One thing that is bothering me about some of the changes in The Vampire Lestat is that they remove Lestat's agency and recklessness.
In the books he doesn't pretend he's a human playing a vampire, he says he's a vampire and spills vampire secrets in his songs. Most people just believe he's a human cosplaying a vampire from a somewhat popular book.
He seeks out Marius for years, leaving various messages for him before Nicki's death and Gabriella's abandonment lead him to going underground. Marius doesn't dig him up because Akasha told him to.
And in the books Lestat goes to play his violin for Those Who Must Be Kept behind Marius' back, he knows it's a bad idea but does it anyway, he can't help himself. In the show Marius shoves the violin in his hands and tells him to play and Lestat says "I don't know how".
He does the concert because he wants to and because he wants the vampires to redirect their anger from Louis to him. In the show he's doing it for Gabriella. Even the hunting of the wolves in the show is pushed by Gabriella.
Book Lestat rarely thinks before he does anything and if he does the thought is "this is probably a bad idea" before doing it anyway. It's an aspect of his character that I really love and I miss.
















