If Eminem's the rap god she's the rap silent goddess
heres the thing about sign language as i know it, my step mom is a concert interpreter.
they need the set list and lyrics ahead of time. not just so they know whats being said, but because some things need to be retranslated. sign language has different sentence structure and also needs some word changes if things are similar or dont have hand signs.Some words we use in speech normally dont actually exist in sign. So instead of signing either something repetitive or spelling out a word without a sign, she would have to find one that fit to keep the song going and also keep the meaning behind the lyrics accurate.
this woman probably had to not only shuffle words but also alter them slightly so they would make sense to the people shes signing to. along with keeping on beat, on topic, and on fucking fire.
