie, t’es la seule à pouvoir tenir ce rôle, je ne sais pas comment on ferait si tu ne serait pas avec nous..

-Pokkle...» Murmura-t-elle avec ses joues un peu rosies tandis qu’il lui sourit.

«Enfin, je dit ça mais, je ne suis pas le mieux placé pour parler.» Reprit-il en détournant le regard tandis qu’ils arrêtèrent de sourire. «Moi non plus, je n’arrête pas de penser à ce qu’on découvrira là-bas. Je me demande si je serais à la hauteur, si je serais capable de vous protéger en cas de danger. Et si ça devenait trop dangereux, est-ce que j’arriverai à vous faire partir de NGL en sécurité? Et si l’un de vous y restait? J-Je-Je ne me le pardonnerais jamais…

-Ne dis pas ça!» Dit-elle en lui prenant la main et en lui souriant. «Tu sais? Si je suis capable d’y aller malgré tout ce que je viens de te dire, c’est parce que tu seras là. J’ai pleinement confiance en toi.» Dit-elle en souriant et avec un léger rougissement, rendant les joues du garçon plus chaudes.

Après avoir un peu rit à sa réaction, elle regarda une dernière fois les étoiles avant de fermer doucement ses yeux. Elle se laissa ensuite tomber sur sa gauche, jusqu’à ce que sa tête repose sur l’épaule de Pokkle, qui surpris, écarquilla les yeux. Mais il ne s’écarta pas et ne la repoussa pas non plus. À la place il l’observa.

Elle avait un air serein, ses joues rougies lui donnaient un côté vraiment mignon, et ses lèvres formaient un sourire beau et sincère. Il l’avait toujours trouvée belle. Ses joues devinrent plus opaques quand il se rendit compte qu’ils se tenaient toujours la main. Mais ce ne fut pas pour autant qu’il voulut la lâcher, bien au contraire.

Peut-être que je devrais enfin le lui dire… Après un dernier coup d’œil sur elle, il reprit ses pensées. Oui c’est décidé, si je suis capable de la protégée à NGL, alors je lui avouerai mes sentiments.

Il fixa de nouveau le ciel en s’inclinant vers sa droite. Une fois sa tête posée sur celle de Ponzu, il ferma ses yeux. Ils restèrent un moment ainsi: dans le noir, dans un doux et confortable silence, profitant de la présence l’un de l’autre… Ignorant que ce serait leur dernier moment d’intimité.

[fuyukogomesu]

J'ai fait cet AMV de Fairy Tail il y a quelques années, je l'avais posté sur youtube mais il a été supprimé (faute de droit d'auteur). Du coup j'ai décidé de le reposter ici, en espérant qu'il survive. Quand il avait été de supprimer de youtube j'ai arrêté de faire des AMVs (c'était beaucoup de temps jeté par la fenêtre), maintenant je sais passi j'en ferais d'autres à l'avenir ou pas. Mais je ferais probablement d'autres traduction ^^. Je parle pas japonais je me suis aidé de traduction sur Youtube qui semble avoir été supprimé depuis... Tout vient de l'anime Fairy Tail, sauf le fanart que j'ai trouvé sur pinterest, malheureusement comme cet AMV est ancien, je suis incapable de dire qui en est l'artiste.

[fuyukogomesu]

[fuyukogomesu]

Je les trouve trop mignons! ♥

[fuyukogomesu]

Lumine x Childe • Monsters [Genshin Impact MV]

So, I know this isn't part of the actual genshin story. But the MC and Childe have been together mostly on this game with fight scenes and all. As a Lumine p...

I love this MV!

[fuyukogomesu]

Je prenais juste des photos du paysage quand Bennett s’est pris un rocher sur la tête ^.^’’ Mais ça donne un effet putôt cool je trouve XD

[asakuracchi]

Lumine: You're lying. Childe doesn't have a crush on me

Paimon: Yes he does

Zhongli: Yes he does

La Signora: Yes he does

Childe: Yeah I do

[fuyukogomesu]

Une aquarelle (avec les détails blanc et bleus au crayon pastel sec) que j’ai fait après une très longue pause du dessin du au manque de temps. Je suis un peu déçue du résultat mais c’était amusant à faire X)

[mythical-skykid]

Ma zone préférée dans le jeu! C'est beau! (J'espère que traduit bien XD je ne parle pas français mais je voulais commenter ton art!)

[fuyukogomesu]

I’m glad you are so many liking it (I wasn’t really expectting that). And don’t worry, I can speak english but it’s kind to try to speak french to comment, thank you a lot ^^

[fuyukogomesu]

Une aquarelle (avec les détails blanc et bleus au crayon pastel sec) que j’ai fait après une très longue pause du dessin du au manque de temps. Je suis un peu déçue du résultat mais c’était amusant à faire X)

[fuyukogomesu]

Je suis allée dans une sorte de grotte accessible grâce au bug de chibi avec un ami, mais après il a poof et je me suis retrouvée seule. (J’aime bien la dernière photo, j’ai l’impression de ressembler à une fée XD)

[fuyukogomesu]

Avec mon amie jusho-sha

[fuyukogomesu]

Est-ce que ça vous arrive de bugger à cet endroit? Je déteste tellement ça! Mon vol descend quasiment toujours de deux barres si je me dépêche pas.

[fuyukogomesu]

J’ai commencé à jouer à Sky, il y a quelques temps et aujourd’hui en faisant un candle run avec une amie j’ai vu ça. Est-ce que quelqu’un sait ce que c’est?

[fuyukogomesu]

Je suis devenu totalement amoureuse de cet AMV et cet anime! Je vous les recommande ^^

[fuyukogomesu]

Voici une vidéoque j’ai traduit il y a un moment déjà à partir de deux autres traduction déjà existantes (une anglaise: https://www.youtube.com/watch?v=LCHlw... et une autre en espagnole: https://www.youtube.com/watch?v=oxgNw...).

Si ça vous intéresse, je mets les paroles:

Romaji:

Chanto koko ni ite! Watashi no chikaku de Zutto watashi o itsumo itsumo mitsumete nasai Yoso mishiteta desho Hoka no onna no ko Oshiokisuru wa furari furari furachina yatsu wa Dont’ touch! Kikanai kara ne ii wake wa Touch me! Tsukareta kara Nee kata o kashite yo Suki yo nante uso yo Kirai sore mo uso dawa Nai, nai, nai Dame yo  kanchigai Dakara «Suki yo» nante iwanai No, no, no Dokke e ittara Zettai ni yurusanai kara ne Datte Honto wa dare yori soba ni itai no Ai no kusari de sanpo shimasho

Français: 

Reste juste ici! Tout près de moi Toujours, toujours regarde moi tout le temps Tu es resté en train de regarder, n’est-ce pas?  Vers d’autres filles Je vais te punir pour être si indécis et insolent Ne me touche pas! Parce que je ne vais pas écouter tes excuses Touche moi! Parce que je suis fatiguée Hé, prête-moi ton épaule Je t’aime, c’est un mensonge Je te déteste, cela est un mensonge aussi Non, non, non Ce n’est pas ça, c’est un malentendu Alors ne me dis pas «Je t’aime» Non, non, non Si tu vas quelque part ailleurs Je ne te pardonnerais jamais! Mais La vérité c’est que je veux être avec toi plus qui quiconque Allons-nous promener avec les chaînes de l’amour!