goozen-no-goo @goozennogoo - Tumblr Blog

(via Annie Lennox - Strange Fruit (Live) - YouTube)

化学療法室のMAGAキャップ／アンドリア・ギブソン

化学療法室にMAGAキャップをかぶった男よく見えない電子音を発する機械につながれたわたしの身体パートナーがヘッドフォンを外してくれた「ねえあそこの人MAGAキャップよ」医療用マリファナエディブル昨夜の3時頃どこかに置き忘れた今朝ベッド脇のコップの水を一息に飲み干したら変な味というわけ公共の場でこんなにリラックスした気分生まれて初めて段重ねジャム入りドーナツパンケーキにふんわり挟まれたわたしの思考ちょうど今シロップを前頭葉に注ぎかけているところ今日は安らぎの境地だというのに耐えがたく不快化学療法を受けるのにトランプキャップ？注意事項を無視？そうじゃない〈小物類を含む政治性のある服装の禁止〉わたしの自制いったいなぜ？呆然とするばかりわたしが着るものはすべてスローガン入り〈いのちのための行進〉〈RIP家父長制〉〈クィアード〉妹は帽子の製作者HATEのEをXで消したヘイト反対のデザインわたしはかぶろうとは思わないヘイトするなという言葉は唐突できつすぎるというかわたし臆病者？子宮全摘で腑抜けになった？眼前の死に政治信条を奪われた？もしかして〈みんな仲よくしよう〉タイプの人間になりかけてる？みんなが仲よくできないのはあなたたちのせいだと非難しながら？トランプキャップから思うことあの人は死んでも幽霊になりそうもない白いシーツの形だけになるのだろうかトランプキャップから思うことわたしが死んだら葬式に来て悲しむ家族の前で〈クィアは地獄行き〉のプラカードを振り回すのだろうかわたしがクィアだと知っていればだけれどわたしのことストレートだと思うかも脱毛の前もっと元気なときブロンドボブで顔まわりにハイライト入れてたとかじつはマスカラモデルで今は夢の中休みなのだとかこのチークカラーもともとピンクの頬を小麦色に見せているのだとか本当は放射能ヴァンパイアに赤血球を吸い取られた死人みたいな顔色を隠すためなのに化学療法を受けるのにトランプキャップ？そもそもトランプのたわごとよりも小鳥のさえずりの方が先導役にふさわしいいちばん近い椅子に別の男トランプキャップはかぶってないけれどたぶんトランプ支持者メルセデスを何台かもっているとかさっき看護師にしゃべっていたもちろん民主党支持者にも金持ちはいるけれど生のための闘いの場この治療室の中でそんな自慢をする人は少ないはず裕福なリベラルとして何より大切なのは金持ちじゃないように振る舞うこと実直に見せること本当はその手が汚れているのだからそんな見せかけが必要ないのはバーニーだけ彼が水資源保護に真剣に取り組んでいることに嘘はないわたしも連帯この髪形にしたのも環境を考えてのこと母なる大地のためのわずかばかりの犠牲それがわたし揺るぎない信念疑いのない確信頑強な主張を頑強に貫く政治信条はあの世に持っていけない？そういうことじゃないわたしの政治信条は主義主張じゃないわたしの魂そのもの魂を置き去りすることなどできないそしてあの男の政治信条は自分の魂じゃない魂がマシンガンを収集するわけないあの男の政治信条は自分の前歯か爪のささくれか唾みたいなもの吐き出した唾はあの世に持っていけない地獄にだって持っていけない本人は地獄に行くとは思ってないはず地獄行きはわたしの方だとおあいにくさまわたしは天国に行くつもり天国の門を見てみたい〈ゲイお断り〉と掲示されているのかその前にキリストが立っているのか神は頭上雲の中だろうか小鳥と会話する子供のような笑顔で「冗談ですよ冗談ほらあなたのために真珠門を虹色にしましたほらチップスとフムスも用意してあります」ワオ！クィアがチップスとフムスを好きなのをご存じなんて「神様ですから」ワオ！ノンバイナリーを優先して入れてるって本当？「然り」ワオ！あなたの言う三位一体の3はそういう意味なんですね？うそいつわりなくうそいつわりなく化学療法室に入るときのわたしの服はスローガン入りじゃないこの部屋はひとつの小さな世界誰かがわたしを見て自分の敵だと決めつけることのない世界であってほしい外の世界ではありえない誰もがわたしの生還を応援してくれるという感覚それを実感したいMAGAキャップの男でさえもわたしの回復を願ってくれたらと思う今すぐ声をかけようかわたし卵巣摘出したんだと言おうかそしたら彼はすごくやさしくて「アンドリアさん僕の片方あげるよほらこれどうぞ」と言うだろうかそんな自由な世界がどこかにあるそう信じるのは子供のお祈り現実離れした夢想だろうかけれど誰もが間近の死を意識しているこの部屋の中でさえ成り立たないとしたら外の世界で実現できるはずもない誰もが時間はたっぷりあると思っている殺すための時間虐殺するための時間メルセデスの男には娘がいる親子仲がいいのは目を見ればわかるMAGAキャップの男は心に不安を抱いている見るたびその表情わたしが抱えていたのは深い奥底のうずき平穏はうわべだけ糾弾するしか痛みを抉り出す方法はないと思ったそうすること自体が地獄の苦しみそれは生きることの真逆間違いだらけの考えを身体にため込む人たちそれを信じることで魂が追い出されるあげく何でも知っているつもりになるそれを否定されても耳をふさぐこの先いったいどうなる？毎週毎週ここに通ってくるのか毎週毎週あの男たちを目にするのかそしてある週のこと姿が見えなくなる椅子が空くそのときわたしはどう感じるのか言葉にできそうもない涙を流すだけその涙を何とかして外の世界の人たちにわかってもらいたい説明したいわたしの政治信条の中に〈中庸〉という文字はないその先にあるのは地球の死だからけれどこの部屋の誰かが地上を離れたときはわたしの一部も滅するわたしの全細胞が今そう感じているわたしはひとりのわたしじゃないわたしは人間性のまなざしに寄り添う1本のまつげ懸命に直立しながら視線をまっすぐに保とうその思いを連なるまつげに伝えるいずれ人間たちが地球から一掃されるとしてもそれまではこの惑星が切望しているのはわたしたちが生きること優しさとか思いやりとか身体はすぐに小さくなって着られなくなる服なのだという気持ちとかどんな理由でもいいそれが自然だから生きることそしていつの日か魂だけの存在となる魂となって気づくこれまでずっとわたしたちはまったく同じ願いの成就を求めていたのだとこの世を去ったときにわかるはず今そのことに気づいてほしいそれがこの惑星のもうひとつの切なる願い

#andrea gibson #poetry #translated #翻訳 #Youtube

当社が考えるサステナビリティは、時代・場所・性別・思想の違いを超えて「誰もが良く生きられる自由」を実現することです。そのために当社ができることは、自らの尊厳を懸けて自分が自分らしく生きようとする人々に心から敬意を表し、人の心を震わせ、波紋のように広がりながら未来を鮮やかに変えるエンターテインメントの力を信じ、エンターテインメントを通じて、人々の心に「彩り」を生み出せるよう全力を尽くすことです。

株式会社アミューズ法務部 on X

(via Andrea Gibson - The Day You Died Because You Wanted To - YouTube)

死にたいからってあなたが死んだ日／アンドリア・ギブソン

母性のようなものに包まれそのときまで生きてきた再び水が赤く染まりどこが痛い何が痛いじゃない起きたことは言葉の向こう側そして朝が来たまた朝が来るとも思えない愛　確からしさはそこにしかない誰かが冷笑する「愛さえあればよくないか」

死にたいからってあなたが死んだ日わたしはドアノブに知恵歯を結びつけて引き抜いた自分がわかっていると思うものすべてから導かれるあらゆる答えは墓標さらなる問いは雨　その中を歩く神はどこにわたしにとって唯一の神それは安息がここにあると人の苦しみが少しでも和らぐかもしれないと信じることその悲しみ　ほかの誰かの悲しみに抱かれて眠れそう願うためでなければ並べたコインは何のため　泉は何のためいつかまた悲しみに出会うそのときまで

霊柩車を見たあなたの妹はリムジンだねってけれどその行き先を教えられしっかりとうなずいた天国　その言葉が役に立つのはそんなときけれどあなたが目指していたのは天国なんかじゃないあちら側の方がいいなんて思ってなかったあちら側はまったくの無なんだってまったくの無を選ぶなんてそんなにひどいことなんてあなたがくれた指輪今はもうないあなたの愛を確かめたくて石で砕いたからけれどあなたへの愛には傷ひとつない今それが頭の奥でうずく

飛び込めるほど深くないって知ってたんだねだけどあなたのしたことが浅はかだなんて誰にも言わせないわかってる　最後にあなたが体全体で黙示したこと　その意味「ほら　痛みをあばいてあげる」靴のかかとで空き缶をつぶそうかあなたのお母さんの家のそばを車で通りすぎたっていい　しないけどあなたが指輪を買ったときお母さんはそこにいたそのためにずっとお金をためていたこと知っていたわたしは　何もたくわえなかったひとりの人を失うということ　鍵をなくすのとは違う鍵ならば探せばいいまして喪失の先にも目的地はある前を向くしかない　けれどその背後にとめどない悲しみ心優しいからって耐えられる？人ってどこまで耐えられる？水の中に流れ出したあなたの血そこへ　わたしは水をかきわけ身を投げ出しきっとまたきっとまた誰かを失ったときわたしはきっとまたそこへ

だからわたしが何より望むのはいちばんの望みは残りの人生を心の底から生きたいと思いながら生きることあなたにそれをあげたいまったくの無の中であなたを探そうとしたそこにはきっと意味があるはずそれこそがわたしにとっての「人生の意味」そのもの

#youtube #andrea gibson #translated #翻訳

Andrea Faye Gibson (August 13, 1975 – July 14, 2025)

RIP

(via Kai Kai As To (Rippling Lake) (2022 version) /OKI - YouTube)

#youtube

The poets are supposed to liberate the words – not chain them in phrases. Who told the poets they were supposed to think? Poets are meant to sing and to make words sing. Writers don't own their words. Since when do words belong to anybody? 'Your very own words,' indeed! And who are you?

Quote by Brion Gysin : “The poets are supposed to liberate the words – ...”