Колизия

[kolliisss]

[kolliisss]

ГОООООЛ!!!

[kolliisss]

Мне теперь 18!☆*: .｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆ I turned 18!

Честно говоря, мне не верится, что мне уже 18. Последние несколько лет мне было тяжело и психологически, и физически. Однако я здесь, и у меня есть люди, которым интересно моё творчество. Даже если это всего лишь глупые анимации или простые рисунки.

---------------------------------------------------------------

To be honest, I can't believe I'm 18 now. The last few years have been hard for me, both physically and mentally. But I'm still here, and there are people who are interested in what I create; Even if it's just silly animations or simple drawings.

[kolliisss]

Я опять запорола цвета, и пришлось выкручиваться с помощью миллиона фильтров.

------------------------------------

I screwed up the colors again and had to rely on a million filters to save it.

Вариант без одного из фильтров

-------------------------------------

Version without one of the filters

[kolliisss]

Угадайте, кому стало скучно, пока она писала документацию. -------------------------------------------------------- Guess who got real bored while doing write-ups.

[kolliisss]

Решила слить все скетчи и рисунки, которые я сделала, пока отдыхала от тэрнэта.

----------------------------------------

Decided to dump all the sketches and drawings I made while taking a break from the internet.

[kolliisss]

Фигурка мразоты Аза, которую я сделала на следующий день после выхода Валентинки для Киры. В честь того, что я его отрыла, когда убиралась в компьютерном столе,

Как мне от него избавиться?

Утопить

Закидать помидорами

Пощадить

Отдать на растерзание детям в детском саду

Сжечь

Въебать кувалдой

Voting ended onJul 6

[kolliisss]

Сил хватило только на то, чтобы добавить тени лицу и волосам.

Еще, чуть-чуть поменяла стиль. -----------------------------------------------------------------------

I only had enough energy to add shadows to the face and hair.

Also, I changed my art style a little bit.

[kolliisss]

Ещё один рисунок Яори но Юри (o゜▽゜)o На этот раз карандашом, так как я не дома. Моя цель- научиться рисовать карандашом, как принтер. Я даже не пыталась сделать реснички и брови белыми, у меня нет достаточно тонкого ластика... (Первое фото я немного отредактировала, чтобы линии было лучше видно.) -----------------------

Another Yaori but Yuri drawing (o゜▽゜)o This time in pencil since I’m not at home. My goal is to learn to draw with a pencil like a printer. I didn’t even try to make the eyelashes and eyebrows white, I don’t have a thin enough eraser… (I slightly edited the first photo so the lines are easier to see.)

[kolliisss]

Фем хумка Яори, но Юри. Я пыталась повторить стиль из доки доки, но что-то пошло не так…

(Это, конечно, не полноценка, но по-моему, получилось достаточно хорошо для основного блога.)

-----------------------------

Fem humanization of Yaori, but Yuri. I tried to copy the style from Doki Doki, but something went wrong… (It’s not a completed drawing, of course, but I think it came out well enough to be put on the main blog.)

Референс:

А еще я забыла, что обычно рисую брови Яори белыми(´。＿。｀)

[kolliisss]

ИНМТ Ловец Снов, смотреть бесплатно онлайн. Я отрыла лайнарт с ним, который делала (наверное) еще прошлым летом, и решила закончить рисунок. Еще пару скетчей добавила. -------------------------------------------------------

CFMOT DreamCatcher, watch online for free. I found the line art of him that I made (probably) last summer, and decided to finish this drawing. I also added a couple sketches.

Я наделала ошибок в тексте, но ничего страшного, как раз вышел интерактив, называется "найди где Коллизия проебалась"

[kolliisss]

У меня артблок, и теперь даже самые простые рисунки занимают недели.

----------------------------------------------------------------------- I have art block, and now even the simplest drawings take weeks.

[kolliisss]

Мне очень нравится песня “Leia”. Когда я увидела Юсму, он [почему-то] напомнил мне о ней, и я решила нарисовать его, окружённого цветами, как на обложке песни. ------------------------------------------------------------------------

I really like the song “Leia.” When I saw Yousma, he [ for some reason] reminded me of it, so I decided to draw him surrounded by flowers, like on the song’s cover art.

[kolliisss]

Узрите! Хумка самой прекрасной, великолепной, сильной, умной, невероятной, блестящей, красивой, единственной и неповторимой Шуруповёрт!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Behold! The humanisation of the wonderful, magnificent, strong, smart, incredible, brilliant, beautiful, one and only Screwdriver! [or Shurupvert if you fancy.]

Я до сих пор до конца не разобралась с тем как правильно постить в Tumblr...