The Janoskians - Dolly Interview (TRADUZIDA)
Parabéns pela turnê mundial! O que os fãs podem esperar?James: Nós estamos trazendo nossos vídeos no YouTube para a vida através da mistura de fitas pré-gravadas e ao vivo juntos e interagimos com a multidão e todas essas coisas então sim, não é como um show normal.
Luke: Você não vai ver-nos fazer coisas de boy band.
Como é o novo single “Best Friends” diferente de “Set this world on fire”?
Beau: É bem diferente do nosso single passado, que foi pop. Esse é muito mais dançante e com uma batida mais forte.
James: Esta inspiração por trás de "Best Friends", foi tudo sobre como nós começamos a ser melhores amigos apenas fazendo vídeos.
Quando vocês estão em turnê, quem mais telefona pra mãe?
Daniel: Definitivamente, eu não!
All: James.
James: Ah qual é!
Luke: Ele fala com a sua mãe direto.
Beau: Por que você está tentando começar uma briga?
Quem dorme com quem quando vocês estão na estrada?
James: Depende do humor. Se estamos em um clima de festa, geralmente Luke e eu compartilhamos um quarto. Se eu só quero dormir, geralmente eu compartilho com Jai ou Daniel.
Luke: Temos uma espécie de salão de festas e uma sala de sono [coisa] aconteça.
Quem é o desarrumado?
Daniel: Não sou eu! James, você é confuso
Beau: *
Vocês tem milhões de fãs, como uma pode se destacar da multidão?
Luke: Bem, na California, tinha duas garotas vestidas em grande trajes de frango, isso realmente chamou a nossa atenção.
James: Eu ainda me lembro do que pareciam.
Daniel: Sim, eu também. Lembro-me de seus users do twitter também.
Qual é o presente mais estranho que você já recebeu de um fã?
Beau: Sério, eu tenho a mais estranha. Elas estavam enviando absorventes e fraldas. Teria umas 50 em um só dia.
O que toca em sua playlist no momento?
Beau: Hey, little Porsche! [Singing]
James: Jay Sean’s novo single.
Jai: Eu tenho escutado Ne-Yo.
Luke: Katy Perry’s na repetição
Quem é o mais romântico do grupo?
Luke: Eu diria que é o Jai. Ele voo ao redor do mundo pra conhecer a sua garota e vive ligando pra ela em varias ocasiões
Beau: Eu diria que é o James, Ele fala com sua namorada todo dia por cerca de três horas no Skype.
Como você sabe que está apaixonado?
Beau: Você começa a sentir borboletas.
James: Quando você não consegue parar de pensar nelas
Qual a coisa mais louca que vocês já fizeram na frente de uma garota?
Luke: Essa garota que eu gostava estava nos observando fazer um vídeo e uma vez fizemos umas coisas bobas na frente dela.
Beau: Oh e quando fizemos o desafio de leite na frente daquele grupo de menina e todos vomitamos.
Quem é o maior instigador de problemas no grupo?
Todos: Daniel!
Jai: He sets it off, then steps back and watches it go down.*
James: Quando se trata de dizer às pessoas o que os hotéis que vamos estar em, eu e Beau sempre vazamos tudo.
Beau: James e eu olhamos uma para outro com, "Você sabe o que fazer."
(NOTA: certas coisas eu tive um pouco de dificuldade de traduzir e como ainda não é o site eu não passei em mãos de todos, as traduções seguintes serão melhores, mais da pra entender MUITO bem)
CREDIT: THEJANOSKIANS.COM.BR @JANOSKIANSBRCOM
vaporwave
tangentwithtanner
theartofmadeline
areudirty
pixelskylines
snowghoul
