please do not share this spreadsheet elsewhere! - for the moment we want to keep this project under the radar to avoid any potential legal issues, so please redirect any interest in the project to this post
please read the formatting guidelines (found in the spreadsheet) before submitting any contributions! - for the sake of consistency, any videos submitted that do not follow the formatting guidelines will not be accepted, thank you for understanding
you can send in asks to request stories! - this is an enormous project (hopefully less so as more people contribute!) so feel free to request if you have certain stories you want to be archived first!
link to spreadsheet: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1p--SPj3lftejl0pjRZDqDU9M6vFpVY07ce2EkzUzTac/edit?usp=sharing
I can't even express how touched and delighted I am to see all the hard work everyone has put in to complete this archive project, and now we can truly make a toast to our accomplishments! come celebrate and reminisce as we relive the heartfelt memories we made with the A3! English app ^^
Poll for a stream hosted by teawithotome & mankai-storage (Tumblr) on March 19th to celebrate and remember the English A3! app. Results will
voting closes on the 18th of March!
feel free to refer to the archive spreadsheet (see pinned post for details) when deciding your vote for each category
hi! i cant seem to comment on the post, but i would like to QC claim the Omi R [Osechi Made with Love) backstage story!
sure thing, I'll make a note for you! just send the file in to the storage room email, and if it passes the quality checklist, I'll update the file link ^^
here are the last story files we still need urgent quality check replacements for !
green files have been sent in and checked!
you can find more details about what formatting errors need to be corrected for each card on the previous QC update posts!
if you are able and willing, please please send in fixed files (following the archive format) to the storage room email ! I would SO greatly appreciate the help !!! ^^;
you can claim which files you’re recording just like before by commenting “QC”, “QC claim” or something similar on the spreadsheet
almost there!! let's finish this encore with a bang!
- modsukawa <3
Backstage
Sakuya SR - [Demon in Training] - “Off Target”
Masumi SR - [I Want to Ripen for You] - “Grape Goodness”
Masumi SR - [With Love From the Kitchen] - “Curry-Flavored Memories, Revisited”
Itaru SR - [No Signal] - “War in the Woods”
Itaru SSR - [Office Worker Santa] - “A Message From Santa”
Itaru SSR - [Mankai Birthday] - “Aquarium of Alleviation”
Citron SSR - [Summer Dare] - “Camping S.O.S.”
Tenma SSR - [Late Night Blossom Viewing] - “A Commoner’s Picnic Party”
Tenma SSR - [Incognito Day Game] - “The Road to Being a Catcher”
Tenma SR - [Puffed Up Rabbit] - “The Summer Troupe’s Festival Escapades”
Yuki SR - [Hardworking Cheerleader] - “Mankai Jenga Cheer Squad”
Yuki SSR - [Sugary ☆ Magic] - “Fancy Halloween Show”
Muku SR - [Admiration of a Top Ninja] - “Real Ninja Training!”
Misumi SR - [Mankai Playback] - “Feline Friendship”
Kazunari SR - [Mankai Playback] - “Memories to Hold Dear”
Omi SR - [Symbol of Revenge] - “Zombie Food”
Omi R - [Osechi Made with Love] - “The New Year’s Bean Thief”
Sakyo SSR - [Mankai Birthday] - “A Promise Under the Night Sky”
Sakyo SR - [The Corpse King] - “Dad Training”
Azami SR - [About to Bloom] - “My First Visual Kei”
Tsumugi SSR - [Mankai Birthday] - “Tsukioka Brand Hospitality”
Tsumugi SSR - [Kind Floral Design Teacher] - “A Stroll with Zabi”
Tsumugi SR - [Blooming Journey] - “Garnish of Gratitude”
Tasuku SSR - [Mankai Birthday] - “The Ultimate Kickoff”
Homare SR - [Basics of a Capable Man] - “Happy Hour, Dance Hour”
Azuma R - [A Celeb’s Airport Status] - “The Tastes of a Refined Adult”
Guy SSR - [Fond Memories of Jasmine] - “Nostalgic Flower”
as our goal of quality checking is to help the archive bloom into the best version it can be, things like filters and color changes on the files are distracting at best
although you are correct in that a pale/discolored file is better than no file, we are striving to update as many of these types of files as possible before the app's closure tonight ! ^^
thank you to everyone who's been sending in qc replacement files !!!
my plan is to finish checking the remaining files and then check, upload, and replace initial files with the new qc files
while I finish checking the initial files to see what needs qc files and updating the respective lists of urgent files needed, please keep claiming from the spreadsheet and sending in qc replacements! I will get to them ASAP 👍
thank you all so much again, we're in the home stretch !!!!
Hi hi! Quick question: do you want/need recordings of the Loading Screen messages? I've been recording them for my own reference so I can share them if you need.
hello !! if you have all the loading screen messages, then yes feel free to send them in! ^^
hello everyone!! thank you for your patience, I’ve been spending every spare moment quality checking the archive in the final days we have left !
below is a list of files for the event stories that do not pass the quality checklist
red files are ones that have video/graphical errors and are considered URGENT - definitely priority to be re-recorded before the app closure
other files are ones that have primarily audio issues and can technically be fixed after March 9th with spliced audio from the jp app other editing
I plan to re-record these myself once I’m done checking the archive, but as time is running short, if you are able and willing, please please send in fixed files (following the archive format) to the storage room email ! I would SO greatly appreciate the help !!! ^^;
you can claim which files you’re recording just like before by commenting “QC”, “QC claim” or something similar on the spreadsheet
I will continue to check backstage stories and post updated lists with any errors!
thank you all so much !!
- modsukawa
Backstage Story
Sakuya
SSR - [Secret Training] - "Misunderstood Tears" - FIXED
does not include resume branching dialogue line
SR - [Mischievous Cat] - "Wonderland Round Robin" - FIXED
R - [Catch of the Day] - "The Fishing Must Go On!" - FIXED
R - [Knights of the Round IV] - "The Strike of a Sword!" - FIXED
hello everyone!! thank you for your patience, I’ve been spending every spare moment quality checking the archive in the final days we have left !
below is a list of files for the event stories that do not pass the quality checklist
red files are ones that have video/graphical errors and are considered URGENT - definitely priority to be re-recorded before the app closure
other files are ones that have primarily audio issues and can technically be fixed after March 9th with spliced audio from the jp app
I plan to re-record these myself once I’m done checking the archive, but as time is running short, if you are able and willing, please please send in fixed files (following the archive format) to the storage room email ! I would SO greatly appreciate the help !!! ^^;
you can claim which files you’re recording just like before by commenting “QC”, “QC claim” or something similar on the spreadsheet
I will continue to check event and backstage stories and post updated lists with any errors!
thank you all so much !!
- modsukawa
Event Story
The Stranger
Chapter 3 - FIXED
accidentally includes Chapter 4
High Spirits at the Hot Spring!
Chapter 7 - FIXED
Chapter 10 - FIXED
Epilogue - FIXED
glitch/skip at the beginning, re-record file
Blazing Beachside Passion
Chapter 6 - FIXED
accidentally includes Chapter 7
Captain Sky's Pirates
Chapter 1
glitch/skip at the beginning, re-record file
Chapter 2 - FIXED
notification on screen at the beginning, re-record file
Chapter 4 - FIXED
title screen is not included/cut off, re-record file
Epilogue - FIXED
recorder visible on screen in the beginning, re-record file
Ginji the Wanderer
Chapter 3 - FIXED
glitch/skip at the beginning, re-record file
A Very Mankai Christmas
Chapter 7
glitch/skip at the beginning, re-record file
3 Cheers for Mankai Company!
Chapter 5
Chapter 9
glitch/skip at the beginning, re-record file
A Springtime Snooze
All 11 Chapters
volume sounds distant/tinny?
Conquering Misoshiosa Island
All 11 Chapters
volume is very low
Various Vows of Love
All 11 Chapters
video color is tinted? pale? re-record
Shinobi Adventures
Chapter 1
accidentally includes bad take in the beginning
Oh Exquisite Gaia!
All 11 Chapters
video color is tinted? pale? re-record
Holiday Dreams
All 11 Chapters - FIXED
volume is very low
Towards Full Bloom - Winter
Chapter 6
recorder is seen on screen after chapter (just needs to be trimmed)
*NEW* - all URGENT files for the Main Story have been sent in !!
hello everyone!! thank you for your patience, I've been spending every spare moment quality checking the archive in the final days we have left !
below is a list of files for the main story that do not pass the quality checklist
red files are ones that have video/graphical errors and are considered URGENT - definitely priority to be re-recorded before the app closure
other files are ones that have audio issues and can technically be fixed after March 9th with spliced audio from the jp app
NOTE: this list does not include files that are missing Kazunari Voice audio, that will be provided in a separate list
I plan to re-record these myself once I'm done checking the archive, but as time is running short, if you are able and willing, please please send in fixed files (following the archive format) to the storage room email ! I would SO greatly appreciate the help !!! ^^;
you can claim which files you're recording just like before by commenting "QC", "QC claim" or something similar on the spreadsheet
I will continue to check event and backstage stories and post updated lists with any errors!
thank you all so much !!
- modsukawa
Main Story - ALL URGENT DONE !
Prologue
Prelude: In the Future - FIXED
re-record file to include episode selection
Episode 2: Summertime Survival
Chapter 4: The Hack
Chapter 5: Brewing Move-In Trouble
Chapter 7: The Free Spirit
does not include entire chapter title read
Episode 5: Awakening Moon
Chapter 9: Triangle Network - FIXED!
audio completely missing
Episode 6: Summertime Survival... strikes back!
Chapter 13: An Understandable Result - FIXED
Chapter 36: My Dream - FIXED
glitch/skip at the beginning, re-record file
Chapter 26: Proof - FIXED
Chapter 27: Wanting to be Strong - FIXED
Chapter 28: A Heavy Burden - FIXED
Chapter 29: Your Turn - FIXED
Chapter 30: Love Out of Left Field - FIXED
video itself is dimmer/less bright than other files? re-record
I can't even express how touched and delighted I am to see all the hard work everyone has put in to complete this archive project, and now we can truly make a toast to our accomplishments! come celebrate and reminisce as we relive the heartfelt memories we made with the A3! English app ^^
Poll for a stream hosted by teawithotome & mankai-storage (Tumblr) on March 19th to celebrate and remember the English A3! app. Results will
voting closes on the 18th of March!
feel free to refer to the archive spreadsheet (see pinned post for details) when deciding your vote for each category
