La Résistance - Paris, February 1943
I left the burning village behind me and turned into a country road, following the street for a while. Gloved hands shoved deep inside my coat pockets, collar raised and hat pulled down covering my face, I paused. My tired eyes wandered over the horizon. Nothing but flat plain. In the near distance smoke arose again. In front of me a sea. Frozen. Like everything at this time of the year. The people, who lived here once called this season winter. I called it a fucking graveyard – one I dug out all by my own.
I crinkled my nose as though the stench of burnt flesh had reached my nostrils and grabbed for my hip flask. Fumbling at the screw cap, I turned my head around, narrowed eyes fixed on the dark forest. The naked branches rustled in the cold wind. Frowning still, I brought the small bottle up my lips and took a big swig of cheap brandy. For a split second I was sure that two icy blue eyes were staring at me from between the woods, but at second glance they were gone. I was getting paranoid, I thought and averted my gaze when—
“Marie!” I croaked, voice hoarse. Her half-lidded eyes travelled silently over my body, from my polished shoes to my sharp face. Broad jawbone, prominent cheekbones, aquiline nose, broken so many times I stopped counting. “It’s cold, darling”, I said thoughtfully as I stretched out my arm to stroke an ashen hair curl behind her ear. I hoped for an impulse; flushed cheeks, the sound of a heart beating faster, a smile, lips red, flashing white teeth as they moved. But she was cold. As always when she visited me these days. “I’m dreaming, right?” She gave me a short nod and pointed at the sea and then at the axe covered with snow and dirt. A coldness, hard as the Russian winter, overcame me, crept through my limbs and immobilised my entire being. I swallowed hard.
“I can’t go there, Marie. He will be there”, I said, voice merely a whisper, aghast, afraid. Her bony hand touched my face as he eyes slowly turned glassy. I shook my head, a pleading upon my lips. And then a scream. Loud and painful. With all my weight, my entire burden I fell onto my knees and crawled forwards. “Don’t leave me, please”, I begged her, fingers tearing at her velvet, red evening gown. Her lips twitched at my touch. For the blink of an eye I was so sure that she smiled at me. Her usual warm, vivid smile. But then it was gone. Her body fell apart. It started with her skin. It turned pale, so much paler than the snow surrounding us, first, then her cheeks, hollow, her teeth shed, and her ashen hair blew through the wind. How often did she die in my arms like this? How often did I lean in and stole a last single kiss from her dry lips, the taste of death and burnt corpses on my tongue?
A tear dropped at her skin and for a split second there was life. Her green eyes flashed, gleaming like the stars above it. I shifted and crawled closer. I stroke her cheek bone with my thumb as I whispered gentle words, a lovely promise I couldn’t keep. I breathed against her collarbone, hard, and kissed her again and again. Death never tasted sweeter. I closed my eyes and clutched her hands tight when they crumbled into dust. I wanted to touch her, to smell her, taste her – love her a last time. But in vain. Maggots crawled out her mouth. The penetrating smell of dozen of eggs was in the air. Not even the cold winter wind could blow the stench away.
My gaze flicked from Marie to the axe in the snow. I sighed, but then got back to my feet, took the axe and strode onto the frozen sea. With shaking hands, I brought the axe down – again and again, breaking the frozen sea within me. Once the ice crumbled and held my breath and waited for the shadows to crawl out of the darkness, reaching for me, holding me, then pulling me downwards. Down, down. To the bottom of the sea. Without complaint my mind was dragged away. Reflections, faces were playing in the water, dancing and smiling at me. A hand, fingers long and bony reached for my wrists and led me to him.
There he sat. A boy with eyes as blue and sharp as mine. He held a scythe in his right hand and a fountain pen in his left. He sat on a giant mountain of corpses, some screaming my name, some long gone, other slowly vanishing. Each the pen scratched over the paper lying in his lap, he swung the scythe. Death is a Master from Deutschland. A stinging noise resounded, broke through the water and left me paralysed for a brief moment. The crippling clumsiness faded as soon as he continued to work through his list. A lost so long – who could see the end? Heavy-footed, I approached the mountain of death and misery. Hesitating I climbed the mountain. On my way to the top I found a golden key. Heine was smiling at me when I took the key from his fingers. Step by step I came closer. I tightened my grip around some dead arm, pushed myself further and further.
“A new song, a better song, my friends will be my aim! We should right now on earth, a kingdom of heaven proclaim.” He lifted his gaze and looked at me with a blank expression. I knew the words. I knew the words far too well and listening to each syllable made my heart ache even more. “I am sorry. I…” I trailed off, lips trembling as I reached out for his ankle, a heavy chain attached to it. “I hate you. You’re rotten from the inside Deutschland”, he said bitterly and withdrew his foot. “Please let me—” – “NO!” he cut in, voice as sharp as the crack of a bullwhip. “I once had a beautiful Vaterland. The oak tree was so tall; the violets nodded gently. It was a dream.” He shook his head, lips pressed together into a stern line, but his eyes – he was in pain, great pain. “Each day, each minute more arrive. You promised me a kingdom of heaven, dear Vaterland. This, Deutschland, is Hell. The mountain you see here – that are our people. All of them you’ve sold out for power, driven by greed and pride. If I had known that this is your dream of a kingdom of heaven, I would have never left Prussia’s bosom.”
A cold shiver ran down my spine. With eyes wide and fearful I looked up at my younger self. “I… I…”, all I mustered were some stuttering. What was there to say? To excuse, after all? After everything I did? I betrayed my own culture, my people, myself. He was right. Ludwig was right. I was rotten from the inside. “I know I promised you a better future. But I…” The key slipped through my fingers. Quickly, I turned and flicked my arm, tried to reach for the key when the scythe came down.
My eyes cracked open. I gasped for air. My heart was racing, my legs shaking, my mind spinning endlessly. “I’m sorry. I didn’t want… didn’t—”, I broke in mid-sentence the second the realization sunk in. “France”, I croaked in surprise when I made an effort to get up. Only now I noticed the heavy weight around my ankles and wrists. Jerking as though I could loosen those heavy chains by simply pulling at them, I let out a hiss followed my spiteful curses. Pulse pounding in my ear, mind still in a haze, I let my glance wander, searching for a way out but no matter where I looked, ugly French grimaces were staring back at me. “I really hope this is another bad dream.”
I assumed that when Jacques kicked Ludwig's head, Ludwig suffered a concussion. He was unconcious, and was probably regenerating. I started pacing after an hour, and asked a friend who owed me a favor to buy cigarettes for me. When he returned, I placed the cigarettes in my cigarette case, except one which I lighted.
I stopped pacing, and inhaled the cigarette smoke. I sighed as I exhaled, and the smoke floated above me before it dispersed into the air, which was thick with smoke. I thought that if someone wanted to find us, they could follow the smoke to this chamber, but I doubted that anyone would look for us in the sewers. It was cold and dark here, and although it was possible to live here, it wasn't comfortable.
I had something here, though. I had something here that I didn't have anywhere else: freedom, and having that was good enough for me. I remembered when I was captured in 1940, the prison that I was in was as cold and as dark as these sewers, but I prefered the sewers to the prison because at least here I wasn't confined to a small space or chained to a wall.
I glanced at Ludwig behind me. I suppose that his situation is as bad as my situation was... but not quite, at least he had the radio to listen to.










