mozaodosteve:
❝ — You just can’t make this less serious, you don’t understand? ❞ Cruzando os braços fronte o peito, não desviou o olhar do marido durante a pausa. ❝ When I got injuried really bad in the last mission because of my phone, trying to talk to you, you almost killed me. And what I did? I left the phone at home. I stayed days and days without even listening to your voice, because I promised I would not do that. ❞ A lembrança da outra briga causada por uma mensagem de texto que não chegou, pela falta de sinal do local onde James estava, não era algo que queria lembrar-se no momento, pois ao seu ver, o motivo era totalmente incoerente. Pensar desta forma era hipócrita, afinal de contas estava ali, imerso em uma cólera que não lhe pertencia, justamente por um motivo semelhante à briga antecessora. ❝ You never know, it didn’t killed or hurt you, but what if, in a near future, it does? How do you think that I would react to “your husband died or got hurt pretty bad because he jumped out of a plane, without a fucking parachute”? ❞ Não era necessário que houvesse resposta, era óbvio. A raiva tomaria conta de James pelos primeiros cinco segundos, e no caso da morte, não duraria mais do que tal tempo. De fato não era deleitável pensar em tais probabilidades, mas jamais as descartava, por mais terrível que fosse encarar.
❝ — Daqui alguns anos? Quando estivesse aposentado? ❞ O crispar dos lábios não fora nada sutil. Direcionou a mão direita, trêmula, até o nariz, que por conta do nervosismo, manifestava uma coceira incômoda. ❝ Como você iria reagir se, daqui anos, eu contasse a você que arrisquei minha vida de forma insensata, de uma forma que eu havia prometido não fazer? ❞ A ideia de que Steven fosse reagir da mesma forma que estava no momento só piorava seu estado. A paciência e calma do soldado eram imutáveis, fato mais explícito não havia. Porém, não naquele dia, e muito menos com tal ocasião. ❝ I practically begged you to not make your missions more risky that they are. After promising you, I never made a huge mistake like this, risking my life with a stupid reason. ❞ A mão que antes estivera no nariz, agora alisava exasperadamente a testa. ❝…But you know what is my biggest mistake? Falling from that fucking train. ❞ As últimas palavras saíram como um sibilo, completamente diferente do tom de voz sempre agradável do sargento. Não demorou mais que dois segundos para digerir o que havia dito, e então, tais palavras lhe atingiram com mais força do que qualquer golpe que levara a vida inteira. O único problema de alguém como James tornar-se imensamente irritado era que, uma hora ou outra, ele deixaria escapar algo que não deveria. Jamais iria dizer algo de tal magnitude apenas para ferir os sentimentos do marido, no entanto, era tarde demais. Entreabriu a boca para dizer algo, porém, seu queixo tremeu, deixando-lhe sem palavras. A mão que antes tremia levemente, passara a tremer ainda mais, vindo a tampar os lábios, em gesto de incredulidade. Uma lágrima correu pela bochecha de Barnes, sendo seguida por várias outras então. ❝Мне так жаль… я делал не среднее…❞ Nem ao menos dera-se o luxo de terminar, pois sabia que não havia desculpa no mundo que fosse amenizar o dito.
❛ —— O rolar dos olhos claros fez-se inevitável ante as palavras do mais velho, a irritabilidade infundada pela situação fazendo-se clara nos traços de Steven - e tornando-se ainda mais aparentes pela menção da missão na qual o outro havia se ferido. “ It’s different. A different situation with a different outcome You were, in fact, hurt because of the damn phone while I don’t remember being hurt by jumping off a plane. ” A repetição dos atos de James fizeram-se no Capitão ao que os braços postaram-se cruzados com firmeza diante do próprio corpo; Ao mesmo tempo em que sentia-se em razão da situação, também sabia estar completamente errado - a briga, todavia, não lhe proporcionava muito tempo para raciocinar sobre o certo ou o errado e o caminho a ser tomado. “ Never happened. Never will. I don’t know why you worry so much about it! I’m not made of glass anymore, I’ll not get hurt by something I already did so many times before. ” Ainda que entendesse e partilhasse das aflições do marido, Rogers não evitava as próprias palavras de escaparem sem controle, em agravantes de uma discussão que por si só era ruim. Sendo regido pela irritação sem sentido, o loiro manteve a guarda alta e fez-se pronto pra rebater toda e qualquer palavra verbalizada por Barnes; E mesmo assim, viu-se incapaz de responder a pergunta que lhe fora feita, uma vez que sua reação provavelmente seria a mesma com a qual lidava agora - ou, até mesmo, pior. A questão levantada fora suficiente para mergulhar o Capitão em uma linha de raciocínio onde finalmente via-se como o errado absoluto da situação - tanto pela mentira contada sem direitos, quanto pela atitude a qual prometera nunca repetir. Quando preparava-se para finalmente aceitar o próprio equívoco e tomar as atitudes para colocar-se mais uma vez em bons termos com o marido, a voz sibilada do mesmo atingiu-o como a mais atroz das lesões; Conflitos físicos sempre foram uma constância na vida de Steven, mas nenhum golpe o havia alvejado como as palavras de James, que iam certas até a cicatriz mais dolorosa que tinha em si. O olhar manteve-se no alheio durante todo o tempo, o cenho levemente franzido enquanto o ressentimento fazia-se escancarado. Em palavras não veladas, ao ver agora pesaroso de Rogers, o lembrete de seu maior arrependimento trazia a dor quase física. “ You’re right. ” A voz outrora firme escapou ao loiro de maneira baixa, o olhar finalmente desviando-se da figura de Bucky. “ It was the biggest mistake, but it wasn’t yours. ” O engolir em seco antecedeu um pequeno bufar por parte de Steven, que meneava a cabeça em negação e recusava-se a mirar as lágrimas que desciam pelo rosto daquele que jamais pretendera ferir - a culpa, todavia, recaia-se sobre seus ombros como o peso de um mundo todo, deixando-o incapaz de tomar alguma atitude que viesse a ser, de fato, útil. “ Don’t even bother apologizing, James. ” Foram as últimas palavras ditas por Rogers antes que a reação de deixar a companhia alheia fosse tomada; Precisava de seu devido espaço para mais uma vez digerir o passado trazido à tona com tanto descuido e, naquele instante, não poderia fazê-lo na companhia do marido. ❜
