[Terjemahan Blog] 星野みなみ 夏より冬が好き - 170616
Hoshino Minami - Lebih menyukai musim dingin daripada musim panas
機嫌悪い時の星野
Hoshino dalam mood yang tidak baik.
なのにちょっときめてる感じむかつくね笑
karena itu aku memutuskan pose seperti itu, menyebalkan sih. lol
反抗期じゃないよ
Ini bukan masa memberontak ya (biasanya dialami para remaja)
ちょっと怒ってるのと眠いの
aku sedekit merasa marah dan mengantuk
なんだかんだあと半年で２０歳( ・∇・)
Hmm, tinggal setengah tahun lagi umurku menjadi 20 tahun ( ・∇・)
時間経つの早いね
waktu berlalu dengan cepat ya
2017年ももう半分だし
Tahun 2017 pun sudah berjalan setengahnya.
あとちょっとでツアーだよ
Sebentar lagi berarti akan ada tour.
神宮晴れるかな
Shinguu terang gak ya nantinya?
みんなてるてる坊主つくろうね
Semuanya membuat teru-teru bozu ya...
☆6/10発売 FINEBOYS
10 Juni, aku akan muncul di FINEBOYS
初めて出させてもらったよ！可愛いメイクとファッションでお気に入り♫
Ini pertama kalinya aku muncul disana! Aku tertarik karena make up dan fashionnya lucu ♫
☆6/18放送 ガクたび
18 Juni, Gakutabi disiarkan
福島の農業高校にかずみんとさゆりんとれいかと行ってきたよ！パン作った
Aku, kazumin, sayurin dan juga reika pergi ke Sekolah Menengah Atas bidang Pertanian di Fukushima! dan aku membuat Roti!!
☆6/22放送 Myfirstbaito
22 Juni, MyFirstBaito disiarkan
オムライス屋さん！
Di toko Omelet!
終わってすぐたべたスタッフさんと半分こね
Setelah selesai, aku dan juga staff langsung menghabiskan separuhnya lho.
☆7/22発売 UTB
22 Juli, UTB release
☆NHK BS1 のサッカーのCMに出させてもらってます！
Aku muncul di CM NHK BS1 soccer!
ヘディング頑張ったよほんとにやったんだよあれ怖かったー笑
Aku berusaha dengan baik lho saat melakukan heading (menyundul bola)!!
aku benar-benar melakukannya, dan itu membuatku ketakutan! lol
走るのかっこよかったって褒められたよ( ・∇・)
Aku merasa senang, karena dapat berlari dengan baik ( ・∇・)
kaledo-art
gummygunk
izzy806
stormborns
2087
germansingergirl
vaporwave