Il fatto è che quando uno è stato orfano una volta, lo resta per tutta la vita. Sai, faccio di continuo lo stesso sogno: ho sette anni, e sono di nuovo orfano. Sono solo e non ho nessuna persona adulta cui appoggiarmi. È sera, e fa sempre più buio. Presto sarà notte. Sempre lo stesso sogno. E nel sogno io ho sempre sette anni. Questo genere di software, una volta danneggiato, non te lo cambiano più.
- Murakami: After Dark. -












