Excerpts from BORUTO Novel.1 (Part 1)
Alright so I got the 1st Novel of the Boruto novelization series. Basically, it covers the events of the anime, with some changes here and there. This one is 5 chapters long and covers the 6 first episodes. This one was publish over a year ago in Japan but whatever…
Here just some things that caught my attention (Note that these will be second hand translations):
Boruto drinks grapefruit soda. Shikadai’s drink is strawberry-flavoured.
“In the past, Hinata had very long hair. Now that she was a mother, she wore a clean and elegant bob cut revealing her neck. Boruto’s friends would often tell him that his mother was very beautiful and that she looked young”.
This one is from the anime but it’s still cute:
Time goes by so fast … You were still little just a while ago but you’re already entering the Academy tomorrow“ his mother murmured, smiling with nostalgia and emotion. ”It was at the Academy that I met Dad for the first time. At that time a lot of things happened"
“I know, you’ve already told me so many times” Boruto grumbled.
Was it because they were talking about the Academy? It seemed that the ‘souvenir’ button activated into Hinata’s head. She would never get tired of talking about the past, which made her pretty face’s cheeks rosy. His son had already made the painful experience several times: it was impossible to stop his mother when she was recounting the beginning of her love story with his father.
[Boruto] did not really have a concrete dream. Becoming Hokage or ninja did not interest him. The only thing he wanted was much more modest. He just wanted his parents to be together at homee like at Shikadai’s and all the other families.
This is when mitsuki appears for the first time, observing the kids after their Girls vs Boys rivalry:
Far off in a high place, two eyes watched what was happening at the Academy. These eyes were magnificent. They were so beautiful that they seemed to have been fabricated. Golden eyes that were reminiscent of the cold glow of a snake’s eyes.
This one takes place when Shino introduces Mitsuki to the class.
[…]the girls were chatting too. Many of them seemed interested in Mitsuki’s mysterious beauty. Yet Inojin, Shikadai and Boruto had each inherited the beauty of their respective mothers, and their faces had regular features. However, the girls in the class pictured them as boys always fooling around. They had excluded them from the list of potentially interesting boys. Moreover, Inojin was way too much sharp-tongued.
Meanwhile, Mitsuki is described as an androgynous beauty.
Part 2 (just excerpts related to Boruto and Mitsuki)
andulkaphoto
yousharknotpass
2087
prguitarman
