Lisbon...rooftops and jacarandas, city shots and nearby sands.
A WORLD SHAPED BY LANGUAGES
While shooting a documentary on associations in Europe which promote the Lusophone (Portuguese speaking) cultures in the World (an info flash: the Lusophone cultures include Brazil, Portugal, Angola, Mozambique, Cape Verde, Guinea-Bissau, Sao Tome and Principe, Macau and East Timor), I fell in love with Portuguese and the fact that you can speak one language on four continents (just like French, no comments on colonialism here, I am purely speaking about the present linguistic reality, although even that is not as straight forward as one could think. When living in Mozambique, I did not learn much of Portuguese, as everyone around spoke Bitonga...).
The meaning of language in shaping cultures and influencing intercultural exchange and power structures is huge from my point of view (which is probably why many years ago I ended up studying Linguistics and Intercultural Communication). As a Finn, when you leave your country borders, you also leave your linguistic surroundings behind. There's no other country where Finnish is officially spoken and there's no other culture that us Finns would be tied to through our native language. The sunny side of this? You always have a secret language and a big motivation to learn new ones if you wish to travel and discover cultures through speaking natives.
The beauty in linguistic bonds is in the exchange of cultural heritage, which runs through music, dance, food, attitude. This observation refers to African and South American influences in Europe, not vice versa, as I find it difficult to analyze the positive influence of European cultures elsewhere. (I say this, because I am quite convinced that the difficult situation most countries are in now is due to Europeans. This is one big reason why the hostile attitude towards refugees makes me sad: Europeans have gone and implemented their ideas into other cultures and now people are doing the same to us [because they are forced to] and we deny their right to it. Is that called fair?). Yet, it is an incredible richness if we let other cultures broaden our world!
The Austrian philosopher Ludwig Wittgenstein, was my favorite dude throughout many years because he argued that language is reality. I agree with this in part, as I believe there is no such thing as understanding a culture without understanding the language. This clearly explains why I find it so fascinating that people in "different cultures" speak "the same language". (Of course, non-verbal communication also exists and can make you understand the present, but language serves as a key to the past and present.) Every language shapes your way of thinking and constructing the world. People say that traveling widens your horizons. I say: learning languages expands your universe and magnifies your potential as a human being!
PEOPLE, CULTURAL EXCHANGE ROCKS! DON'T SEE IT AS A THREAT.