🎺【The Lady Is a Tramp】是 Rodgers and Hart 1937 年音樂劇《Babes In Arms》中的一首表演歌曲，由 Mitzi Green 演唱。這首歌是對紐約上流社會及其嚴格禮儀的惡搞 (這首詩歌的第一段歌詞侍者首歌曲的意義重點：「I get too hungry for dinner at eight...」 (我太餓了，八點才吃晚飯…)。
2011 年，女神卡卡 @LadyGaga 與 Tony Bennett / @itstonybennett 一起翻唱了這首歌，該歌曲收錄在 Tony Bennett 的專輯《Duets II》中。該歌曲於 2011 年 10 月 3 日作為單曲發行。
這首歌還收錄在 Tony Bennett 和 Lady Gaga 的首張合作爵士專輯《Cheek to Cheek》 (爵對經典) 的 HSN 版和國際實體豪華版中，作為專輯加值曲目。
他們翻唱的〈The Lady is a Tramp〉是專輯錄製過程中，最後一首錄製完成的歌曲，是在經過漫長的修改之後，距離專輯截止日期前幾天才大功告成。
於 2011 年 7 月 31 日在紐約 Avatar Studios 1 號錄音室進行。樂手與 Tony 他們和 Gaga 一起度過了兩個小時，在那段時間裡，他們為 MV 拍攝了六次。當地《The New Yorke》報導稱 Lady Gaga 當時非常緊張，一整天都在喝威士忌。Gaga 問 Tony：「以前是不是所有的女孩子都要喝醉了才有辦法和你一起出去玩？你真是一艘夢想之船！」
音樂錄影帶 MV 中，Tony Bennett 與 Lady Gaga 在錄音室的樂譜架前一起演唱〈The Lady Is a Tramp〉。
💔 女神卡卡 @LadyGaga 在東尼班奈特 Tony Bennett 過世當天非常的傷心，並與他的家人保持通話...
根據 showbiz411 的報導，Tony Bennett 於今年 2023.7.21去世，享壽 96 歲 (接近 97 歲)，他的兒子也是經紀人的 Danny Bennett 告訴本文筆者 Roger Friedman，他的家人對世界的反應感到震驚。特別是《紐約時報》的頭版訃告以及今天報紙上的文章都讓他們大吃一驚：「這就像國家元首去世一樣。」
Tony Bennett 的家人們還不知道下一步該做什麼？Danny 表示：「Tony 不喜歡葬禮，未來也許會舉行紀念音樂會」在 Tony 去世之前，他們就已經計劃在三年後為 Tony 的百歲生日舉辦一場盛大的百年慶典。
Tony Bennett 為何受到公眾如此喜愛？他本人對所有人的話語也流露出滿滿愛意。他並不在乎自己是不是表演的首席主角，他是一位為觀眾服務的人，他也是一個超級巨星。
Danny Bennett 述說著他們的故事：「每個人都有一個關於遇見 Tony Bennett 的故事。我沒有重振他的事業，我想我重振了他的觀眾們。但 Tony 始終如一從未改變，他並沒有因事業低潮而開始唱『當代主流流行歌曲』。他堅持著『經典』。我記得他有一次對 Gaga 說：『只要唱出歌詞就可以了，不需要即興發揮。』他們知道自己正在做什麼，Gaga 表示非常享受。」
Danny Bennett 與 Lady Gaga 的關係非常緊密，他說上週五他一整天都與 Lady Gaga 通話，當然的她很傷心，他們彼此相愛，說著同樣的語言。並且有一部名為【The Lady and The Legend】關於他們十年友誼的紀錄片正在製作中。
Tony Bennett 的離開並不意外，因為他患有阿茲海默症。但 Danny 說他並沒有其他問題與症狀。在 Tony 去世的前幾天，他走進了客廳，並對他深愛的妻子 Susan 說，你想聽什麼？在鋼琴伴奏下，Tony 唱起了他第一首熱門歌曲《Because of You》 (因為愛你)。他的兒子 Danny 說，Tony 對他說的最後一句話是「Thank you.」 (謝謝你)。
Roger Friedman 表示：自 20 世紀 80 年代以來，他一直在報導名人新聞。他很少遇到像 Tony Bennett 這樣如此謙遜的人，也很少遇到一個如此忠誠於族長的家庭。Tony Bennett 的遺產將永流傳。相信 Bennett 一家會確保這一點。
Roger Friedman 告訴 Danny，知名攝影 Jill Krementz 寄給了他這張她拍攝的 Tony Bennett 和 Aretha Franklin 的照片，因為她知道他們倆對我來說有多重要，這是一件大事，我非常感謝她。
Danny Bennett 接受《showbiz411》Roger Friedman 的訪談報導：
EXCLUSIVE Tony Bennett's family is overwhelmed by the response to his death last week at age 96 (almost 97).
In particular, the front pag
這部名為【The Lady and The Legend】的紀錄片將收錄 2013 年至今錄製的內容，包括兩張合作爵士專輯《CHEEK TO CHEEK》(爵對經典) 與《LOVE FOR SALE》(爵愛經典) 的錄製過成。
Danny Bennett 表示：「這真是美麗的邂逅了！Lady Gaga 在《ARTPOP》(流行藝術) 時跟 Troy Carter (Gaga 的前創意經紀人) 分道揚鑣後，她開始懷疑自己 。在 Gaga 心情不好的時候她遇見了 Tony Bennett，你會看到 Tony 培育她、陪伴她，告訴她要繼續前進並相信自己。在最後的最後，換成 Gaga 扶持陪伴著 Tony，這是一個完整的圓圈，非常的美麗。」
Tony Bennett 在今年 2023 年 7 月 21 日離開大家之後震驚了全球，他生涯最後一場演出，與 Gaga 在「Radio City Music Hall」錄製的節目【One Last Time: An Evening with Tony Bennett and Lady Gaga】登上了 Paramount+ 熱門電影榜 (TOP Movies) 第一名，超越了電影《巴比倫》 (Babylon) 與《捍衛戰士：獨行俠》 (Top Gun: Maverick)。
Danny Bennett 接受《Variety》的完整訪談：
Pop-jazz singing legend Tony Bennett died July 21 at age 96, after being diagnosed with Alzheimer’s disease seven years earlier. His 75-year
👇🏻 IG 這邊追蹤我們
View LadyGaga.Taiwan’s Linktree. Listen to their music on YouTube, Spotify here.
傳奇金嗓 東尼班奈特 Tony Bennett 的公關週五上午正式向美聯社 (Associated Press) 證實了他的離開，Tony Bennett 在家鄉紐約過世，沒有表示具體的死亡原因，能確定的是他一直與阿茲海默症爭鬥。
沒有人比 Tony Bennett 比他自己本人對於 Tony 職業生涯，持續時間的弧度感到驚訝！
Tony Bennett 在 2006 年 80 歲生日時接受採訪說道：「我無法告訴你我對於這一切感到多麼幸運，我從來沒真正想過我的演藝事業會做這麼久，而且這比我想像的要多得多，所以我很興奮！」
2021 年 8 月在紐約無線電城音樂廳 (Radio City Music Hall) 舉辦了 2 場成功的音樂會《One Last Time: An Evening with Tony Bennett and Lady Gaga》，在爵士二重唱搭檔「女神卡卡 Lady Gaga」的陪伴之下，結束了自己最後的演藝生涯。
他和 Lady Gaga 於 2021 年秋季發行了他們的第二張合作專輯《Love For Sale》(爵愛經典)，這張合作專輯在美國告示牌 Billboard 200 排行榜上取得第8名好成績（10月16日）
當他的人生劃下了句點，他的演藝生涯可以說是任何流行音樂歌手中最偉大，法蘭克辛納屈（Frank Sinatra）曾被譽為「業界內最好的歌手」。但 Tony Bennett 毋庸置疑擁有真正巨星般的成績，擁有 60 多張錄音室專輯和全球賣超過 5,000 萬張的唱片，在他的歌手生涯中每個十年都會出現在排行榜上。
他贏得了 19 座葛萊美獎 (GRAMMYs)，包括 2001 年終身成就獎和 2 項黃金時段艾美獎 (EMMYs)，並且是甘迺迪中心榮譽獎 (Kennedy Center Honoree) 與國家藝術基金會爵士大師獎 (National Endowment for the Arts Jazz Master) 獲獎者。
Tony Bennett 擁有多項金氏世界紀錄 (Guinness World Records)：
第一項是憑藉著 2014 年與 Lady Gaga 合作的專輯《Cheek to Cheek》(爵對經典) 成為擁有美國告示牌冠軍專輯的最年長者記錄 (88 歲又 68 天)，有趣的是，他打樂自己的紀錄，他在 2011 年憑藉與 Lady Gaga、Michael Bublé 和 Mariah Carey 等當代藝術家合作的專輯《Duets II》創下的 85 歲又 66 天紀錄。
第二項 2021年與 Lady Gaga 合作的專輯《Love For Sale》(爵愛經典) 成為發行專輯最年長者記錄 (95歲又60天)
第三項 2006 年專輯《Duets: An American Classic》成為最長時間間格登上英國專輯榜 (超過39年)
第四項 2006 年專輯《Duets: An American Classic》成為登上英國專輯榜 TOP 20 最年長者 (80歲)第五項 2018 年成為 原版唱片發行與同一藝術家重新錄製同單曲之間時間最長紀錄，在 1949 年他以藝名 Joe Bari 首次發行了歌曲〈Fascination Rhythm〉，並在 68 年又 342 天後與歌手 Diana Krall 發行了新版本唱片。金氏世界紀錄也發官方新聞表示，Tony Bennett 永遠是「金氏世界紀錄的傳奇人物」。
Tony Bennett 還被公認為一位畫家，受聯合國與 Kentucky Derby 委託創作的作品《中央公園 Central Park》懸掛在華盛頓特區的史密森尼美國藝術博物館 (Smithsonian American Art Museum)。聯合國難民事務高級專員於 2007 年授予他人道主義獎 (Humanitarian Award)，同年他入選國際民權星光大道 (International Civil Rights Walk of Fame)。
然而，這些榮譽只是他生命故事的一小部分。作為一名引領潮流的藝術家、教育家以及在某些方面的文化保存者，Tony Bennett 對流行音樂的影響和重要性怎麼強調都不為過。他既是《偉大的美國歌曲集》(Great American Songbook) 之下誕生的巨星，也是位代言人。他尊敬歌曲集中的作曲家們，並承諾為這部作品延續其中精神，從音樂廳到 MTV Unplugged 以及三張二重奏專輯 (Duets albums)，為這位燕尾服大師贏得了全新的追隨者。
美紐約皇后區「法蘭克辛納屈藝術學院」(Frank Sinatra School of the Arts) 的聯合創辦人 Tony Bennett 在與 Lady Gaga 一起巡演宣傳專輯《Cheek to Cheek 》時說道：
在 Tony 生涯最後一場表演《One Last Time》演出時，Lady Gaga 告訴當時的觀眾們：「Tony Bennett 是我的朋友，他是我的音樂夥伴，他是世界上最偉大的歌手。」
Anthony Dominick "Tony" Benedetto 出生於紐約皇后區，他很早就知道自己想做什麼，而且絕對不是經營父親的雜貨店。他在 2006 年說道：「我只想持續唱歌和畫畫，這是我唯一非常熱衷的兩件事，即使是現在，這些就是我所做的一切。」
Tony Bennett 是納金高 (Nat King Cole) 和平克勞斯貝 (Bing Crosby) 的粉絲，他就讀於曼哈頓工業藝術高中，靠著在餐桌旁為顧客唱歌賺錢。在第二次世界大戰 (World War II) 期間，他在美國陸軍服役期間於軍樂隊中表演，還參加了「突出之戰役 Battle of the Bulge」並協助解放了一個集中營，之後他根據《退伍軍人法案》回到了家鄉，並在美國劇院聯隊學校學習美聲唱法。
Tony Bennett 回憶道：「我有最好的老師，而且我接受過很好的訓練。所以我知道如何管理自己，這是必須通過自律來實現的，我保養並保持著自己的聲音。我從不厭倦工作，我喜歡唱歌，喜歡娛樂人們，讓他們感到快樂，讓他們在 90 分鐘左右的時間裡忘記自己的疑難雜症，這是一個很棒的職業。」
1946 年，Tony Bennett 在皇后區與長號手泰瑞格倫 (Tyree Glenn) 一起進行了他的第一場夜總會演出。三年後，當鮑伯霍伯 Bob Hope 和珀爾貝利 Pearl Bailey 在格林威治時聽到他的演出，因此他得到了喘息的機會。Bob Hope 幫助這位初出茅廬的歌手達成了一份唱片合約，並給予了他縮寫的藝名。
Tony Bennett 與哥倫比亞唱片公司 (Columbia Records) 簽約，在製作人米奇米切爾 Mickey Mitchel 的指導下，他推出了在 50 年代的熱門歌曲，包括《Because of You》、《Rags to Riches》和翻唱漢克威廉斯 (Hank Williams) 的《Cold, Cold Heart》，這些歌曲於 1956 年登上排行榜第一名。
後者促使 Hank Williams 打電話給 Tony Bennett，開玩笑地感謝他「毀了我的歌曲」。Tony Bennett 的標誌性歌曲〈I Left My Heart in San Francisco〉於 1962 年進入排行榜前 20 名（舊金山費爾蒙特酒店為他樹立了一座雕像以紀念該市與歌曲之間的聯繫）。
1986 年的《The Art of Excellence》是 Tony Bennett 14 年來第一張登上 Billboard 排行榜的專輯，1994 年他與 Costello 和 Lang 一起在 MTV原音重現 (MTV Unplugged) 系列節目中登場，才讓他在另類搖滾市場上意外地搶占了先機。
更多榮譽也隨之而來，好萊塢星光大道 (Hollywood and Vine) 上的星星、ASCAP 頒發的終身成就獎、入選長島音樂名人堂 (The Long Island Music Hall of Fame)。他曾為 11 位美國總統演出，並於 2017 年獲得美國國會圖書館蓋希文流行音樂獎 (Library of Congress Gershwin Prize for Popular Music)。
在與女神卡卡 Lady Gaga 首張合作專輯《Cheek to Cheek》(爵對經典) 登上美國告示牌專輯榜 Billboard 200 排行榜冠軍之後，他後來的專輯包括 2015 年與鋼琴家 Bill Charlap 合作的《The Silver Lining: The Songs of Jerome Kern》，以及 2018 年與 Diana Krall 合作的 George Gershwin 合輯《Love is Here to Stay》。
Tony Bennett 也扶養了與第一任妻子 Patricia Beech 的兒子 Danny 和 Daegal，以及與第二任妻子 Sandra Grant 的女兒 Joanna 和Antonia。
Tony Bennett 與第三任妻子 Susan Benedetto 白頭偕老，他們共同創立了非營利組織探索藝術 (Exploring the Arts)。2021 年初 Susan Benedetto 告訴美國退休人員協會雜誌：
「唱歌對他來說就是一切所有。這已經多次拯救了他的生命。」
新聞來源 LINE TODAY Taiwan X Mr.生活扉頁：
R.I.P. 傳奇金嗓 東尼班奈特 Tony Bennett 享耆壽 96 歲，根據 Consequence 報導 Tony Bennett 的公關週五上午正式向美聯社 (Associated Press) 證實了他的離開，Tony Bennett 在家鄉紐約過世，沒有表示具體的
Lady Gaga – “ I’m truly celebrating one whole year since we launched The Chromatica Ball. I’m so blessed to have family and friends that support me, amazing artistic collaborators, and fans all over the world who showed up to witness our show LIVE or cheer us on from home. There’s nothing like live performance.”
“Singing, dancing, playing piano, wearing costumes that are high fashion and directing the show is a true joy for me. And there’s nothing quite like being on stage when the audience is finally in the stadium. That’s when the show becomes complete. Not until then. Sending love. 💕✌️and peace too”
ℹ️ LG發行資訊站：
【CHROMATICA BALL 演唱會電影】即將推出
【The Lady and The Legend 紀錄片】時間未定
【ARTPOP 十周年】發行紀念倒數115天
【Joker: Folie à Deux】電影上映倒數443天
👇🏻 IG 這邊追蹤我們
Welcome back to Instagram. Sign in to check out what your friends, family & interests have been capturing & sharing around the world.
I CAN NOT believe it's been TEN YEARS since the release of my album ARTPOP. I loved making this for all of you Little Monsters and performing it live on stage for over two years 🪩🎶💃!!!
流行藝術十周年快樂！
我不敢相信我的專輯《ARTPOP》已經發行十年了。
我全心全意的準備這個舞台表演超過2年了，
我要獻給所有我愛的小怪獸們 🪩🎶💃!!!
❷ 直播畫面中的對話藏有玄機？
演唱會預告？以下圖片內容：
．來自巴黎的直播
．我超超超嫉妒!!!卡卡十月在巴黎
．喔喔喔！這真的太酷啦
．拜託表演〈Hold My Hand〉
Lady Gaga 第四張錄音室專輯【ARTPOP】(流行藝術) 在今年11月11日即將迎來「發行十周年」，如果這個隱藏的彩蛋資訊是真的，那代表 Lady Gaga 可能將在世界知名的藝術重鎮國家「法國」慶祝【流行藝術十周年】活動！
⚡️ THE FAME 十周年：
也是 Lady Gaga 的出道十周年，她剛好在拉斯維加斯賭城駐唱，並且設置「HAUS OF GAGA LAS VEGAS / 女神卡卡博物館」，展出了 Gaga 許多標誌性的經典造型以及各種獎盃，也發行《超人氣十周年USB專輯》
🌈 BORN THIS WAY 十周年：
Lady Gaga 在美國洛杉磯舉辦了盛大的活動，除了快閃店以外，還在當地設置了超巨大的「BORN THIS WAY 彩虹地標」，西好萊塢 (West Hollywood) 市長頒發「西好萊塢市鑰」給 Gaga，並將 5 月 23 日訂為：Born This Way Day，還召集了許多 LGBTQ+ 歌手來翻唱專輯《BORN THIS WAY》中的歌曲，最後當然也發行了【天生完美十周年專輯】
小編非常期待《流行藝術十周年專輯》以及會如何慶祝！
在這之前小怪獸們趕緊去下載【Little Monsters】APP 吧！
Welcome home, Little Monsters. This is for us. All of us. Little Monsters is a place for all fans of Lady Gaga to gather, create, and to ins
✏️ 文章翻譯｜卡編
🎨 視覺設計｜虎編
🎉 慶祝活動相關標籤：
#流行藝術
#流行藝術十週年
#ARTPOP
#ARTPOP10
#10YearsOfARTPOP
#TheTenthAnniversary
#ARTPOPAnniversary
⚡️小怪獸們 𝐋𝐢𝐭𝐭𝐥𝐞 𝐌𝐨𝐧𝐬𝐭𝐞𝐫𝐬 按下「追蹤 𝐹𝑜𝓁𝓁𝑜𝓌」
🎧 獲得更多 𝐋𝐀𝐃𝐘 𝐆𝐀𝐆𝐀 最快最新的西洋流行資訊
View LadyGaga.Taiwan’s Linktree. Listen to their music on YouTube, Spotify here.
