NotePleng Reviews

[noteplengreviews]

Vertical Mind is just WOW

Dude, so like where the hell did Vertical Mind come from? Why don't I follow any other labels outside of Grammy? I'm like missing so much. Gah. Ok so Vertical Mind, I think their first song out was รอยยิ้ม / Roi Yim / Smile which I actually listen to after their second single. I was really blown away by how different the two singles are. Smily it actually sounds like something that would come from the likes of Bodyslam, but not so emo'ish which I totally like. I love the message of the song, the lyrics are written beautifully and I really don't get how they fit so many words into the song. I swear each line seems like it goes on forever. I want to hug whoever wrote this song, like seriously I do. Sadly I can't find a video for this song, but I would love to see this group rocking it out.

ลืมตามองฟ้าหนทางยังอีกไกล ในวันที่โลกใบนี้นั้นช่างมืดหม่น I open my eyes and look at the sky, the path is still long ในวันที่โลกใบนี้นั้นช่างมืดหม่น In the days where this world is so dark มีเพียงแต่ความสับสน ไม่เห็นผู้คนเข้าใจ When there is only confusion, I don't see anyone who understands

ก็มีแต่เธอ กับคำปลอบโยนที่มาจากใจด้วยความห่วงใย There is only you and your comforting words that come from your heart and worry ไม่ว่าจะดีจะร้าย อย่างน้อยฉันก็มั่นใจ สุดท้ายคงไม่เท่าไร Whether its good or bad, at least I can be sure that in the end its nothing ในความมืดมน หนทางยังมีประกาย In the darkness, the path still has a light จะอันตราย จะล้มลุกเพียงใดก็ทน If it is dangerous, no matter how many times I fall and get up, I will endure it เพียงใจมีใครสักคน ก็พร้อมดิ้นรนต่อไป As long as the heart has someone, then it will be ready to continue on

คิดถึงรอยยิ้ม ของเธอในวันนั้น คิดถึงกี่ครั้งหัวใจก็มีพลัง I think of your smile from those days, whenever I think of it my heart has strenght ใจรู้ว่าไกล แต่ฝันยังคงฝ่าฟัน My heart knows that it's far, but the dream I'll still keep on fighting รู้ไหมรอยยิ้มของเธอคือความหวัง คิดถึงกี่ครั้งหัวใจก็มีจุดหมาย Do you know that your smile is hope, whenever I think of it my heart has a purpose ไกลแสนไกล แต่รู้ว่าคงไม่นาน So far away, but I know that it won't be long

ความจริงความฝันพบกันเมื่อใด จะเป็นอย่างไรลงเอยยังไงก็คงไม่มีความหมาย Whenever reality meets the dream, however it will be, however it will end, it won't matter ถ้าฉันนั้นไม่มีเธอ ที่พร้อมคอยจะแบ่งปัน If I don't have you who is ready to give จะทำเพื่อเธอทำต่อไปตราบใดที่ยังหายใจ I will continue to do this for as long as I breath จะไกลเท่าไรเดินต่อไปจนกว่าเวลาสุดท้าย No matter how far it is, I will keep on walking until the last moment ร้อนหนาวเท่าไร แต่หัวใจก็ไม่กลัว No matter how hot or cold, my heart isn't scared

* เพราะรักของเรากำหนดทุกอย่าง Because our love determins everything ถึงแม้หนทางมันอาจเลวร้าย Even if the path may be dangerous ยังจะขอลองดู I will still try it out

**คิดถึงรอยยิ้ม ของเธอในวันนั้น คิดถึงกี่ครั้งหัวใจก็มีพลัง I think of your smile from those days, whenever I think of it my heart has strenght ทางแสนไกล แต่ฉันพร้อมเจอทุกอย่าง The path is far, but I'm ready to face everything รู้ไหมรอยยิ้มของเธอคือชีวิต คิดถึงกี่ครั้งหัวใจก็มีจุดหมาย Do you know that your smile is life, whenever I think of it my heart has a purpose ไกลแสนไกล แต่รู้ว่าคงไม่นาน So far away, but I know that it won't be long

สายฝนลมแรงกลางดึก ที่คนหลับ When its raining and windy during the night, when others are sleeping ฉันเห็นแสงเปลวเทียน ต้านลมก่อนมันจะดับ I see the light of the candle's flame flickering before it dies out เปลวเทียนจึงลาลับ ก็เหลือไว้แค่แต่ควัน The flame dies and all that is left is smoke ส่วนเราที่ยังคงหายใจ ถ้ายังมีแรงก็สู้ไปจน As for me, who is still breathing, if I still have strength I will keep on fighting until กว่ามันจะสิ้นสุดหนทาง ยื่นมือออกไปไขว่คว้ามา เพื่อคนที่รอ I have no other way, I'll reach my hands out to grab for it, for the person who is waiting สูดลมหายใจย้ำกับหัวใจ ไม่ลองก็ไม่รู้ Till my last breath and my heart, If I don't try I won't ever know (**,*)

Then the song that I listen to first is ยังทำไม่ได้ / Yung Tum Mai Dai / Still Can't Do It. ITS BEAUTIFUL!! I don't know it's just so pretty and sad and the video it's so simple (and I really like the guitarist's hair too) Yea... I don't really know what else to say other than I've had this song on repeat. Oh and it really amazes me that these two songs came from the same group, I probably wouldn't have guessed that if I just heard them on the radio somewhere.

ps... whoever is Vertical Mind's lyricist... I want to hug you forever and ever.

น้ำตา ผ่านไปแล้วทุกหยด แต่ความรัก ไม่เลือนลบไป Every tear has fallen, but the love has not disappeared ก็ควรสุขใจกับเธอใช่ไหม ในวันที่เธอได้เจอพบใคร I should be happy for you now that you've found someone right? ชีวิตของเธอ นี่คงเป็นหนทางเดิน ที่ตรงกับใจเธอต้องการ Your life is probably continuing on just as you planned ไม่เป็นอย่างเราที่เคยใช่ไหม รักของเราที่ทำผิดพลั้งพลาดไป It's not like when you were with me right? Our love which I messed up ได้แค่เพียงเสียดาย เมื่อสาย All I can do now is have regret now that it's too late ทั้งที่ใจ อยากยินดีและยิ้มให้เธอสักครั้ง แต่ฉัน Even though my heart wants to be happy and smile for you just once, but I ****ยังทำไม่ได้ ให้รับความเป็นจริงที่เจอ Still can't do it, I can't accept this reality เมื่อคำของเธอ มันทรมานจนถึงหัวใจ When your words torment my heart มันยังรักเธอ ยังมีแต่เธอทั้งใจ จนวันนี้ I still love you, still has only you until this day เธอคือคนเดียวที่ฉันเฝ้ารอ เสมอมา You are the only one that I have always waited for นานเท่าไรที่ยังพร่ำเพ้อ ว่าเธอจะมีเยื่อใยสักนิด How long have I've been delusional thinking that you still had some feelings for me ก็หวังในใจว่าในไม่ช้าสักวัน ก็คงได้กลับมารักกัน I was hoping that it wouldn't be long, that one day I would have you again เพิ่งเข้าใจ ว่าไม่มีอีกแล้วที่รอที่ฝัน จากนี้ I just figured out that what I've waited for, dreamed of, no longer exists *** ยังทำไม่ได้ ให้รับความเป็นจริงที่เจอ Still can't do it, I can't accept this reality เมื่อคำของเธอ มันทรมานจนถึงหัวใจ When your words torment my heart มันยังรักเธอ ยังมีแต่เธอทั้งใจ จนวันนี้ I still love you, still has only you until this day เธอคือคนเดียวที่ฉันเฝ้ารอ เสมอมา You are the only one that I have always waited fo solo, (***) สักวัน ก็คงจะมีสักวันที่กลับมาหา ยินดีกับเธอทั้งใจ One day, there will probably be a day that I'll come back and be completely happy for you สักวัน มั่นใจว่ามีสักวันจะกลับมาหา แม้มันจะนานเท่าไหร่ One day, I'm positive that there will be a day that I'll come back, no matter how long it may be

[noteplengreviews]

"Why the Tears?" Because I wish I was her...

It's been awhile since I've really been moved by a music video, much less one that had little to no dialogue in it. A lot of music videos these days that try to tell a story and be something more usually run upwards of 7 or 8 mins or they end up being a 2 or 3 part series requiring other songs to complete the story. That's all fine and dandy and I truly do enjoy them all the same, but sometimes the story becomes so convoluted that it becomes a pain to watch and the meaning behind it becomes lost somehow. Then we have this video, Why the Tears?, sung in Mandarin by P'Bird Thongchai. There are about 4 or 5 lines, none of which really matter to the story and yet it's some how still emotional and causes the more crazed P'Bird fans to go a little crazy (guilty as charged). Maybe it's just the really great chemistry between P'Bird and Taiwanese actress/model Sonia Sui (Tang Tang) or the fact that Pong Nawat can play the hot jealous mafia-ish boyfriend with such ease. It's easy for me to believe that the two could have fallen for each other in a matter of 7 days and that Pong really would do something like that (at least in his role!) or maybe it's just me dreaming that one day I would have two extremely hot guys wanting to win my attention? A girl can dream... right?

[noteplengreviews]

"Why the Tears?" Teaser

It's an international event with the up and coming 5th MV from P'Birds latest album Asa Sanook for the single ร้องไห้ทำไม / Rong Hai Tummai / Why the Tears?. The song is being used to help promote tourism in Thailand and the MV has turned out to be a big production as it was shot almost like a movie and also stars one of Thailand's leading actors Pong Nawat Kulrattanarak and one of Taiwan's leading actresses Sonia Sui Tang.

The teaser was just released on September 12th and the full MV will be released through out Asia on September 19th. Not only that, but it will also be released in Chinese, most likely Mandarin.

To find out a little more about the project watch the intro from the show 5Live here

If you haven't heard the song yet, watch the karaoke version of the song here. Translation of the song will be provided when the full MV is released, but for a rough translation please visit birdthongchai.com

[noteplengreviews]

Room 39 Shouldn't Be 'Holding Back'

So apparently this group, Room 39, has been around for a little while under Sony's LOVEiS label branch, mainly doing covers of Boyd Kosiyabong hits and other English songs.  Someone correct me if I'm wrong, but I believe their single "หน่วง / Nuang (Holding Back)" was their first original single release.  I remember when this song first came out much earlier in the year, and I remember a lot of my friends raving about it...but for some reason I never got around to actually listening it until recently.  And I really hate myself for not listening to them sooner.  I really like this group, their acoustic instruments coupled with the frontman's strong but soothing vocals are a very refreshing change to the prevalence of autotune and electric instruments in today's music scene.  The lyrics of this song are very relatable as well.  I'm sure all of us at some point has fallen for someone who was very friendly and close to us, only to keep reminding ourselves that they're friendly and close with a lot of people and we probably don't stand much of a chance in the big picture...

  ทุกๆครั้งที่เธอนั้นส่งรอยยิ้มเข้ามาทักทาย Took took krung tee tur nun song roy yim kao mah tuk tai Every time that you smile at me and say hello ทุกๆครั้งที่เธอนั่นส่งสายตาเข้ามาหากัน Took took krung tee tur nun song sai dtah kao mah hah gun Every time that your eyes catch my own ทำให้ฉันนั้นแทบจะขึ้้นสวรรค์ ทั้งที่ยังยึนอยู่ตรงนั้น Tum hai chun nun taep ja keun sawan tung tee yung yeun yoo dtrong nun Makes me nearly rise to heaven, though I’m still standing right here ทุกๆครั้งที่เธอนั้นคอยส่งเสียง และทุกข้อความ Took took krung tee tur nun koy song siang lae took kor kwahm Every time you call me and every text message ทุกๆครั้งที่เธอนั้นคอยเฝ้าถาม และเป็นห่วงฉัน Took took krung tee tur nun koy fao tahm lae pen huang chun Every time that you looked after me and were worried about me ทำให้ฉันนั้นแทบจะดิ้น ดิ้นตายอยู่ตรงนั้น… Tum hai chun nun taep ja din din dtai yoo dtrong nun Nearly send me into convulsions, dying right here… (*)แต่ติดที่ฉันนั้นไม่ใช่เพียงคนเดียว Dtae dtit tee chun nun mai chai piang kon diao But in actuality, I’m not the only one ที่ได้รับท่าทีแสนดีเหล่านั้น Tee dai rup tah tee saen dee lao nun Who has received your wonderful attention (**)มันจึงเป็นความรักที่ไม่ถึงกับสุข เป็นความทุกข์ ที่ไม่ถึงกับเศร้า Mun jeung pen kwahm ruk tee mai teung gup sook, pen kwahm took tee mai teung gup sao Thus it’s love that isn’t the result of happiness, it’s suffering that isn’t the result of sadness เป็นความรักที่ทั้งซึ้งทั้งเหงาอยู่ด้วยกัน (เป็นความซึ้งและความเงียบเหงา อยู่ด้วยกัน) Pen kwahm ruk tee tung seung tung ngao yoo duay gun (pen kwahm seung lae kwahm ngiap ngao yoo duay gun) It’s a love that’s both deep and lonely at the same time (It’s a deepness and loneliness at the same time) จึงเป็นความรักที่มาพร้อมความอึดอัด และเป็นความรักที่ไม่เคยเห็นภาพชัดๆซักวัน Jeung pen kwahm ruk tee mah praum kwahm eut ut lae pen kwahm ruk tee mai koey hen pahp chut chut suk wun It’s a love that comes ready for frustration, and it’s a love that never sees a clear image มีแค่ความรู้สึกครึ่งๆกลางๆ (ข้างในใจของฉันเพียงคนเดียว) Mee kae kwahm rooseuk kreung kreung glahng glahng (kahng nai jai kaung chun piang kon diao) There’s only a partial, unfinished feeling (inside my heart alone) ทุกๆครั้งที่มือของเรานั้นได้มาสัมผัส Took took krung tee meu kaung rao nun dai mah sum put Every time that our hands touch ทุกๆครั้งที่เธอนั้นบอกความลับให้ฉันฟัง Took took krung tee tur nun bauk kwahm lup hai chun fung Every time that you tell me a secret รู้ไหมว่าหัวใจของฉัน นั้นแทบละลายอยู่ตรงนั้น Roo mai wah hua jai kaung chun nun taeb lalai yoo dtrong nun Do you know that my heart nearly melts right there? (*,**) ฉันไม่รู้ ระหว่างเรานั้นคืออะไร Chun mai roo rawahng rao nun keu arai I don’t know what we have between us และไม่รู้ ต้องเป็นอย่างนี้ ไปอีกนานแค่ไหน Lae mai roo dtaung pen yahng nee pai eek nahn kae nai And I don’t know how much longer it’ll have to be like this (**) ข้างในใจของฉันเพียงผู้เดียว Kahng nai jai kaung chun piang poo diao Inside my heart alone อึดอัดในใจของตัวฉันเพียงผู้เดียว Eud ud nai jai kaung dtua chun piang poo diao A frustration in my heart alone แค่คนเดียว Kae kon diao Just me alone

With such a solid break into the industry as this song and the amazing reception its received, I can only see good things in Room 39's future.  Their latest single, "เก็บ / Gep (Keep)" is being used as an OST for the upcoming lakorn กลรักลวงใจ (Gon Ruk Luang Jai) starring Kane Theeradeth and Janie Tienphosuwan, which will be another big step for the group.  I really look forward to a full album release from them, hopefully soon.  I'm really cheering on this trio; raw musical talent that's not inundated with autotune and computerized and electronic effects are a rare commodity these days.