Kyoukai no Rinne translations

[idiana204]

We’ve finally reached the last chapter!

[idiana204]

Chapter 397:

[idiana204]

Chapter 396:

[idiana204]

Chapter 395:

[idiana204]

Chapter 394:

[idiana204]

Chapter 393:

[idiana204]

Chapter 392:

[idiana204]

Chapter 391:

[idiana204]

Chapter 390:

[idiana204]

Chapter 389:

[idiana204]

Chapter 388:

[idiana204]

Chapter 387:

[idiana204]

Chapter 386:

[idiana204]

Chapter 385:

On the last page sakura/ the evil spirit says  いや~ん, which is a cute way of saying no in japanese (so it’s mainly used by girls), but i couldn’t find a cute way of saying no in english. After that rinne actually says “mamiya sakura would never say no (in a cute way)!”, but that doesn’t sound right, so i changed it a bit so i could at least correctly convey the idea. If anyone knows a better way of translating this please tell me

[idiana204]

Hi, thank you very much for continuing to translate RIN-NE ♡ and for translating a couple of Rumiko-sensei one-shots. About that, do you know anything about "Nanimonai Heya" and "Futari no Ie"? They are supposed to be the last stories of Rumiko, but I haven't found where to read them, by chance you know where I can read it? (even if in Japanese)

I’m just glad that i could put my japanese to good use. I want to finish this until september because then i’ll be busy with university and work and it’ll be hard for me to keep doing this. I think i’ll only translate one-shots or short manga (just a few chapters) if i have enough time

i couldn’t find neither  "Nanimonai Heya" nor "Futari no Ie". Maybe someone else will know where to find them

[idiana204]

Chapter 384:

[idiana204]

Chapter 383: