k u m a p i l l o w

[ MANGA SPOILERS ABOUND! ] A multi-fandom, random blog with occassional translations of anime, manga, additional media and extras from series I'm currently into (o^^o)

[kumapillow]

🤍🍑😴

[crehador]

man i knew kinjou was Smol but i did not realize he was This Much smaller than even aoyama until seeing this image (dvd vol 2 cover)

[kumapillow]

Smol maneki neko 🥰🥹😭

[kumapillow]

This family 😭😭😭 I’ll miss them 😭😭😭

[kumapillow]

Ep 12 Hakutou 🤍🍑☺️🥹😭

[kumapillow]

Ichikawa-sensei posted a Christmas-themed short chibi comic on their twt/x account ☺️🥰

Quick translation below. Happy Holidays to all 😀

[kumapillow]

I just read the chap where usaida is living with ryuichii and kotarou and that's when you remember that usaida is actually a grown up hehe

similarly to the chapter with chuukichi and daikichi, having usaida interact this way with ryuichii (and ryuichii remembering his dad) was so adorable because ryuichii is still a teen that should be cared after too. and the ending with kotarou being so dramatic abt usaida leaving awwwww

that's it I just needed to tell someone ahah

It’s so easy to forget how Usaida is a caring and capable adult because he’s always showing his laziness 😆😅 he does show this side more easily to people he cares so much about 😁 love how he’s such a dad/big bro to the Kashima brothers especially in that chapter 🥹🥰

And yeah Kotarou likes Usha a lot 😄 poor bby 😅🥹

[kumapillow]

Last ep tom 🥺 looks like Momose’s already decided on a place to move into 😭 it’s another step for him to take back control of his life, so that’s great, but 😭

(I hope he moves in. The same apartment building as Shirosaki (maybe even next door) 🤭. And maybe with Kinjou in tow hahaha 😆🫠)

[kumapillow]

It’s also kinda cute to see that Momose’s aquarium ad seems to be directly inspired by his experience at Minette, especially with Shirosaki ☺️

The title for the ad “Sea Employee” in Japanese is 「海社員」 which is a wordplay on sea/ocean (海, onyomi: kai) and office worker/employee (会社員, kaishain). They do love their puns in Japan lol (or was this partly influenced by Chief Aoyama’s dad jokes? 🤭). They have a competent octopus colleague who grabs work with their suction cups 😆 and the sunfish boss is also goofy 😆😅☺️

[kumapillow]

…Because I was curious abt what Momose and Fujiwara last talked about sorry 😣😅

Fujiwara: Momose, will you be able to come to the peer drinking party?

Momose: Sorry, I’m still not done with work, I don’t think I’ll be able to leave yet

Fujiwara: Oh I see… We’re still here having drinks so come over when you’re done! Don’t work yourself to oblivion!

Momose: Ok, thanks

Fujiwara: Momose, I didn’t see you at work, did something happen?

Eh, did you resign…?

Are you okay?

Hello…?

🥲

[kumapillow]

Someone finally said it (sorry Fujiwara 😅😭)

Kurono is way, way worse than a jealous boyfriend though

[kumapillow]

😭😭 Shirosaki’s constant and consistent support allows Momose to bloom 😭😭

[kumapillow]

This scene 😭😭😭

[kumapillow]

Thank you for soothing us with your cute little self Hakutou 🤍🍑🥰😭

[kumapillow]

Hakutou worked hard today! ☺️💕🥹

[kumapillow]

Infinite Hakutou cuteness 🤍🍑☺️

[kumapillow]

🤍🍑🥰