50 Things to Know About Ono Daisuke
1. Gakuto's first impression? Gloomy
2. How do you call Gakuto? Gakuto
3. How do other people usually call you? D
4. Trunks or boxer briefs? Boxer
5. Do you wear bathrobe after a bath? I don't. But my stylist put it on me. Then Kamiya-san said, "You look like an actor, eh."
6. Do you like negligee? I like to see people wearing it.
7. What was your nickname when you were a child? Dai-chan
8. If you compare yourself to an animal, what would it be? A dog. It ’s really cool.
9. Do you have a lot of friends? A lot…? Maybe.
10. What do you do on your day off? Bath, sauna.
11. How often do you cut your hair? I'll cut them tomorrow. Well, about once a month.
12. What do you want the most right now? A foreign car. A really expensive one.
13. Your favorite food? Ramen.
14. Food you don't like? I don't have. (a/n : you don't have or you forget raisins?)
15. It's good if woman can cook Japanese cuisine, isn't it? I think so.
16. Firm or soft mattress? It's not about pillow? I like firm mattress better.
17. What are you recently into? Sauna.
18. A goal you stick to? I'm not obsessive. Rather, I don't think being stuck to just one goal is good.
19. How do you relieve stress? Sauna.
20. Do you use a cotton swab for ear cleaning? In sauna, yes I do.
21. Do you have daily habits? Drink R-1.
22. Place you want to visit if you're travelling right now? Within Japan, I want to visit temples and shrines I've never seen before.
23. Your favorite dish to cook? Curry.
24. Your special skills? Soccer lifting. I could do it 100 times back in elementary school.
25. Is there anything you want to overcome? There are some, like nervousness.
26. Something that made you happy recently, even a bit? You called me here. Just a bit, right? Lol.
27. Then special things happened recently? I'm happy I'm still working here (as a voice actor). But recently, I got a licence.
28. Doing sports or watching sports? I like watching sports.
29. What's your childhood dream? F1 racer (in kindergarten).
30. Have you ever cross-dressed? I have, as a maid in DGS.
31. Which anime or book influenced you the most? Argh, it's difficult… Jojo I think.
32. Chi-chi, Bulma, Launch (Dragon Ball characters)? Among those three? Chi-chi I guess.
33. What if you're about to fart during recording session? I endure it of course. The problem is its sound, so as long as you do it quietly, the smell is another story. But we're voice actors, it's our job!
34. Your favorite movie? Gattaca.
35. Do you have any favorite TV program? How Do You Like Wednesday.
36. Have you ever done something terrible? Never. I'm a good boy, so boring. A sound director once told me while we're drinking, "Ono-kun is really boring."
37. Do you have any 'lucky' underwears? I do. I ain't wearing it now though. It's Jojo. Iggy and Jotaro are on the butt.
38. Did you watched "Ainori" or "Terrace House"? Oh, finally this question! Everyone seems to love it, right? But I honestly don't understand where the fun of it.
39. What role do you enjoy voicing? When I was in my twenties, as a regular cast, I often entered the scene, as a grandpa or minor characters. Recently it's Killer T-Cell from Cells at Work, but I also want to try voicing another cells.
40. Is there anything that hasn't changed since you were a child? I could express myself but still, clumsy.
41. What do you want if you get a special ability? Like psychic abilities? Well maybe become invisible. Back then I wanted Doraemon's tool that could hide myself so people wouldn't notice me.
42. When you're feeling down, what would you do? After all have a sauna. Since earlier I said sauna. Because it's hot, isn't it? It made me focus only to that. When I had a tough day I just want to relieve my stress out. So, it's sauna.
43. How do you think to make a shy people shine? I think they should be a voice actor. It's the most suitable job.
44. Things that are needed for a friendship? I still keep in touch with that classmate of mine who praised me, we're respecting each other, we sometimes talk stupid things, I think we click just like that.
45-50. Oops, they run out of time~
Another story of D and the sauna is here.
Please put a credit if you use this translation, thank you ^^
