Gnawlino

From a quiet place ✨🌳 Cute fluffy magic 🐾 You don’t find him… He finds you 🍀

[gnawlino]

Quando dici "solo una"…

...ma Gnawlino ha già fatto il danno 🍓💧🐾

[gnawlino]

🇮🇹 L’inizio di marzo ha sempre un modo tutto suo di chiamarti fuori, piano piano.

🇬🇧 Early March always has its own gentle way of calling you outside.

[gnawlino]

🇮🇹 I primi giorni tiepidi sussurrano sempre qualcosa di nuovo.

🇬🇧 The first warm days always whisper something new.

[gnawlino]

🇮🇹

🌿 Respira.

🌿 Osserva.

🌿 Esci, anche solo per un attimo.

🇬🇧

🌿 Breathe.

🌿 Observe.

🌿 Step outside, even just for a moment.

[gnawlino]

🇬🇧 Sometimes the storm isn’t against you — it’s shaping you.

🇮🇹 A volte la tempesta non è contro di te — ti sta formando.

[gnawlino]

🇮🇹 A volte basta attraversare la tempesta per ricordarti quanto sei forte, anche quando non ti sembra.

🇬🇧 Sometimes you just need to walk through the storm to remember how strong you are, even when you don’t feel it.

[gnawlino]

🇮🇹 Quando il vento ti scompiglia tutto… respira.

Di solito è solo un attimo.

.

🇬🇧 When the wind messes up everything… breathe.

It’s usually just a moment.

[gnawlino]