Posts are categorized under #*lyrics. For character singles, the name(s) of the character(s) are also added. (Ex. Unfinished Melody - #aoidos, Saika no Chigiri - #yuisis, Mahou no Note - #lyria #sierokarte)
For other songs with vocals, the main vocalist(s) will be added. (Ex. Existence (GBVS) - #nana hatori)
How to find character single audios when links from this blog’s posts are dead:
- If the song has been performed during GBF Fes, check the official stream vods.
- You can look for reuploads on YouTube, it may be easier to find using the song’s Japanese name (if applicable) + グラブル or グランブルーファンタジー
- Alternatively you can also look on bilibili (search song title + bilibili).
Title: メチャメチャ☆LEVEL UP (Mecha Mecha☆LEVEL UP)
GRANBLUE FANTASY Character Single No. 29
Artist: Meg (CV: Kurosawa Tomoyo), Mari (CV: Waki Azumi)
Release Date: September 27, 2023
Source | Audio (video not mine)
[Yay!
いっせーので Are you ready?
Issei no de Are you ready?]
女の子はきっと誰も
Onna no ko wa kitto dare mo
1つや2つ いや3つ？
Hitotsu ya futatsu iya mitsu?
憧れを持ってるでしょ
Akogare wo motteru desho
みんな特別になりたいもん
Minna tokubetsu ni naritai mon
頑張った アルバイト
Ganbatta arubaito
お祈りしまくった おまじない
Oinorishimakutta omajinai
だけどね わかっちゃったの
Dake do ne wakacchatta no
王子様は待つんじゃない
Oujisama wa matsunjanai
なれば良いんだ！
Nareba iinda!
大好きのチカラで
Daisuki no chikara de
メチャメチャにLEVEL UP
Mecha mecha ni LEVEL UP
そして気づいたんだよ
Soshite kitzuitanda yo
誰よりも信じれるキミがいれば
Dare yori mo shinjireru kimi ga ireba
もっともっと強くなれるの
Motto motto tsuyoku nareru no
大好きだよ これからもずっと
Daisuki da yo korekara mo zutto
もっと 行こう
Motto ikou
Are you ready？(Fuu！)
ドッキドキ♪トラブルも
Dokki doki♪toraburu mo
ハッピハピ♪一緒なら
Happi hapi♪issho nara
なんだってどうだって It's all right
Nandatte dou datte It's all right
ステキな出会い求めて
Sutekina deai motomete
恋を探し続けてた
Koi wo sagashi tsutzuketeta
本当はこんな近くに
Hontou wa konna chikaku ni
一番が隠れていたんだね
Ichiban ga kakureteitanda ne
バカにして笑ってた
Baka ni shite waratteta
そんな時もあったけれど今は
Sonna toki mo atta keredo ima wa
色々 わかっちゃったよ
Iroiro wakacchatta yo
王子様は カッコよくて
Oujisama wa kakko yokute
超可愛いの
Chou kawaii no
大好きのキモチが
Daisuki no kimochi ga
メチャメチャにLEVEL UP
Mecha mecha ni LEVEL UP
だから思ったんだよ
Dakara omottanda yo
この世界で一番 守りたいの
Kono sekai de ichiban mamoritai no
一人で頑張らないで
Hitori de ganbaranaide
どんな時も となりにいるから
Donna toki mo tonari ni iru kara
ロマンスに憧れた
Romansu ni akogareta
ごくフツーの女の子だったけど
Goku futsuu no onna no ko datta kedo
キミとね 出会えたから
Kimi to ne deaeta kara
やっとわかった 私の夢
Yatto wakatta watashi no yume
キミとの未来
Kimi to no mirai
大好きのチカラで
Daisuki no chikara de
メチャメチャにLEVEL UP
Mecha mecha ni LEVEL UP
そして気づいたんだよ
Soshite kitzuitanda yo
誰よりも信じれるキミのことが
Dare yori mo shinjireru kimi no koto ga
大好きだよ ずっと…
Daisuki da yo zutto…
大好きのチカラで
Daisuki no chikara de
メチャメチャにLEVEL UP
Mecha mecha ni LEVEL UP
やっと叶ったんだよ
Yatto kanattanda yo
愛しくて可愛いその笑顔を
Itoshikute kawaii sono egao wo
いっぱい私に見せてね
Ippai watashi ni misete ne
大好きだよ これからもずっと
Daisuki da yo korekara mo zutto
Are you ready？(Fuu！)
ドッキドキ♪二人なら
Dokki doki♪futari nara
ハッピハピ♪大丈夫
Happi hapi♪daijoubu
きっともっとずっとI LOVE YOU
Kitto motto zutto I LOVE YOU
Title: Vanishing Point
GRANBLUE FANTASY Character Single No. 26
Artist: Silva (CV: Hisakawa Aya), Tweyen (CV: Minaguchi Yuuko)
Release Date: November 30, 2022
Source | Audio (video not mine)
夜明けの光も淀んで見えた
Yoake no hikari mo yodonde mieta
消せない過ちをずっと悔やんだまま
Kesenai ayamachi wo zutto kuyanda mama
恐れを隠せずに逆行していく焦燥
Osore wo kakusezu ni gyakkoushiteiku shousou
ふたつの未来ごと引き裂いていく閃光
Futatsu no mirai goto hikisaiteiku senkou
遠く散った 夢 未来
Tooku chitta yume mirai
憧憬を守れるなら
Doukei wo mamoreru nara
どうか君を その腕を
Douka kimi wo sono ude wo
放さないから
Hanasanai kara
帰り道は今はなくていい
Kaeri michi wa ima wa nakute ii
孤独に触れるほど加速していく想い
Kodoku ni fureru hodo kazokushiteiku omoi
哀しいままで終わらせはしない
Kanashii mama de owarase wa shinai
遥か遠く君が見る世界を
Haruka tooku kimi ga miru sekai wo
隣で見たい
Tonari de mitai
夜明けの空で
Yoake no sora de
強すぎた光を振り返れぬまま
Tsuyosugita hikari wo furikaerenu mama
眩しさの裏側 遠ざかっていく影
Mabushisa no uragawa toozakatteiku kage
傷つけて 傷ついて
Kizutsukete kizutsuite
戻れない 諦めていた
Modorenai akirameteita
寂しさに 気付くたび
Sabishisa ni kitzuku tabi
あの日見た 雨
Ano hi mita ame
朝焼け色 染まり行く空
Asayake iro somari iku sora
笑い合う夢を見てまた目を逸らす
Waraiau yume wo mite mata me wo sorasu
長い夜を終わらせるのは
Nagai yoru wo owaraseru no wa
孤高の頂きに兆す声
Kokou no itadaki ni kizasu koe
やっと君と笑い合える気がしていた
Yatto kimi to waraiaeru ki ga shiteita
本当はずっと
Hontou wa zutto
誰よりも側にいた
Dare yori mo soba ni ita
美しい人
Utsukushii hito
帰り道は同じ歩幅で
Kaeri michi wa onaji hohaba de
迷子の面影と約束を連れて
Maigo no omokage to yakusoku wo tsurete
果たせなかったあの日の夢を
Hatasenakatta ano hi no yume wo
かけがえのない日々を今一度
Kakegae no nai hibi wo ima ichido
君と二人
Kimi to futari
夜明けの空へ
Yoake no sora e
Title: STARDUST CHILDREN
GRANBLUE FANTASY Character Single No. 24
Artist: Feower (CV: Fukuyama Jun), Tien (CV: Satou RIna)
Release Date: May 11, 2022
Source | Audio (video not mine)
嗚呼、今日も繋ぎ止めた
Aa, kyou mo tsunagitometa
擦れ擦れの思想と矛盾ばっかの希望論
Suresure no shisou to mujun bakka no kibouron
粧(よそお)いに隠した牙を剥いて抗う
Yosooi ni kakushita kiba wo muite aragau
硝煙の匂いと焦燥の気配と汚泥(おでい)の中で嗚咽 殺す
Shouen no nioi to shousou no kehai to odei no naka de oetsu korosu
嘲笑う朝が来る mother fxxkなin this world
Ozawarau asa ga kuru mother fxxk na in this world
好戦の盾 抗戦の果て
Kousen no tate kousen no hate
臆病な願い 繰り返す後悔 吐き出す脳内 いつだって
Okubyouna negai kurikaesu koukai hakidasu itsudatte
強さの意味を探っていた
Tsuyosa no imi wo sagutteita
真っ白な手を汚して 星屑の中で
Masshirona te wo yogoshite hoshikuzu no naka de
共に背負って、さあ
Tomo ni seo tte, saa
力を求めて何を失って 何も何も 救えない
Chikara wo motomete nani wo ushinatte nani mo nani mo sukuenai
哀れな非力さとなんて 心中してやる義理はない
Awarena hirikisa to nante shinjuu shite yaru giri wa nai
ひと欠片の夢 望むのは罪か 儘(まま)ならずとも
Hito kakera no yume nozomu no ha tsumi ga mama narazu tomo
瓦礫の中 頭上を見渡せば 星は息をしている
Gareki no naka zujou wo miwatari seba hoshi wa iki wo shiteiru
live or die 禁じられたstardust
live or die kinjirareta stardust
live or die 生きるも死すも一蓮托生
live or die ikiru mo shisu mo ichiren takushou
just now ここに賭ける last mission
just now koko ni kakeru last mission
突き立てる 選び取る last hope
Tsukitateru erabi toru last hope
至高の技量と心象の風景と
Shikou no giryou to shinshou no fuukei to
然れど信条は揺らぎもせず
Saredo shinjou wa yuragi mo sezu
終焉に始まり その先の輝き
Shuuen ni hajimari sono saki no kagayaki
選んだ明日へ 切っ先穿て
Eranda asu e kissaki ugate
遠回りした 消えない殺生 癒えない切創 それでも
Toomawarishita kienai sesshou ienai sessou soredemo
強さの理由(わけ)に 触れたとき
Tsuyosa no wake ni fureta toki
本当の願いを知ったんだ 星屑の街で
Hontou no negai wo shittanda hoshikuzu no machi de
共に示して、さあ
Tomo ni shimeshite, saa
力や数では誤魔化しきれない 迷う心 この現世(ばしょ)で
Chikara ya kazu de gomakashi kirenai mayou kokoro kono basho de
どれだけ抗えるのだろう
Dore dake aragaeru no darou
この瞬間も運命(さだめ)なら
Kono shunkan mo sadame nara
昏(くら)く染められた過去に餞(はなむけ)を 真白(ましろ)な朝を
Kuraku somerareta kako ni hanamuke wo mashirona asa wo
無垢な瞳で見つめ信じている 現在(いま)がある限り
Mukuna hitomi de mitsume shinjiteiru ima ga aru kagiri
また始めよう
Mata hajimeyou
何度も
Nandomo
この手を
Kono te wo
離しはしない
Hanashi wa shinai
力を求めて何を失って 何も何も 救えない
Chikara wo motomete nani wo ushinatte nani mo nani mo sukuenai
哀れな非力さとなんて 心中してやる義理はない
Awarena hirikisa to nante shinjuu shite yaru giri wa nai
ひと欠片の夢 望んだ明日へと 今手を伸ばして
Hito kakera no yume nozonda asu e to ima te wo nobashite
蒼く澄んだ果てしない 空の下
Aoku sunda hate shinai sora no shita
この瞬間も 星は息をしている
Kono shunkan mo hoshi wa iki wo shiteiru
Title: Absolute Deity
The Six Dragons' Mini Album ~GRANBLUE FANTASY~
Artist: Wamdus (CV: Naganawa Maria), Ewiyar (CV: Hikisaka Rie), Lu Woh (CV: Satou Takuya)
Release Date: January 24, 2024
Source | Audio (video not mine)
マイ ウラミィジャフ…
Mai uramiijyafu
全ての始まりから生まれた
Subete no hajimari kara umareta
理(ことわり)にして表裏一体のDestiny
Kotowari ni shite hyouri ittai no Destiny
導くべき世界の行方
Michibikubeki sekai no yukue
To see… 覚悟の眼差しで
To see… kakugo no manazashi de
わずかな希望が可能性を変える
Wazukana kibou ga kanousei wo kaeru
さあ、切り開け
Saa, kirihirake
光を身に纏い 風を切って
Hikari wo mi ni matoi kaze wo kitte
逆巻く波の如く 奮い起こせ
Sakamaku nami no gotoku furui okose
世界を形づける 要として
Sekai wo katachi tzukeru kaname toshite
不安定で歪んだ現実が
Fuantei de yuganda genjitsu ga
神様の気まぐれだったとしても
Kamisama no kimagure datta toshite mo
もうちょっとできることがあるから
Mou chotto dekiru koto ga aru kara
揺るがない決意を空へ
Yuruganai ketsui wo sora e
存在意義は Absolute Deity
Sonzaiigi wa Absolute Deity
脅かされた行末なんて
Obiyakasareta yukusue nante
何も恐れない 手を伸ばしたい
Nani mo ozorenai te wo nobashitai
望んでるParadise
Nozonderu Paradise
果たすべき使命 尽くすのみ
Hatasubeki shimei tsukusu nomi
To meet… 必然的 因縁
To meet… hitsuzenteki innen
向かい風すらも味方にすれば良い
Mukai kaze sura mo mikata ni sureba ii
さあ、舞い上がれ
Saa, maiagare
無窮に沁み渡る 蒼き空よ
Mukyuu ni shimi wataru aoki sora yo
尊き幾多の光 抱きしめて
Toutoki ikuta no hikari dakishimete
守り抜き紡いでく 楔として
Mamorinuki tsumuideku kusabi toshite
孤独のない 愛と自由の心
Kodoku no nai ai to jiyuu no kokoro
小さく強靭な命を重ねて
Chiisaku kyoujinna inochi wo kasanete
風に導かれし運命(さだめ)を行け
Kaze ni michibikare shi sadame wo ike
大いなる力になるだろう
Ooi naru chikara ni naru darou
証明しよう Absolute Deity
Shoumeishiyou Absolute Deity
光を身に纏い 風を切って
Hikari wo mi ni matoi kaze wo kiite
逆巻く波の如く 奮い起こせ
Sakamaku nami no gotoku furui okose
世界を形づける 要として
Sekai wo katachi tzukeru kaname toshite
不安定で歪んだ現実が
Fuantei de yuganda genjitsu ga
神様の気まぐれだったとしても
Kamisama no kimagure datta to shite mo
もうちょっとできることがあるから
Mou chotto dekiru koto ga aru kara
揺るがない決意を空へ
Yuruganai ketsui wo sora e
存在意義は Absolute Deity
Sonzaiigi wa Absolute Deity
Title: Live the Distorted World
The Six Dragons' Mini Album ~GRANBLUE FANTASY~
Artist: Wamdus (CV: Naganawa Maria), Ewiyar (CV: Hikisaka Rie), Lu Woh (CV: Satou Takuya)
Release Date: January 24, 2024
Source | Audio (video not mine)
不完全すぎる世界で
Fukanzen sugiru sekai de
生まれゆく微かな光
Umareyuku kasukana hikari
理(ことわり)に抗うよう歯車が動き出す
Kotowari ni aragaru you haguruma ga ugokidasu
歪な形 縁取った
Ibitsu na katachi fuchi totta
今にも壊れてしまいそうな
Ima ni mo kowareteshimai sou na
繊細な魂が叫ぶ
Sensai na tamashii ga sakebu
“We are alive”
ずっとわからなかった
Zutto wakaranakatta
カラッポの理由
Karappo no riyuu
囚われた概念を
Torawareta gainen wo
覆した
Kutsugaeshita
放て
Hanate
秘めた無限のFate
Himeta mugen no Fate
摂理を越えてゆく未来
Setsuri wo koeteyuku mirai
この力が
Kono chikara ga
未知の行方を照らすだろう
Michi no yukue wo terasu darou
謳え
Utae
数多の生命(いのち)よ
Amata no inochi yo
守るべき 儚い鼓動
Mamorubeki hakanai kodou
進め 風に背を預け
Susume kaze ni se wo atzuke
楔たる希望になれ
Kusabi taru kibou ni nare
不合理が積み重なった
Fugouri ga tsumi kasanatta
偏りだらけの世界は
Katayoridarake no sekai wa
不思議なほどに碧く 美しく煌った
Fushigina hodo ni aoku utsukushiku hikatta
営みの中 生まれた
Itonami no naka umareta
脆くも揺るぎない決意
Morokumo yuriginai ketsui
一つ一つの声が響く
Hitosu hitotsu no koe ga hibiku
“We are growing”
小さな出来事も
Chiisana dekigoto mo
可能性になる
Kanousei ni naru
隠された 計り知れぬ
Kakusareta hakari shirenu
アビリティ
Abiriti
放て 永遠まで続くFate
Hanate towa made tsutzuku Fate
予測不能の現在(いま)を往け
Yosokufunou no ima wo yuke
この空には
Kono sora ni wa
いくつもの夢があるだろう
Ikutsu mo no yume ga aru darou
謳え
Utae
小さな望みでも
Chiisana nozomi demo
大きな翼になるから
Ookina tsubasa ni naru kara
その信念 胸に刻み
Sono shinnen mune ni kizami
希望繋ぐ 架橋(はし)となれ
Kibou tsunagu hashi to nare
Ah 未完成な
Ah mikanseina
Ah empty world
Ah それは革命を
Ah sore wa kakumei wo
起こすように 持てる力
Okosuyou ni moteru chikara
果たすべき 使命を今
Hatasubeki shimei wo ima
轟け 白き光よ
Todoroke shiroki hikari yo
陰すらを灯し給え…
Kage sura wo tomoshi tamae…
放て
Hanate
秘めた無限のFate
Himeta mugen no Fate
摂理を越えてゆく未来
Setsuri wo koeteyuku mirai
この力が
Kono chikara ga
未知の行方を照らすだろう
Michi no yukue wo terasu darou
謳え
Utae
数多の生命(いのち)よ
Amata no inochi yo
守るべき 儚い鼓動
Mamorubeki hakanai kodou
進め 風に背を預け
Susume kaze ni se wo atzuke
楔たる希望になれ
Kusabitaru kibou ni nare
Title: 命命讃歌 (Meimei Sanka)
The Six Dragons' Mini Album ~GRANBLUE FANTASY~
Artist: Wilnas (CV: Mizunaka Masaaki), Galleon (CV: Mimori Suzuko), Fediel (CV: Tano Asami)
Release Date: January 24, 2024
Source | Audio (video not mine)
普く風に灯(あかし)はともり
Amaneku kaze ni akashi wa tomori
消え逝く風に死の安寧を
Kieiku kaze ni shi no annei wo
陰る大地に金色の楔
Kageru daichi ni konjiki no kusabi
創世の歪みに囚われた
Sousei no yugami ni torawareta
か細く弱いその命
Kabosoku yowai sono inochi
それでも明日を願っている
Soredemo asu wo negatteiru
喝采、喝采！
Kassai, kassai!
ヒトの子らの夢 有様 実に面白く
Hito no kora no yume ariyou jitsu ni omoshiroku
空の色を彩る灯(あかし)に祝福を
Sora no iro wo irodoru akashi ni shukufuku wo
ささげよう
Sasageyou
Kick-ass！ Kick-ass！
繚乱世界 深まる程に奮える衝動
Ryouran sekai fukamaru hodo ni furueru shoudou
Keep on！ Keep on！
理(ことわり)を超えた先で起る不可思議を
Kotowari wo koeta saki de okoru fukashi gi wo
見届けてみたい
Mitodokete mitai
見果てぬ空に
Mihatenu sora ni
Keep on！ Keep on！
さあ！ 命命讃歌
Saa! Meimei sanka
嘲る朝に灯(あかし)はつどい
Azakeru asa ni akashi wa tsudoi
凍てつく闇を掻き分け進む
Itetsuku yami wo kakiwake susumu
変わりゆく事 恐れぬ心
Kawariyuku koto osorenu kokoro
感覚の違いに戸惑えど
Kankaku no chigai ni tomadoe do
か細く見えたその光
Kabosoku mieta sono hikari
末々何を見つめている？
Suezue nani wo mitsumeteiru?
僥倖、僥倖！
Gyoukou, gyoukou!
ヒトの子らの業 弛まぬ鍛錬の証
Hito no kora no waza tayumanu tanren no akashi
空に挑む 全ての命に愛寵を
Sora ni idomu subete no inochi ni aichou wo
ささげよう
Sasageyou
Kick up！ Kick up！
大地を蹴り上げ 憂苦の中で息衝く正体
Daichi wo keriage yuuku no naka de ikitzuku shoutai
Keep on！ Keep on！
摂理さえ超えた先で拓くその道で
Setsuri sae koeta saki de hiraku sono michi de
寄り添っていたい
Yori sotteitai
より善き明日へ
Yori yoki asu e
Keep on！ Keep on！
さあ！ 命命讃歌
Saa! Meimei sanka
Keep on！ Keep on！
黎明の先へ
Reimei no saki e
Keep on！ Keep on！
不撓不屈の目で
Futoufukutsu no me de
涯てへと進め
Hate e to susume
足掻いて
Agaite
Title: Whole Lotta Love!
The Six Dragons' Mini Album ~GRANBLUE FANTASY~
Artist: Wilnas (CV: Mizunaka Masaaki), Galleon (CV: Mimori Suzuko), Fediel (CV: Tano Asami)
Release Date: January 24, 2024
Source | Audio (video not mine)
列焔(れつえん)が招く終焉へと
Netsuen ga maneku shuuen e to
ヒトは何故 何故 向かうのか
Hito wa naze naze mukau no ka
滅び逝(ゆ)く宿命(さだめ)に飲まれても
Horobi yuku sadame ni nomarete mo
ヒトは何故 求めるのか
Hito wa naze motomeru no ka
愁事。(かなしみにとらわれた)
(kanashimi ni torawareta)
歪で不完全なこの世界
Ibitsu de fukanzenna kono sekai
継承。(受け継がれ 紡ぐ音)
(Uketsugare tsumugu oto)
確かに刻まれて
Tashika ni kizamarete
ありったけの愛を込めて
Arittake no ai wo komete
その背中を押す風よ唸れ
Sono senaka wo osu kaze yo unare
消せない 消せない
Kesenai kesenai
その燃える灯(あかし)を 可能性を
Sono moeru akashi wo kanousei wo
未完成な欠片(パズル)でさえも
Mikanseina pazuru de sae mo
理(ことわり)すら超えて解になる
Kotowari sura koete kai ni naru
共に 願おう
Tomo ni negaou
ああ Whole Lotta Love！
Aa Whole Lotta Love!
果てしなく巡る悲しみにも
Hateshinaku meguru kanashimi ni mo
ヒトは何故 何故 学ぶのか
Hito wa naze naze manabu no ka
悼(いた)む傷さえ優しさに変えて
Itamu kizu sae yasashisa ni kaete
ヒトは何故 戦うのか
Hito wa naze tatakau no ka
不屈。(創世の歪みさえ)
(sousei no yugami sae)
その目を曇らせられない
Sono me wo kumoraserarenai
不羈。(金色(こんじき)の 風よ今)
(Konjiki no kaze yo ima)
せめてもの祝福を
Semetemo no shukufuku wo
ありったけの風を受けて
Arittake no kaze wo ukete
まだ見ぬ空路(そらじ)へ舞い上がれ
Mada minu soraji e maiagare
出逢い 別れ
Deai wakare
紡ぎ合う歴史を 背負いながら
Tsumugiau rekishi wo seoi nagara
生まれて散って繰り返してく
Umarete chitte kurikaeshiteku
虹を越え雲を越えた先で
Niji wo koe kumo wo koeta saki de
共に 笑おう
Tomo ni waraou
ああ Whole Lotta Love！
Aa Whole Lotta Love!
風が運ぶ小さな種は
Kaze ga erabu chiisana tane wa
(蒼き羽)
(Aoki hane)
等しきもの 愛しきもの
Hitoshiki mono itoshiki mono
全ての鼓動たちへ
Subete no kodoutachi e
ありったけの愛を込めて
Arittake no ai wo komete
その背中を押す風よ唸れ
Sono senaka wo osu kaze yo unare
消せない 消せない
Kesenai kesenai
その燃える灯(あかし)を 可能性を
Sono moeru akashi wo kanousei wo
未完成な欠片(パズル)でさえも
Mikanseina pazuru de sae mo
理(ことわり)すら超えて解になる
Kotowari sura koete kai ni naru
永遠(とわ)に 願おう
Towa ni negaou
ああ Whole Lotta Love！
Aa Whole Lotta Love!
Title: Pray for the sky
GRANBLUE FANTASY Character Single No. 23
Artist: Seruel (CV: Morikawa Toshiyuki), Naoise (CV: Inoue Gou)
Release Date: February 9, 2022
Source | Audio (video not mine)
揺り籠を覗く瞳
Yurikago wo nozoku hitomi
眼裏の思い出
Manaura no omoide
光射す庭に響く
Hikari sasu niwa ni hibiku
いとけなく弾む声
Itokenaku hazumu koe
滅びは夕焼けよりも
Horobi wa yuuyake yori mo
足跡赤く染め
Ashiato akaku some
片欠けの 誓いを抱き彷徨う
Kata kake no chikai wo idaki samayou
それでもまだ 盾を掲げ
Soredemo mada tate wo kakage
悲しみが 追いかけてきても
Kanashimi ga oikakete kite mo
罪を背負い 答えを探して
Tsumi wo seoi kotae wo sagashite
胸の奥に 確かに残る
Mune no oku ni tashika ni nokoru
尊くも 輝ける 紡いだ絆
Toutoku mo kagayakeru tsumuida kizuna
街角を歩む足に
Machikado wo ayumu ashi ni
爪の有無は問わず
Tsume no umu wa towazu
日向の園に踊る
Hinata no sono ni odoru
あどけない遊びの音
Adokenai asobi no ne
災いは宵闇より
Wazawai wa yoiyami yori
軌跡を黒く閉ざす
Kiseki wo kuroku tozasu
約束を抱いて 逃げることなく
Yakusoku wo idaite nigeru koto naku
今こそまた 剣捧げ
Ima koso mata tsurugi sasage
苦しみが 胸を塞いでも
Kurushimi ga mune wo fusaide mo
明日を求め 歩みを止めずに
Asu wo motome ayumi wo tomezu ni
繋いだ手は あの日と同じ
Tsunaida te wa ano hi to onaji
尊くも 煌めける 忘れえぬ絆
Toutoku mo kiramekeru wasureenu kizuna
心があるから人は苦しみ
Kokoro ga aru kara hito wa kurushimi
心があるから苦難越えていく
Kokoro ga aru kara kunan koeteiku
許すことで 許される
Yurusu koto de yurusareru
それは祈りではなく
Sore wa inori de wa naku
叶えるべき願い
Kanaerubeki negai
置き去りにした血の縁と
Okizari ni shita chi no enishi to
叶わぬ夢に流した涙
Kanawanu yume ni nagashita namida
諦めを知り それでもまだ
Akirame wo shiri soredemo mada
剣と盾をこの手に
Tsurugi to tate wo kono te ni
独りでは越えられぬ闇をも
Hitori de wa koerarenu yami wo mo
共に答えを求め歩もう
Tomo ni kotae wo motome ayumou
過去と現在（いま）で確かに光る
Kako to ima de tashika ni hikaru
尊き絆 もう二度と 見失わず
Toutoki kizuna mou nidoto miushinawazu
輝ける貴き明日に
Kagayakeru toutoki asu ni
幸いよあれ
Saiwai yo are
Title: 颶風ノ宣誓 (Gufuu no Sensei) / Pledge of the Tempest
GRANBLUE FANTASY Character Single No. 27
Artist: Grimnir (CV: 緒方恵美 Ogata Megumi)
Release Date: March 1, 2023
Source | Audio (video not mine)
いざ参らん 彼方へ
Iza mairan kanata e
此の颶風の力を
Kono gufuu no chikara wo
汝の翼にしよう
Nanji no tsubasa ni shiyou
槍の如く 貫け、今！
Yari no gotoku tsuranuke, ima!
憂いている
Uiteiru
護るべき世界で
Mamorubeki sekai de
見えた 純潔
Mieta junketsu
踊り狂え そして始めよう
Odori kurue soshite hajimeyou
風の試練を
Kaze no shiren wo
いつか来よう 暗闇に
Itsuka koyou kurayami ni
打ち勝てる様に
Uchikateru you ni
我が全てを解放しよう
Waga subete wo kaihou shiyou
悪しき者へ今 鉄槌を！
Ashikimono e ima tettsui wo!
いざ行かん 蒼穹(そら)高く
Iza ikan sora takaku
我が風に乗り給え
Waga kaze ni noritamae
疼き出す魂よ
Uzakidasu tamashii yo
鮮烈なる暴風を
Senretsu naru boufuu wo
白銀の雲 切り裂き
Hakugin no kumo kirisaki
己の真の正義 貫け
Onore no shin no seigi tsuranuke
轟かそう
Todoroka sou
軍神の力を
Gunshin no chikara wo
漲る 熱誠
Minagiru nessei
我が刃で 漆黒さえも
Waga yaiba de shikkoku sae mo
裁いてみせよう
Sapaite miseyou
混沌の渦の中
Konton no uzu no naka
飛び込むのならば
Tobikomu no naraba
我が名を呼べ そして背を押そう
Waga na wo yobe soshite se wo osou
大地を穿つ 一槍を！
Daichi wo ugatsu issou wo!
いざ参らん 彼方へ
Iza mairan kanata e
此の颶風の力を
Kono gufuu no chikara wo
汝の翼にしよう
Nanji no tsubasa ni shiyou
終焉なき未来へ
Shuuen naki mirai e
風の残響 刻み込み
Kaze no zankyou kizamikomi
槍の如く 天を貫け
Yari no gotoku ten wo tsuranuke
誇り高き叫びが
Hokori takaki sakebi ga
偉大なる風を呼び
Idai naru kaze wo yobi
封じられし力を
Fuujirareshi chikara wo
時は満ちた
Toki wa michita
今 呼び覚ます
Ima yobisamasu
いざ行かん 蒼穹(そら)高く
Iza ikan sora takaku
我が風に乗り給え
Waga kaze ni noritamae
疼き出す魂よ
Uzakidasu tamashii yo
鮮烈なる暴風を
Senretsu naru boufuu wo
白銀の雲 切り裂き
Hakugin no kumo kirisaki wo
己の真の正義 貫け
Onore no shin no seigi tsuranuke
我が颶風に宣誓を！
Waga gufuu ni sensei wo!
Title: キズアト (Kizuato)
GRANBLUE FANTASY Character Single No. 34
Artist: Cupitan (CV: 竹達彩奈 Taketatsu Ayana), Tristette (CV: 小松未可子 Komatsu Mikako)
Release Date: May 28, 2025
Source | Audio (video not mine)
虹の色など黒ひとつでいい
Niji no iro nado kuro hitotsu de ii
何を足しても変わらないこの感情
Nani wo tashite mo kawaranai kono kanjou
愚かなほど手遅れでいたいの
Odokana hodo teokure de itai no
道なき道で道連れになろう
Michinakimichi de michitzure ni narou
瞳潰れ暗闇
Hitomi tsubure kurayami
世界に耳鳴り 響いてる
Sekai ni miminari hibiiteru
汗の匂いも味も消えて
Ase no nioi mo aji mo kiete
伸ばした手 腐り落ち
Nobashita te kusariochi
全部全部なくなっても
Zenbu zenbu nakunatte mo
わたし あなたを感じられる
Watashi anata wo kanjirareru
罪に至る病はこんなにも甘いわ
Tsumi ni itaru yamai wa konna ni mo amai wa
お願い唇で患わせて
Onegai kuchibiru de wazurawasete
雨が冷たいように
Ame ga tsumetai you ni
血が温かいように
Chi ga atatakai you ni
当たり前にあなたを求めて
Atari mae ni anata wo motomete
大嫌いでも 大好きでも
Daikirai demo daisuki demo
どちらだっていいよ
Dochira datte ii yo
一緒に死ねるなら
Issho ni shineru nara
性があるのは善と悪だね
Sei ga aru no wa zen to aku da ne
どっちがどうとか そんなのは興味ないけど
Docchi ga dou toka sonna no wa kyoumi nai kedo
愚かなのは世界だと言ったでしょう
Orokana no wa sekai da to itta deshou
思い上がるの名前を呼ぶたび
Omoi agaru no namae wo yobu tabi
牙を立てて喉首
Kiba wo tatete nodo kubi
繋がり爪先 羽根もいで
Tsunagari tsume saki hane mo ide
離さない息も支配する
Hanasanai iki mo shihai suru
矢で抉りその毛皮
Ya de eguri sono kegawa
全部全部剥ぎ取ったら
Zenbu zenbu hagitottara
わたし あなたと感じ合える
Watashi anata to kanjiaeru
罰が似合う病はこんなにも苦いわ
Batsu ga niau yamai wa konna ni mo nigai wa
お願い唇で忘れさせて
Onegai kuchibiru de wasuresasete
もし過去に戻れても
Moshi kako ni modorete mo
同じ道を辿る
Onaji michi wo tadoru
あなたと会う未来を目指して
Anata to au mirai wo mezashite
大嫌いでも 大好きでも
Daikirai demo daisuki demo
どちらだっていいよ
Dochira datte ii yo
一緒に生きるなら
Issho ni ikiru nara
青痣の癒えない痛み
Aoaza no ienai itami
緑萌ゆ言えない期待
Midori moeyu ienai kitai
誘惑は紫煙のように
Yuuwaku wa shien no you ni
赤き血が滾る
Akaki chi ga tagiru
藍あれば指を絡めて
Ai areba yubi wo karamete
オレンジの果実を噛んで
Orenji no kajitsu wo kande
溢れ出す唾と蜜
Afuredasu tsuba to mitsu
黄色に溶ける
Kiiro ni tokeru
次に
Tsugi ni
来たる想いはこんなにも黒いわ
Kitaru omoi wa konna ni mo kuroi wa
抱き合い泥もほら目立たないね
Dakiai doro mo hora medatanai ne
侵されても消えない証を唇に
Okasarete mo kienai akashi wo kuchibiru ni
さあ傷を付け合おう
Saa kizu wo tsukeaou
罪に至る病はこんなにも甘いわ
Tsumi ni itaru yamai wa konna ni mo amai wa
お願い唇で患わせて
Onegai kuchibiru de wazurawasete
雨が冷たいように
Ame ga tsumetai you ni
血が温かいように
Chi ga atatakai you ni
当たり前にあなたを求めて
Atari mae ni anata wo motomete
大嫌いだよ 大好きだよ
Daikirai da yo daisuki da yo
どっちもわたしだよ
Docchi mo watashi da yo
一生あいしてる
Isshou aishiteru
Title: ORISON
GRANBLUE FANTASY Character Single No. 33
Artist: Sandalphon (CV: 鈴村健一 Suzumura Kenichi)
Release Date: February 26 2025
Audio (video not mine)
編み上げられた堅い糸は
Amiagerareta katai ito wa
儚く解かれ
Hakanaku hodokare
眩むような視界の中で
Kuramu you na shikai no naka de
響いた風の音色
Hibiita kaze no neiro
もう決して 迷いに囚われぬように…
Mou kesshite mayoi ni torawarenu you ni…
追憶の後 強く抱いて
Tsuioku no ato tsuyoku idaite
新たな羽を 広げていく
Aratana hane wo hirogeteiku
いつでも何度でも 願った未来を
Itsudemo nandodemo negatta mirai wo
この身の全てで導いて行こう
Kono mi no subete de michibiite ikou
幾多の想いを 授かりし羽で
Ikuta no omoi wo sazukarishi hane de
限りのない空を見届けよう
Kagiri no nai sora wo mitodokeyou
共に刻む 時の行方
Tomo ni kizumu toki no yukue
焦がれし“望み”は
Kogareshi "nozomi" wa
やがて胸に深く根ずく
Yagate mune ni fukaku nezuku
消せぬ“願い“となっていた
Kesenu "negai" to natteita
もう二度と 悲しみに染まらぬように…
Mou nidoto kanashimi ni somaranu you ni…
問いかけた過去 動き出す未来
Toikaketa kako ugokidasu mirai
誉ある 栄光の旅を
Homarearu eikou no tabi wo
未完成の夢と 愛しき世界よ
Mikansei no yume to itoshiki sekai yo
この胸に包み込めるように
Kono mune ni tsutsumikomeru you ni
永劫の時が 必要だとしても
Eigou no toki ga hitsuyou da toshite mo
揺るぎのない決意 遂げる日まで
Yuruginonai ketsui togeru hi made
(swear to bring peace to the sky…)
差し出すその手 その微笑みは
Sashidasu sono te sono hohoemi wa
痛みすらも 霞ませていくだろう
Itamisuramo kasumaseteiku darou
見失っていた空の色は
Miushinatteita sora no iro wa
こんなに蒼く…
Konna ni aoku…
翔けゆく刹那に 約束をしよう
Kakeyuku setsuna ni yakusoku wo shiyou
進化の果てに掴む黎明を
Shinka no hate ni tsukamu reimei wo
いつでも何度でも 願った未来を
Itsudemo nandodemo negatta mirai wo
この身の全てで導いて行こう
Kono mi no subete de michibiite ikou
不屈の祈りをこの背に刻印（しる）して
Fukutsu no inori wo kono se ni shirushite
限りのない空を 見届けよう
Kagirinonai sora wo mitodokeyou
蒼き空へ さあ、羽ばたこう
Aoki sora e saa, habatakou
Title: Eternal Desire
GRANBLUE FANTASY Character Single No. 36
Artist: Orologia (CV: 日野聡 Hino Satoshi / 徳井青空 Tokui Sora)
Release Date: October 1 2025
Source | Audio (video not mine)
遥か遠くの記憶は
Haruka tooku no kioku wa
深い眠りについていた
Fukai nemuri ni tsuiteita
刻み続ける秒針は
Kizami tsuzukeru byoushin wa
止まることもなく
Tomaru koto mo naku
何気なく流れゆく
Nanigenaku nagareyuku
“必然”という名の時間
"Hitsuzen" toiu na no jikan
約束された運命が
Yakusoku sareta unmei ga
在るとも知らずに
Aru to mo shirazu ni
Ah…その瞳は
Ah… sono hitomi wa
Ah…知ってるだろう
Ah…shitteru darou
宿命に導かれ
Shukumei ni michibikare
全てが今 繋がってく
Subete ga ima tsunagatteku
悠久の灯をDesire
Yuukyuu no hi wo Desire
守るべき誓い 果たすためならば
Mamorubeki chikai hatasu tame naraba
この一瞬を 全て捧げよう
Kono isshun wo subete sasageyou
決して二度とは
Kesshite nidoto wa
失わせない
Ushinawasenai
蒼き空へDesire
Aoki sora e Desire
わずかな奇跡 一つに集めて
Wazukana kiseki hitotsu ni atsumete
尊き願いよ
Toutoki negai yo
揺るがない証になれ
Yuruganai akashi ni nare
重ねた時の欠片
Kasaneta toki no kakera
祈りと希望紡いで
Inori to kibou tsumuide
変わらぬ空と共に
Kawaranu sora to tomo ni
運命を描く
Unmei wo egaku
たとえ放つ光が
Tatoe hanatsu hikari ga
儚く消えたとしても
Hakanaku kieta toshite mo
巡る輪廻の先に
Meguru rinne no saki ni
また出逢えるから
Mata deaeru kara
Ah…交わる夢
Ah…majiwaru yume
Ah…追い続けて
Ah…oi tsuzukete
何度でも手を伸ばそう
Nandodemo te wo nobasou
限りなき空の果てへ
Kagirinaki sora no hate e
無窮に舞うDesire
Mukyuuu ni mau Desire
闇夜を裂いて 彼方まで届け
Yamiyo wo saite kanata made todoke
いつか必ず 辿り着くだろう
Itsuka kanarazu tadori tsuku darou
思い続けた
Omoi tsuzuketa
約束の日に
Yakusoku no hi ni
空に謳えDesire
Sora ni utae Desire
数多の願い 一つに綴って
Amata no negai hitotsu ni tsuzutte
遥かな未来よ
Harukana mirai yo
曇りなき光 照らして
Kumorinaki hikari terashite
彷徨い続け
Samayoi tsuzuke
閉ざした心
Tozashita kokoro
どうか忘れないで
Douka wasurenaide
共に進むべき行方を
Tomo ni susumubeki yukue wo
永久を往くDesire
Eikyuu wo yuku Desire
今もどこかで 感じているから
Ima mo dokoka de kanjiteiru kara
振り返らずに 旅を始めよう
Furikaerazu ni tabi wo hajimeyou
決して二度とは
Kesshite nidoto wa
失わせない
Ushinawasenai
蒼き空へDesire
Aoki sora e Desire
わずかな奇跡 一つに集めて
Wazukana kiseki hitotsu ni atsumete
無垢なる光は
Mukunaru hikari wa
彼方の時 越えて
Kanata no toki koete
尊き願いへ
Toutoki negai e
揺るがない証になれ
Yuruganai akashi ni nare
Title: 導 (Shirube) ~Nehan ver.~
GRANBLUE FANTASY Character Single No. 37
Artist: Nehan (CV: 近藤隆 Kondou Takashi)
Release Date: December 3, 2025
Source | Audio (video not mine)
Please note: These lyrics are different from the main (Seox and Nehan) version of Shirube, as well as to Seox's solo version!
組み違えた積み木のように
Kumi chigaeta tsumiki no you ni
歪み重なる業
Yugami kasanaru karuma
断ち切られた継承の果て
Tachikirareta keishou no hate
ただ一人残され
Tada hitori nokosare
誰を恨む 声は消え去り
Dare wo uramu koe wa kiesari
手は疾うに届かない
Te wa tou ni todokanai
消えない 消せない 憎しみの渦
Kienai kesenai nikushimi no uzu
それだけが真実
Sore dake ga shinjitsu
絡まる怨憎会苦 奥底に沈みゆく
Karamaru onzoueku okusoko ni shizumiyuku
無数に産み出す悪夢 それなのに何故生きる?
Musuu ni umidasu akumu sorenanoni naze ikiru?
生を(陰に) 明を(永久に)
Sei wo (kage ni) mei wo (towa ni)
見失ってしまった
Miushinatteshimatta
それでも 心臓は
Soredemo shinzou wa
止まらずに その先を 求めてる
Tomarazu ni sono saki wo motometeru
「どうして…」
Doushite…
怨讐に(囚われた)
Onshuu ni (torawareta)
残酷な(宿命は)
Zankoku na (shukumei wa)
足搔き踠くほど深く
Agaki mogaku hodo fukaku
意味を求め 痛み抱く
Imi wo motome itami itadaku
交わることもないままで
Majiwaru koto mo nai mama de
「それでも…」
Soredemo…
死にたくて(死にたくて)
Shinitakute (shinitakute)
死ねなくて(その所為で)
Shinenakute (sono sei de)
届かない光に焦がれ
Todokanai hikari ni kogare
巡る因果 絶望の過去
Meguru inga zetsubou no kako
ならば証明するしかないだろう
Naraba shoumeisuru shikanai darou
この運命を
Kono sadame wo
滅びの先 身を委れるは
Horobi no saki mi wo yudanereru wa
死の安寧と信じた
Shi no annei to shinjita
手放せたら 断ち切れたなら
Tebanasetara tachikireta nara
一握りの救い
Hitori nigiri no sukui
呼ぶ声聞こえるたび 断罪は身を蝕む
Yobu koe kikoeru tabi danzai wa mi wo mushibamu
残響に過ぎないこの身 それでも呼ぶのは何故?
Zankyou ni suginai kono mi soredemo yobu no wa naze?
星は(光り) 夜を(照らす)
Hoshi wa (hikari) yoru wo (terasu)
その意味さえ知らずに
Sono imi sae shirazu ni
道なき道を今
Michinakimichi wo ima
導かれ 歩み行く 朽ちるまで
Michibikare ayumi iku kuchiru made
「どうして…」
Doushite…
待ち兼ねた（訪れた）
Machikaneta (otozureta)
制裁も（命運も）
Seisai mo (meiun mo)
全て受け入れるとして
Subete ukeireru toshite
何を選び 何を果たす?
Nani wo erabi nani wo hatasu?
痛みを殺したこの身で
Itami wo koroshita kono mi de
「たとえば…」
Tatoeba…
赦しさえ(不要だと)
Yurushi sae (fuyou da to)
癒しさえ(拒絶した)
Iyashi sae (kyozetsushita)
変わらない想いを抱き
Kawaranai omoi wo idaki
己に嗥る 迷い 残像
Onore ni hoeru mayoi zanzou
けれど 踏み出していくしかないだろう
Keredo fumidashiteiku shikanai darou
この命で
Kono inochi de
鳴呼終わりを告げよう(因縁に幕を引き)
Aa owari wo tsugeyou (innen ni maku wo hiki)
朧に揺らめく燃え差しの身でも
Oboro ni yurameku moesashi no mi demo
明日が来るのなら
Ashita ga kuru no nara
裁きでも 救いでも
Sabaki demo sukui demo
結末を見届けよう
Ketsumatsu wo mitodokeyou
決別のその先に 曉をいつか…
Ketsubetsu no sono saki ni akatsuki wo itsuka…
怨讐に(囚われた)
Onshuu ni (torawareta)
残酷な(宿命は)
Zankoku na (shukumei wa)
いつか共に在る場所へ
Itsuka tomo ni aru basho e
傷も罰も 意味を繋ぎ
Kizu mo batsu mo imi wo tsunagi
今なら背負い進み行ける
Ima nara seoi susumi ikeru
「たとえば…」
Tatoeba…
この生を(星屑が)
Kono sei wo (hoshikuzu ga)
願うなら(降り注ぎ)
Negau nara (furisosogi)
必定の最果てまで
Hitsujou no saihate made
歪み祓い 鳴らす鼓動
Hizumi harai narasu kodou
共に生きていくために赦そう
Tomo ni ikiteiku tame ni yurusou
この運命を
Kono sadame wo
Title: 導 (Shirube) ~Six ver.~
GRANBLUE FANTASY Character Single No. 37
Artist: Seox (CV: 檜山修之 Hiyama Nobuyuki)
Release Date: December 3, 2025
Source | Audio (video not mine)
Please note: These lyrics are different from the main (Seox and Nehan) version of Shirube, as well as to Nehan's solo version!
何も触れず 届きもしない
Nani mo furezu todoki mo shinai
閉ざされた暗闇で
Tozasareta kurayami de
消えない 消せない 赦されぬ過去
Kienai kesenai yurusarenu kako
涙さえ忘れて
Namida sae wasurete
過る影は 微かな記憶
Yogiru kage wa kasuka na kioku
手を伸ばすこともなく
Te wo nobasu koto mo naku
誰も 何も わからないまま
Dare mo nani mo wakaranai mama
罪に沈んでゆく
Tsumi ni shizundeyuku
幾度巡ろうとも 決して色褪せぬ悲劇
Ikudo megurou tomo kesshite iroasenu hideki
風に流されし果て なお業火に灼かれて
Kaze ni nagasare shi hate nao gouka ni yakarete
明日を(阻み) 光(塞ぎ)
Asu wo (habami) hikari (fusagi)
折り散らしてしまった
Ori chirashiteshimatta
それでも 指先は
Soredemo yubisaki wa
温もりを その先を 求めてる
Nukumori wo sono saki wo motometeru
「どうして…」
Doushite…
永久に(逃れない)
Eikyuu ni (nogarenai)
凄惨な(過ちは)
Seisan na (ayamachi wa)
足搔き踠くほど深く
Agaki mogaku hodo fukaku
何を掴み 何を示す？
Nani wo tsukami nani wo shimesu?
交わることもないままで
Majiwaru koto mo nai mama de
「それでも…」
Soredemo…
生きたくて(生きたくて)
Ikitakute (ikitakute)
想いさえ(罪深く)
Omoi sae (tsumibukaku)
届かない光に焦がれ
Todokanai hikari ni kogare
過去を抉る 止まぬ葛藤
Kako wo eguru yamanu kattou
ならば証明するしかないだろう
Naraba shoumeisuru shikanai darou
この運命を
Kono sadame wo
面影には縁が宿り
Omokage ni wa enishi ga yadori
使命はやがて空へ
Shimei wa yagate sora e
守れるなら 歩めるのなら
Mamoreru nara ayumeru no nara
愚かにも夢見た
Oroka ni mo yumemita
忘れることない罪過 抱き進む身なれど
Wasureru koto nai zaika idaki susumu mi nare do
仮面では覆い隠せぬ 迷いの霧裂く叫び
Kamen de wa ooi kakusenu mayoi no kiri saku sakebi
声は(響き) 闇を(灯す)
Koe wa (hibiki) yami wo (tomosu)
齎された奇跡は
Motarasareta kiseki wa
絶えない火となって
Taenai hi to natte
踏みしめる この足が 朽ちるまで
Fumishimeru kono ashi ga kuchiru made
「どうして…」
Doushite…
手を取って(いつの日か)
Te wo totte (itsu no hi ka)
くれたから(この生も)
Kuretakara (kono sei mo)
全て受け入れる心
Subete ukeireru kokoro
己を咎め されど果たそう
Onore wo togame saredo hatasou
痛みを宿したこの身で
Itami wo yadoshita kono mi de
「そう、だから…」
Sou, dakara…
信じたい(この空を)
Shinjitai (kono sora wo)
歩みたい(この先を)
Ayumitai (kono saki wo)
変わらない想いを刻み
Kawaranai omoi wo kizami
穿つ決意 覚悟抱き
Ugatsu ketsui kakugo idaki
あとは踏み出していくしかないだろう
Ato wa fumidashiteiku shikanai darou
この命で
Kono inochi de
鳴呼 差し込んだ光は(あまりにも眩くて)
Aa sashikonda hikari wa (amari ni mo mabayukute)
淀む瞳から溢れた透明を
Yodomu hitomi kara afureta toumei wo
涙と呼ぶ己に
Namida to yobu onore ni
胸の熱 よみがえる
Mune no netsu yomigaeru
安寧に今誓おう
Annei ni ima chikaou
決別のその先に 曉をいつか…
Ketsubetsu no sono saki ni akatsuki wo itsuka…
永久に(逃れない)
Eikyuu ni (nogarenai)
凄惨な(過ちは)
Seisan na (ayamachi wa)
いつか共に在る場所へ
Itsuka tomo ni aru basho e
罪も過去も 全て胸に
Tsumi mo kako mo subete mune ni
今なら背負い進み行ける
Ima nara seoi susumi ikeru
「そう、だから…」
Sou, dakara…
そのままで(生き抜いて)
Sono mama de (ikinuite)
何度でも(立ち向かう)
Nando demo (tachimukau)
必定の最果てまで
Hitsujou no saihate made
過去を背負い 願い 駆ける
Kako wo seoi negai kakeru
共に生きていくために赦そう
Tomo ni ikiteiku tame ni yurusou
この運命を
Kono sadame wo
Title: 導 (Shirube)
GRANBLUE FANTASY Character Single No. 37
Artist: Seox (CV: 檜山修之 Hiyama Nobuyuki), Nehan (CV: 近藤隆 Kondou Takashi)
Release Date: December 3, 2025
Source | Audio (video not mine)
Please note: Six and Nehan's solo versions have different lyrics. I will be transcribing them in separate posts!: Seox ver., Nehan ver.
何も触れず 届きもしない
Nani mo furezu todoki mo shinai
閉ざされた暗闇で
Tozasareta kurayami de
消えない 消せない 赦されぬ過去
Kienai kesenai yurusarenu kako
涙さえ忘れて
Namida sae wasurete
誰を恨む 声は消え去り
Dare wo uramu koe wa kiesari
手は疾うに届かない
Te wa tou ni todokanai
消えない 消せない 憎しみの渦
Kienai kesenai nikushimi no uzu
それだけが真実
Sore dake ga shinjitsu
生を阻み 明を塞ぎ
Sei wo habami mei wo fusagi
見失ってしまった（折り散らしてしまった）
Miushinatteshimatta (ori chirashiteshimatta)
それでも 心臓は
Soredemo shinzou wa
温もりを その先を 求めてる
Nukumori wo sono saki wo motometeru
「どうして…」
Doushite…
永久に(囚われた)
Eikyuu ni (torawareta)
凄惨な(宿命は)
Seisan na (shukumei wa)
足搔き踠くほど深く
Agaki mogaku hodo fukaku
何を求め 何を抱く？
Nani wo motome nani wo udaku?
交わることもないままで
Majiwaru koto mo nai mama de
「それでも…」
Soredemo…
面影には縁が宿り
Omokage ni wa enishi ga yadori
使命はやがて空へ
Shimei wa yagate sora e
手放せたら 断ち切れたなら
Tebanasetara tachikireta nara
一握りの救い
Hitori nigiri no sukui
呼ぶ声聞こえるたび 断罪は身を蝕む
Yobu koe kikoeru tabi danzai wa mi wo mushibamu
仮面では覆い隠せぬ 迷いの霧裂く叫び
Kamen de wa ooi kakusenu mayoi no kiri saku sakebi
声は光り 闇を照らす
Koe wa hikari yami wo terasu
齎された奇跡は （その意味さえ知らずに）
Motarasareta kiseki wa (Sono imi sae shirazu ni)
絶えない道を今
Taenai michi wo ima
踏みしめる 歩み行く 朽ちるまで
Fumishimeru ayumi iku kuchiru made
「どうして…」
Doushite…
待ち兼ねた(いつの日か)
Machikaneta (itsu no hi ka)
制裁も(この生も)
Seisai mo (kono sei mo)
全て受け入れる心
Subete ukeireru kokoro
何を咎め 何を果たそう
Nani wo togame nani wo hatasou
痛みを殺したこの身で
Itami wo koroshita kono mi de
「たとえば…」
Tatoeba…
信じたい(不要だと)
Shinjitai (fuyou da to)
歩みたい(拒絶した)
Ayumitai (kyozetsushita)
変わらない想いを抱き
Kawaranai omoi wo idaki
穿つ 嗥る 覚悟 残像
Ugatsu hoeru kakugo zanzou
あとは踏み出していくしかないだろう
Ato wa fumidashiteiku shikanai darou
この命で
Kono inochi de
鳴呼 差し込んだ光は
Aa sashikonda hikari wa
因縁に幕を引き
Innen ni maku wo hiki
淀む瞳から溢れた透明を
Yodomu hitomi kara afureta toumei wo
明日が来るのなら
Ashita ga kuru no nara
胸の熱 よみがえる
Mune no netsu yomigaeru
結末を見届けよう
Ketsumatsu wo mitodokeyou
決別のその先に 暁をいつか…
Ketsubetsu no sono saki ni akatsuki wo itsuka…
永久に(囚われた)
Eikyuu ni (torawareta)
凄惨な(宿命は)
Seisan na (shukumei wa)
いつか共に在る場所へ
Itsuka tomo ni aru basho e
罪も罰も 全て繋ぎ
Tsumi mo batsu mo subete tsunagi
今なら背負い進み行ける
Ima nara seoi susumi ikeru
「そう、だから…」（「たとえば…」）
Sou, dakara… (tatoeba…)
この生を(生き抜いて)
Kono sei wo (ikinuite)
願うなら(立ち向かう)
Negau nara (tachimukau)
必定の最果てまで
Hitsujou no saihate made
歪み 背負い 鳴らす 駆ける
Hizumi seoi narasu kakeru
共に生きていくために赦そう
Tomo ni ikiteiku tame ni yurusou
この運命を
Kono sadame wo
