KSBĐ

[kysubuidoi]

Thể hiện bài tiếng Anh bên hiên | Annie ft AlexD

[kysubuidoi]

Câu hỏi vừa đọc được trên Quora: "Điều gì đã làm bạn buồn?" Câu trả lời được nhiều người thích nhất của Abhinav Deshmukh: Mới đây tôi quên mật khẩu email. Câu hỏi bảo mật của tôi (đặt từ nhiều năm trước) là: “Lúc lớn lên bạn muốn trở thành ai?” Tôi không thể nhớ nổi câu trả lời ban đầu của tôi… Tôi tự hỏi là không biết bao nhiêu người đã lạc đường; và họ có bao giờ tìm lại được ước mơ của họ không?

[nhu-an]

“每当我遇到自己不敢直视的困难时，我就会闭上双眼，想象自己是一个80岁的老人，为人生中曾放弃和逃避过的无数困难而懊悔不已。我会对自己说，能再年轻一次该有多好，然后我睁开眼睛：砰！我又年轻一次了!”

Mỗi lần gặp phải khó khăn mà bản thân không dám đối diện tôi đều nhắm nghiền hai mắt lại, tưởng tượng mình là một cụ già 80 tuổi, tiếc nuối vô số những khó khăn mà mình đã từ bỏ và trốn chạy trong cuộc đời. Tôi tự nhủ rằng thật tuyệt biết bao nếu như được sống lại với tuổi trẻ một lần nữa, rồi tôi mở mắt ra. BAM! Tôi đã trẻ lại rồi!

- Như An dịch

[comotcogai]

Rất hiếm khi, có người nào để ý đến bạn mỗi khi bạn im lặng.

Ai sẽ biết được rằng, sự im lặng của bạn, có nghĩa là, bạn đang bị tổn thương, hoặc đã bị xúc phạm, đang buồn bã hay là đang tức giận?

[karoline-son]

“Trong cuộc sống, giai đoạn khó khăn nhất không phải là không ai hiểu bạn, mà là… bạn không hiểu chính mình.”

[y-khuynh]

我最后爱你的方式,

是让你爱你爱的人。

Cách cuối cùng mà tôi yêu em là,

Để em yêu người em yêu.

Tôi vẫn còn thích em, nhưng tôi không thể chạy về phía em nữa rồi.

Y Khuynh dịch

[karoline-son]

"Thời gian sẽ để cho bạn nhìn rõ mỗi khuôn mặt mỗi người, làm bạn lâu dài sẽ cho bạn hiểu thấu lòng dạ mỗi người.

Phải cố gắng, không thì làm sao thoát khỏi đám đông mình không thích."

[vungoclam]

Vô cùng im lặng, vô cùng kiêu ngạo, không dựa vào ai cũng không tìm kiếm ai. Nếu có kiếp sau, cho dù có tình yêu hay không, tôi vẫn muốn cố gắng trở thành một người đáng yêu. Không oán trách ai, không cười nhạo ai cũng không hâm mộ ai. Dưới ánh mặt trời rực rỡ, chạy nhanh trong gian khổ, trở thành giấc mơ của chính mình, đi con đường của bản thân.

[karoline-son]

"Con người:

Bởi vì mộng tưởng mà vĩ đại

Bởi vì có đồng đội mới vang danh

Bởi vì cảm ơn mà hạnh phúc

Bởi vì học tập mà thay đổi

Bởi vì hành động mà thành công.

Quan niệm của bạn về cuộc đời như thế nào, thì nó sẽ quyết định nhân sinh của bạn như thế ấy"

[karoline-son]

"Nâng lên được, đặt xuống được

Tâm bình an, đời tự khắc bình yên"

[karoline-son]

"Bởi vì thấu hiểu cho nên lặng im.

Bởi vì có tình cho nên rộng lượng"

[karoline-son]

"Tâm tĩnh lặng mới thấu được lòng người, lòng an định mới hiểu được vạn vật.

Duyên đến duyên đi đều tùy duyên, người đến người đi đều tùy ý.

Cứ thuận theo lẽ tự nhiên"

[karoline-son]

" Cảnh giới cao nhất chính là đừng cưỡng cầu bất cứ điều gì."

[karoline-son]

"- Sự phụ, làm cách nào để buông bỏ?

- Khi một ngày ngươi cảm thấy, rằng mọi đau đớn và phiền muộn ngươi chịu đựng, đều là do chính mình tạo ra, lúc ấy ngươi sẽ buông bỏ."

[karoline-son]

"Phật...

Bỏ giàu sang chưa phải là Phật, tìm khổ hạnh cũng chưa hẳn là Phật. Biết đủ, chính là Phật!

Tìm đến câu kinh chưa là Phật, thấm câu kinh thành bản ngã rồi lìa kinh kệ. Chính là Phật!

Vào chùa chưa là Phật. Bao dung giữa đời, chính là Phật!

Thấy chuyện tử sinh biết xúc động, thấy chuyện trái ngang biết ngậm ngùi. Chính là Phật!

Ăn chay chưa là Phật. Có lòng yêu muôn loài. Chính là Phật!

Tin vào tiền kiếp chưa là Phật, thay đổi chân tâm để không sa vào luân hồi. Chính là Phật!

Việc xấu rất nhỏ không làm, việc tốt rất nhỏ không bỏ qua. Chính là Phật!

Làm việc tốt mà mong quả vị, chưa là Phật. Làm việc tốt cho người mà nghĩ là tốt cho mình. Chính là Phật!

Thấy người thiện lương khổ hạnh không khinh rẻ, thấy người thiện lương giàu sang không tị nạnh. Chính là Phật!

Thấy mình chưa có phúc không buồn, thấy người ác bị quả báo không vui. Chính là Phật!

Cầu quả báo cho người khác là phản Phật, trông quả của người để chăm nhân duyên của mình. Chính là Phật!

Nếu phải thốt ra một lời nghiệt oán, chọn im lặng chính là Phật!

Nếu phải lưu giữ một thứ gì đó theo ý mình mà làm phiền luỵ người khác, chọn buông bỏ chính là Phật!

Không cao không thấp, vô tư như mây. Không phải thần không phải sư, người chính là Phật.

........

Hiểu những điều trên, soi gương là thấy Phật!"

(Nguyễn Tiến Tường)

[karoline-son]

"Anh tin rằng, càng trưởng thành người ta sẽ càng nhận ra giá trị của bốn chữ “Tâm ý bình yên”. Chúng nhất định là thứ cảm giác phải đi qua rèn luyện, mất mát cũng như nỗi đau. Qua hết rồi, sẽ thấy đời đơn giản đến kỳ lạ. Và lòng mình phẳng lặng không một chút ưu phiền. Tìm lại được mình. Dịu dàng với quá khứ, với hiện tại. Dịu dàng, với người, với đời. Dịu dàng với chính trái tim mình."

[vanphuongdich]

Người mà ta gặp trong mơ...

“Người mà ta gặp trong mơ, là người ta chẳng thể chuyện trò khi tỉnh giấc.”

梦里梦到的人 是醒来不能说话的人

春上一所 (@conmeodichoi - Con mèo đi chơi | Vạn Phương dịch)

[sam2206t32]

Phải không?