Bomba a Derry, arriva la rivendicazione IRA
New Post has been published on http://www.lesenfantsterribles.org/distretto-nord/bomba-a-derry-arriva-rivendicazione-ira/
Bomba a Derry, arriva la rivendicazione IRA
Oglaigh na hÉireann ha rivendicato la responsabilità per l’ordigno posizionato sotto la vettura di un agente PSNI la scorsa settimana.
L’organizzazione repubblicana ha detto che l’ordigno era composto di esplosivo plastico mai utilizzato prima ed era di “nuova fattura”.
Secondo alcune fonti, l’esplosivo utilizzato nella bomba è stato acquistato recentemente.
L’IRA, a cui sovente ci si riferisca come “New IRA”, ha detto che l’agente di polizia, del quale il gruppo armato repubblicano ha fornito il nome, lavora al quartier generale PSNI a Knock, East Belfast.
L’ordigno sarebbe caduto da una vettura posizionata all’esterno dell’abitazione del poliziotto nella zona di Ardanlee a Culmore, Derry, mercoledì mattina.
Descritto dalla polizia come “un ordigno esplosivo improvvisato”, è esploso mentre veniva esaminato dagli artificieri dell’esercito inglese.
Utilizzando una parola in codice, l’IRA ha detto di aver utilizzato “un nuovo sistema di innesco, detonatore ed esplosivi plastici”.
I gruppi armati repubblicani in passato hanno spesso utilizzato il potente Semtex per confezionare gli ordigni.
L’IRA ha affermato che la bomba era munita di “un sistema secondario anti-effrazione” che spiega il motivo dell’esplosione durante l’esame da parte degli artificieri.
Il gruppo ha detto che continuerà “ad attaccare i membri delle forze armate britanniche”.
L’ultimo attacco contro la polizia risale al mese scorso, quando due agenti sono scampati alla morte dopo che un commando dell’IRA ha aperto il fuoco contro di loro utilizzando un’arma automatica.
Uno dei poliziotti è rimasto ferito mentre lui ed un collega uscivano dal negozio di una stazione di rifornimento in Crumlin Road a Belfast.
Nel recente passato l’IRA ha piazzato ordigni sotto alle automobili dei membri delle forze armate britanniche.
A marzo 2016 la guardia carceraria Adrian ismay è morta 11 giorni dopo l’esplosione di un ordigno lasciato sotto al suo furgone, mentre percorreva le strade di East Belfast.
Un ordigno simile fu ritrovato a marzo 2015 sotto alla vettura di una coppia, entrambi poliziotti, a Eglinton, vicono Derry.
A ottobre 2015, a North Belfast, una bomba fu posizionata sotto al VolksWagen Transporter usato da un soldato britannico ma cadde dal suo nascondiglio.
L’IRA affermò che l’ordigno cadde tre volte dal furgone, alimentando le speculazioni secondo le quali le forze di sicurezza avevano sviluppato una tecnologia per contrastare il posizionamento delle bombe sul fondo delle vetture.
La bomba esplosa settimana scorsa a Derry sarebbe stata di più difficile individuazione rispetto agli altri ordigni simili.
Tina Gardiner, consigliere SDLP, ha così commentato: “Lo SDLP vuole condannare il ritorno alla violenza nella comunità”.
“Questa è una zona residenziale con numerosi bambini e questi attacchi non sono né richiesti né necessari”.
Anche Elisha McCallion dello Sinn Féin ha chiesto una fine degli attacchi.
“I responsabili di questo attacco non hanno nulla da offrire alla gente di Derry o del Nord”, ha affermato.
Tratto da The Irish News
Read this article in English
‘IRA’ says it planted bomb under PSNI officer’s car in Derry
THE republican group known as the ‘IRA’ has claimed responsibility for a bomb planted under a PSNI officer’s car in Derry last week.
The organisation claimed the booby-trap device featured a plastic explosive it had not used before and was of a “new design”.
Sources last night said the explosives have been newly acquired.
The ‘IRA’ , which is also referred to as the ‘New IRA’, claimed the police officer, who it named, worked at PSNI headquarters at Knock in east Belfast.
It is believed the bomb fell from a car outside his home in the Ardanlee area of Culmore on Wednesday morning.
Described by police as an “under vehicle improvised explosive device”, it exploded as it was being examined by the British army bomb squad.
Using a recognised codeword, the ‘IRA’ said it used a “new type of tilt switch, detonator and plastic explosives”.
Republican paramilitary groups have typically favoured powerful Semtex explosives in the past.
The ‘IRA’ also claimed that the bomb was fitted with “a secondary anti-handling device”, which may explain why it exploded while being examined.
The group said it will “continue to attack members of the British armed forces at a time of our choosing”.
The latest attack on police comes after two officers escaped death in north Belfast when the ‘IRA’ opened fire with an automatic weapon last month.
One of the officers was injured as he and a colleague were ambushed as they walked from a shop at a busy filling station on the Crumlin Road.
The group has also used under-car bombs in the recent past.
In March last year prison officer Adrian Ismay died 11 days after a bomb exploded under his van as he drove through east Belfast.
In June 2015 a similar device was found under a car outside the home of a couple, who were both PSNI officers, at Eglington near Derry.
In October that year a device was also placed under a VW Transporter used by a British soldier in north Belfast but fell off.
The ‘IRA’ claimed it had fallen from the vehicle three times, giving rise to speculation that security forces had developed technology to counter the attachment of under-car bombs.
Sources suggested the device planted last week would be more difficult to detect than other bombs of the type.
Derry SDLP councillor Tina Gardiner last night condemned the attack.
“The SDLP would condemn backward steps to violence in the community,” she said.
“This was a residential area with young children and it’s not called for and not needed.”
Sinn Féin’s Elisha McCallion has also called for such attacks to stop.
“Those responsible for this attack have nothing to offer the people of Derry or the north,” she said.
From The Irish News
Leggi in italiano